아침영어, '집에 도착하면, (나한테) 꼭 전화해'를 영어로 하면? - 8/24(목)

Good morning everyone,

8월 24일 목요일 아침기온이 26도, 낮 최고기온이 33도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

lady, lady, lady

When will I ever hear you say, 'I love you' ?

자기야,
자기가 '나 자기 사랑해'라고 하는 말, 나 언젠가 듣게 될까?

< Joe Esposito 가 부른 lady, lady, lady 팝송가사에서>

Today's English expression

영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; to 부정사 (不定詞)-59

-> 여러분, 우리 어제 be sure to do.... 는, be certain to do....와 같은 뜻임을 공부했죠.

1. He is likely to succeed.

2. He is unlikely to succeed.

3. He is certain to succeed.

4. He is sure to succeed.

-> 그런데, sure 는 to부정사와 같이 쓰여서, 회화에서 많이 쓰이는 표현이 또 한가지 있는데, 

오늘은 이렇게 쓰이는 sure 에 대해서 공부합시다. 먼저, 다음 예문을 보세요.

내일 꼭 와 주세요.

정해진 날에 꼭 와 주세요.

내일 꼭 전화하세요.

시험전에는 꼭 충분히 수면을 취하도록 하세요.

패스포트를 꼭 항상 지참하도록 해 주세요.

(아이에게) 숙제 꼭 해.

(아이에게) 귀 뒷쪽도 꼭 씻도록 해.

Be sure to come tomorrow.

Be sure to come on the fixed date.

Be sure to call me tomorrow.

Be sure to get plenty of sleep before you take the examination.

Be sure to carry your passport with you at all times.

Be sure to do your homework.

Be sure to wash behind your ears.

-> 위 예문에서 보시듯이, Be sure to do.....로, 상대에게, 꼭...하세요 (해 주세요) 라고 말하는 표현으로 회화에서 많이 쓰입니다. 

어디까지나 명령형의 문장이 되니까, 윗사람에게는 못 쓰겠죠. 팀장이 팀원들에게, 부모가 아이들에게, 선생님이 학생들에게, 친한 친구에게, 

관공서의 안내문등에서 많이 쓰는 표현이죠. 

이 점은 꼭 명심해 주세요.

Be sure to keep this in mind. ( 이 점은 꼭 염두해 두세요. 잊지마세요 )

** keep ...in mind ; ....를 염두해 두다. 잊지않고 기억하다.

다음 내용도 참고하세요!!

자, Be sure to do......의 예문을 좀 더 볼까요?

Be sure to wear sufficient clothing.

   (추우니까) 꼭 옷을 충분히 입도록 하세요.

Be sure to wear that black jacket I bought you last week.

    꼭 지난주에 내가 사 준 그 검정 자켓을 입도록 해.

I see that your visa will expire in June.

Be sure to extend it if you plan to stay longer.

    보니까 당신 비자가 6월에 유효기간이 끝나는데, 혹시, (여기에) 더 머물계획이면 꼭 비자를 연장하도록 하세요.

Be sure to give your family my regards.

     가족에게 꼭 제 안부 전해주세요.

Please be sure to telephone us before you come.

    오시기전에 저희에게 꼭 전화해 주세요.

Be sure to send me picture postcards from the places you visit.

    여행지에서 꼭 그림엽서 보내줘.

Be sure to turn off the light when you go out of the room.

     방에서 나갈 때는 꼭 불을 끄도록 하세요.

Be sure to call me when you get home.

     집에 도착하면 나한테 꼭 전화해.

However late you are, be sure to phone me.

     아무리 늦더라도, 꼭 전화해.

 이 표현도 외우세요

Be sure to take good care of yourself.

 부디, 몸조심하세요.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2264 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2017년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.