2014년 5월 19일

아침영어, ' Can I have a receipt, please ? ' - 5/19(Mon)

Good morning everyone,
 
5월 19일 월일, 아침기온이 18도, 낮 최고기온이 24도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

 I want each day of my life to see me take one step forward.

하루를 사는 것은 한 발 앞으로 전진하는 것이고 싶다.

5월 16일 금요일 아침 복근운동 410 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 130 + 120 + 160 + 120 = 620 개. 
                                                          스쿼트 50 + 50 + 50 = 150 개
5월 17일 토요일 아침 복근운동 410 개. 5 km 조깅. 줄넘기 500 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 130 + 120 + 130 = 460 개
                                                          스쿼트 50 + 50 + 50 = 150 개
5월 18일 일요일 아침 복근운동 410 개. 10.16 km 조깅 (51분). 줄넘기 500 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 150 + 130 = 370 개
                                                           스쿼트 50 + 50 + 50 = 150 개

Today's English expression
( 영어문법 - 조동사편 : (9) 조동사 can ; 저, 이걸로 주실래요? )
 
 (가게에서) 영수증 주실래요? : Can I have a receipt, please ?

-> 여러분, 주말 잘 보내셨어요. 저는 매주 주말은 주중에 못한 대학원 공부하느라 바쁩니다. 
    이제 봄학기말도 다가와서 기말고사용 레포트도 준비하느라 바쁘니다.

-> 자, 우리 지난주부터 공부하고 있는 조동사(助動司) can 에 대해서 오늘, 내일 좀 더 공부합시다.
    오늘은, 우리가 백화점등에게 물건을 살때, 아니면, 식당에게 음식을 주문할 때 쓰는,
    Can I have.....? 표현에 대해서 공부합시다. 
    
     Can I have a receipt, please?   영수증 주실래요?

1. can -> (기본뜻(1) ) (사람이 가지고 있는 능력/재능) ..를 할 수 있다/없다
            He can speak English. ( 그는 영어를 말할 수 있다 )
            He cannot play the piano. ( 그는 피아노를 칠 줄 모른다 )

1-1. could  -> 기본뜻(1)의 과거형 - (사람의 재능/능력 )....할 수 있었다/없었다
               He could play the piano at five. ( 그는 5살때 피아노를 칠 수 있었다 )

2. can -> (기본뜻(2) ) ....(상황/여건이 되서 ) ....이 가능하다/올 수 있다.
           I can go to the concert next Saturday. I do not work. ( 다음주 토요일 콘스트에 갈 수 있어요 )
           I cannot go to the concert next Saturday. I have to work. ( 다음주 토요일 콘서트에 못 가요 )

2-1. could -> 기본뜻(2) 의 과거형 - (상황/여건이 되서) ....할 수 있었다/없었다
             Scott had a party last week, but I could not go. ( 스캇은 지난주에 파티를 했는데, 가는 갈 수 없었다 )

3. can/could -> 개인적인 판단 ( 가능성/추측 ) -> .....일 수도 있다. .....임도 가능하다고 추측
                             ( 이 뜻으로 쓰일때는, could 는 과거형과는 상관없음 )
          The rumor can be true.
          The rumor could be true, but I don't think it is. 
 
             그 소문은 사실일 수도 있다 (가능성이 있다)
             그 소문은 사실일 수도 있지만, 나는 그렇게 생각하지 않는다 ( 가능성이 거의 없다고 생각한다 )

3-1. could ->  비현실적인 추측인 경우에는 could 로 나타냅니다.
                         ( 이 뜻으로 쓰일때는, could 는 과거형과는 상관없음 )

           I am so tired, I could sleep for a week. 
           This is a wonderful place. I could stay here forever.

와, 너무 피곤해요. 한 1주일동안 (내내) 잘 수 있을 것 같아요. ( 1주일동안 잠을 잔다? -> 비현실적 )
와, 여기 정말 아름다운 곳이다. 여기에 영원히 있을 수 있도 있겠다. ( 아무리 좋아도 영원히 있어? -> 비현실적 )

4. cannot ..... -> ....일리가 없다. ( 그럴 가능성은 없다 ) ; 확신

The rumor is true. 그 소문은 사실이다 ( 사실 )
The rumor can be true. 그 소문은 사실일 수 있다 ( 가능성이 있다 ).
The rumor cannot be true. 그 소문은 사실일 리가 없다 ( 사실일 수 없다 )

No, that cannot be true!  아니야, 그럴리가 없어!

5. Can you......., please ? Could you...., please? ..... -> (제게)....해 주실 수 있어요?
     ( 상대에게 부탁할 때 쓰는 표현. 이때의 Could you....는 과거형과 상관없음 )
     ( Could you.....? 가 Can you.......? 보다 좀 더 정중한 표현 )

Can you pass me the salt, please? 제게 소금 좀 건네주실래요? ( 상대에게 부탁 )
Could you open the window, please ?  창문 좀 열어주시겠어요? ( 상대에게 부탁 )

6. Can I ....... ? -> 제가 ...해도 돼요?
    ( 상대의 허가를 구할 때 ) ( Could I......? 가 Can I.......? 보다 더 정중한 표현 )

A : Can I use your phone ?   전화 좀 써도 돼요?  ( 상대의 허가를 구할 때 )
A : Can I ask you a question ?  질문하나 해도 돼요?

( 대답하는 방법 )

B : Yes, of course.  ( 예, 그러세요 )
B : Yes, please.
B : Sure.

B : I'm afraid you cannot. ( 미안해요, 안 됩니다 )
B : I'm sorry, you cannot.

이 예문도 참고하세요!

-> 자, 우리가 물건을 살때, (이걸로 할래요) 이걸로 주실래요? 라고 할 때 많이 쓰는, Can I have.....? 
     표현에 대해서 공부합시다.

백화점, 식당등에서, 물건할 때 상대에게 부탁하는 표현, Can I have.....?

1. (식당에서 밥 다 먹은 후에), 계산해 주실래요?
2. (백화점, 식당등에서) 영주증 주실래요?
3. (가게에서) Non-alcoholic ( 논 알콜) 음료로 주실래요?
4. (가게에서) 이걸로 주실래요?
5. (카페에서) 커피한 잔 주실래요?
6. 이 그림옆서 한 장 주실래요?

1. Can I have the bill, please ?
Could I have the bill, please? ( 좀 더 정중한 표현 )

2. Can I have a receipt, please?

3. Can I have something non-alcoholic ?

4. Can I have this?

5. Can I have a cup of coffee?

6. Can I have one of these picture postcards?

** ( 이걸로 ) 주시겠어요? 라고 물건을 살 때 많이 쓰는 표현이죠. 
     Can I have........ ?
     Could I have..... ?

** 이때의 Could you....? 는  Can you....? 보다 좀 더 정중한 표현입니다.

** 이때의 Could you....? 는, 과거형과는 상관없죠.

-> 자, 다음의 표현을 비교해서 이해해 보세요. 같은 Can you.....? 의 의문문이지만, 
    can 의 쓰임새가 다르죠!!

Can you open the window, please ?  저, 창문 좀 열어줄 수 있으세요? 

Can I open the window ?   저, 제가 창문열어도 돼요?

Can I have a receipt, please ? 영주증 주시겠어요?
Can I have this ?  이걸로 주실래요?

< 이 표현도 외우세요 >
 
-> 자기야, ( 피자 ) 조금만 더 줘!

Can I have some more?
  
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1410번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.


댓글 없음:

댓글 쓰기