Good morning everyone,
11월 01일 금요일, 아침기온이 14도, 낮 최고기온이 20도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
한국어식 발음 영어발음
banana 바나나 -> 버 네 너 (2번째 모음에 엑센트)
Canada 카나다 -> 캐 너 더 (1번째 모음에 엑센트)
camera 카메라 -> 캐 머 러 (1번째 모음에 엑센트)
oasis 오아시스 -> 오우 에이 시스 (1번째 모음에 엑센트)
mayonnaise 마요네즈 -> 메이어 네이즈 (1번째 모음에 엑센트)
banana (바나나) 라고 발음하지 않고, 버네너 버네너 버네너
Canada (카나다)라고 발음하지 않고, 캐너더 캐너더 캐너더
camera (카메라) 라고 발음하지 않고, 캐머러 캐머러 캐머러
oasis (오아시스)라고 발음하지 않고, 오우에이시스 오우에이시스 오우에이시스
mayonnaise (마요네즈)라고 발음하지 않고, 메이어네이즈 메이어네이즈 메이어네이즈
여러분, 제가 대학원에서 이번 가을학기에 수강하고 있는 '영어발음지도'의 교재에서 처음부분에
나오는 내용으로, 우리가 이러한 외래어를 잘 못 발음하고 있는 예를 들어주고 있습니다.
이런 단어들의 발음을 사전에서 찾아보시면 정말 이런 단어들의 발음을 평소에 잘 못 발음하고 있음을
확인하실 수 있습니다. 우리가 미국에 가서, '바나나' 라고 발음 하면 안 되는 것이고,
'마요네즈'라고 발음 해도 상대는 모르는 것이죠. 버내너 라고 발음하셔야 하고, 메이어네이즈
라고 발음 하셔야 하는 것이죠.
banana (바나나)가 버내너 로 발음되는 이유는, 영어 발음에 있어서 모음약화 ( vowel reduction )
현상 때문인데, 모음 약화라는 것은, 강세가 없는 모음은 불명확한 모음 '어'로 가볍게 발음되어버린다는 것입니다.
이렇게 강세가 없어서 모음이 약하게 '어'로 발음되는 이 '어'발음을 전문용어로 'schawa (쇼와)'라고 합니다.
banana 는 두번째 모음에 엑센트가 있어서, 2번째 모음만 강하게 발음되고, 나머지는 '어'로 약하게 발음 되는
것이죠. 그래서, 버내너. camera 도 첫음절에 강세가 있어서 강하게 발음되고, 나머지는 '어'로 발음되는 것이죠.
영어발음에서 이 모음 약화 현상은 아주 많이 일어나죠. 다음 단어의 발음을 통해서도, 모음 약화 (vowel reduction)
현상으로 인해서 생기는 schawa(쇼화)발음 '어'를 확인해 보세요.
camera (카메라) 가 아니고, 캐 ㅁㅓ ㄹㅓ, 캐 ㅁㅓ ㄹㅓ, 캐 ㅁㅓ ㄹㅓ
-> 아, 내일이면 기다리던 신나는 토요일~!! TGIF (Thanks God It's Friday)~~!!!
10월 26일 토요일 아침 복근운동 300 개. 줄넘기 2600 개, 팔굽혀펴기 110 + 100 + 110 = 320 개
10월 27일 일요일 아침 복근운동 300 개. 11.29 키로 뜀. 팔굽혀 펴기 80 + 50 + 50 = 180 개.
10월 28일 월요일 아침 복근운동 300 개. 팔굽혀 펴기 80 + 110 + 110 = 320 개
10월 29일 화요일 아침 복근운동 300 개. 팔굽혀 펴기 80 + 100 + 100 = 280 개
10월 30일 수요일 아침 복근운동 300 개. 팔굽혀 펴기 80 + 100 + 120 = 300 개
10월 31일 목요일 아침 복근운동 300 개. 팔굽혀 펴기 80 + 100 + 140 = 320 개
11월 02일 내일 토요일 아침 10 km 목표
-> 영어발음에서, 강세가 없는 모음은 약화되어 '어'로 발음되는 모음약화 (vowel reduction) 현상.
위에 소개한 외래어의 발음 이외에도, 여러가지 외래어를 우리가 습관적으로 잘 못 발음하고
있는 단어들이 이 교제에 많이 소개되고 있습니다만, 오늘 아침은 일단, 위의 단어들을 정확한
발음으로 반복해서 10번이고, 20번이고 입으로 큰 소리로 말 해 보시면서, 모음이 약화되어
'어' 로 발음 되는 것을 피부로 직접 느껴보세요!!!
banana (바나나) 라고 발음하지 않고, 버네너 버네너 버네너
Canada (카나다)라고 발음하지 않고, 캐너더 캐너더 캐너더
camera (카메라) 라고 발음하지 않고, 캐머러 캐머러 캐머러
oasis (오아시스)라고 발음하지 않고, 오우에이시스 오우에이시스 오우에이시스
mayonnaise (마요네즈)라고 발음하지 않고, 메이어네이즈 메이어네이즈 메이어네이즈
-> 여러분, 연습 위의 단어들 정말 여러번 반복해서 발음해 보세요. 뭔가 느낌이 오실 겁니다.
다음 단어 하나 더 소개해 드리겠습니다.
sauna 사우나 -> 소-너 소-너 소-너
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
Be a sunflower in the garden where you are planted!!
지금 (심어져) 있는 곳에서 환하게 웃는 해바라기가 되세요.
친구에게 추천하기, 본인 신청하기!
2. 현재, 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재, 사이버 한국 외국어 대학교 TESOL 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기