아침영어, 'promote, (신제품등의) 판매를 (선전을 통해서) 촉진시키다' - 12/24(목)

 Good morning everyone,

12월 24일 목요일, 아침기온이 3도, 낮 최고기온이 14도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 지지난달 10월6일부터 아침영어를 일상생활을 주제로 한
생활회화영어 (월,화), 비즈니스영어 (수,목) 그리고 현대 시사영어 (금)

으로 구성해서 보내드리고 있습니다.

오늘은, 새로 개발한 신제품이나 서비스를 광고나 선전을 통해서 판매를
촉진하다, 촉진시키다의 뜻을 나타내는 단어, promote 에 대해서 공부해
봅시다.

단어 promote 는 다음의 2가지 뜻이 있다고 보시면 됩니다.

1. '승신시키다, 승진하다'

He was promoted from salesman to sales manager.
  그는 세일즈맨에서 영업과장으로 승진됐다.

2. (신제품등의) 판매를 (광고나 선전을 통해서) 촉진시키다, 장려하다

-> 오늘의 표현은, 2번째의 뜻입니다.

How can we promote it?   (이 신상품의) 판매를 어떻게 촉진시킬까요?

How can we promote the new Silver Mesh?
 신상품 'Silver Mesh'를 어떻게 판매촉진할까요?

Let's discuss how we can promote it.
어떻게 판매촉진할지 얘기합시다.

-> 아래 이메일은, 판매기획부의 Michiko가 새 상품의
판매에 대해서 판매촉진부의 Sadie 에게 상담를 의뢰

하는 내용입니다. 

Hi Sadie,

A new product is coming out soon and we are hoping
to make it a big hit.
Can we discuss how to promote it?
I have attached the product brief for you to take a look
at.

Best regards,
Michiko

--------------------------

Hi Sadie,

새 상품이 곧 출시됩니다, 크게 힛트하기를 바라고

있습니다.
어떻게 판매촉진을 할 지 얘기하고 싶습니다.
상품 소개서를 첨부해서 보냅니다, 한 번 봐 주세요,

Best regards,
Michiko

  오늘의 표현 

How can we promote it?

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3100번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2020년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.