2014년 8월 8일

금요팝송영어, ' You raise me up ', sung by West life - 8/8(Fri)

Good morning everyone,
8월 8일 금일, 아침기온이 28도, 낮 최고기온이 33도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

    You raise me up  - by West life

When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be 
I am still and wait here in the silence 
Until you come and sit awhile with me

You raise me up, so I can stand on mountains 
You raise me up, to walk on stormy seas 
I am strong, when I am on your shoulders 
You raise me up... To more than I can be 

내 영혼 힘들고 지칠 때
괴로움 밀려와 나의 마음 무겁게 할 때
나는 여기에 고요히 당신을 기다립니다
당신이 내 곁에 올실때까지

당신이 날 일으켜 주시기에 정상에 우뚝 서 있을 수 있습니다.
당신이 날 일으켜 주시기에 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 날 떠 받쳐 줄 때 나는 강해집니다
당신이 날 일으켜 주실 때... 나보다 더 나은 내가 되게 합니다


-> 여러분, 오늘은 금요팝송영어로, 우리가 힘들고 괴로울 때 마음을 달래주는 곡으로 
유명한 ' You raise me up ' 을 소개해 드리겠씁니다. 이 곡은 원래 영국/아일랜드의
민요 였는데, 많은 대중가수들이 리메이크해서 불렀는데, 그 중에서도 영국의 4인조 그룹 
West Life 가 불러서 가장 유명했죠. 가사에서 보시듯이 우리가 지치고 힘들때 나를 위로해
줄 누군가가 내 옆에 있어주실 간절히 바라게 되죠. 오늘 아침은 이 곡을 여러번 들으면서
아침영어를 준비했습니다.

[ 단어 ]

** raise ; (타동사) ...를 올리다. ....를 일으켜 세우다
           
                raise the temperature 온도를 올리다
                raise the price 물가를 올리다

** weary ; (형) 피로한, 지쳐있는, 녹초가 된
                 weary feet 피로한 다리
               a weary brain 피로한 두뇌
               I was weary with walking 걸어서 지쳐있었다.

** trouble ; 고생, 근심

** burden ; (동) 무거운 짐을 지우다.
    burdened ; (정신적인) 짐, 부담, 무거운 짐이 지워지

** silence ; (명) 침묵. in silence 조용히, 침묵하여

** awhile ; (문어체) 잠시, 잠깐. stay awhile 잠시 머무르다



You raise me up, so I can stand on mountains 
You raise me up, to walk on stormy seas 
I am strong, when I am on your shoulders 
You raise me up... To more than I can be 



당신이 날 일으켜 주시기에 정상에 우뚝 서 있을 수 있습니다.
당신이 날 일으켜 주시기에 폭풍의 바다도 건널 수 있습니다.
당신이 날 떠 받쳐 줄 때 나는 강해집니다
당신이 날 일으켜 주실 때... 나보다 더 나은 내가 되게 합니다


-> 와, 신나는 금요일이다~~!! TGIF ( Thanks God It's Friday )!!

-> 여러분, 지난주 주말에 운동을 하다가 가벼운 부상을 입어서 요즘 팔굽혀펴기
운동은 못하고 있습니다. 심한 것은 아닌데, 상체부분이어서 통증이 가라앉기까지
팔굽혀펴기 운동은 삼가하고 있습니다. 대신, 스트렛칭이나 윗몸일으키기, 스쿼트는 
열심히 하고 있습니다. 제가 아침영어에서는 복근운동, 엎드려 팔굽혀펴기, 스쿼트,
조깅만 기록을 적고 있습니다만, 사실은, 아침에 눈을 떠서 아침영어를 쓰기 전까지
총 10가지의 스트레칭운동을 합니다. 복근운동은 아침에 눈을 뜨면 그 자리에서 바로
하죠. 그리고, 다른 스트레칭도 5가지를 하고 일어납니다. 일어나서 3가지 스트레칭
더하고 스쿼트와 팔굽혀펴기를 하는 것이죠. 그리고, 영어공부를 하고 나서 정리해서
아침영어를 씁니다. 여러분도 아침에 눈뜨시면 몇가지 스트레칭 해 보세요.

-> 이번주도 하루하루가 정말 바빴습니다. 지난주에 말씀 드린 새로운 프로젝트를
맡아서 하게 되서, 제안서 내용도 몇번 읽어봐야 하고, 메뉴얼도 많이 읽어야 하고,
인도에 있는 팀과도 매일 매일 커뮤티케이션을 하면서 준비를 하고 있습니다.
올해는 무슨 일이 있어도 이 프로젝트 성공시키리라 다짐하고 임하니까, 바쁘지만
힘들지는 않습니다. 남들이 못하는 힘든 일을 내가 해냈을 때, 비로서 더 인정받게 되고 
승진도 할 수 있음을 알기 때문이죠. 필요할 땐 고생도 해야 하죠. 물론, 이 분야의 전문가
가 되서 장차 다른 나라 프로젝트도 도와 줄 수도 있죠.


-> 어제 저희 회사 미국에서 2명이 출장을 와서 오늘 같이 고객과 미팅을 합니다.


어제 같이 회의하면서 미팅자료를 준비하고 오늘 오후에 고객과 같이 미팅을 합니다. 
앞으로의 비지니스에 대한 미팅으로 아주 중요한 미팅이죠. 오늘 미팅이 성공적으로 끝날 수 있도록 여러분 빌어주세요.



8월 01일 금요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 130 + 130 + 110 + 100 = 560 개. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
8월 02일 토요일 아침 복근운동 430 개. ( 야간 작업으로 운동못함 )
8월 03일 일요일 아침 복근운동 430 개. 5 km조깅. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 130 + 0 = 220. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
8월 04일 월요일 아침 복근운동 430 개. (가벼운 부상으로 팔굽혀펴기 못하고 있음). 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
8월 05일 화요일 아침 복근운동 430 개. (가벼운 부상으로 팔굽혀펴기 못하고 있음). 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
8월 06일 수요일 아침 복근운동 430 개. (가벼운 부상으로 팔굽혀펴기 못하고 있음). 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
8월 07일 목요일 아침 복근운도 430 개. (가벼운 부상으로 팔굽혀펴기 못하고 있음). 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.

엎드려팔굽혀펴기 지금까지 최고기록 190 개.

내일 아침 조깅 ; 10 km 목표

-> 여러분, 오늘은 위의 가사중에서 동사 raise 에 대해서 좀 알아볼까요?

raise ; (타동사) ....를 올리다.  ...를 일으켜 세우다

raise the volume of a radio 라디오 볼륨을 올리다

raise water from a well 우물물을 길어올리다

raise a fallen child 넘어진 어린애를 일으키다

raise a person from his knees 무릎꾾은 사람을 일으키다

I will raise you to manager  자네를 지배인으로 올려주겠네.

여러분 raise 는 타동사이죠  ...을/를 올리다/ 일으켜세우다

-> 여러분, 인터넷에서 west life 의 You raise me up 찾아서 들어보세요.

-> 신나는 금요일 아침, 내가 지키고 힘들 때 나를 위로해 주는 그 친구에게
이 노래를 선물해 보세요.

You raise me up... To more than I can be


당신이 날 일으켜 주실 때... 나보다 더 나은 내가 되게 합니다

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 1466번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.



5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기