아침영어, '다른 나라에서 온 사람들과 얘기하는 것을 좋아하다' - 3/23(화)

 Good morning everyone,

3월 23일 화요일, 아침기온이 6도, 낮 최고기온이 16도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 여러분, 작년(2020) 10월6일 이전까지는 아침영어를 주로
문법설명을 중심으로 보내드렸고, 10월 6일부터는 생활회화
영어(월,화), 비지니스영어 (수,목) 그리고 현대시사영어 (금)
로 구성해서 보내드리고 있습니다.

오늘은 생활영어입니다.


-> 먼저, 다음 내용을 보세요.

(예문 1)

Nicole

In 1997, I was 25 years old. I was studying fashion design in Paris.

It was tough, but I was learning a lot.

Last year, I was working as a designer for a clothing
company in New York. I really enjoyed the work.
Last month, I was in Seoul. I was attending several fashion shows.
They were very successful.

1997년에, 나는 25살이었다. 나는 파리에서 패션 디자인을 공부하고 있었다.
힘들었지만, 많이 배웠다.
작년에, 나는 뉴욕에 있는 의류(옷) 회사에서 디자이너로 일하고 있었다.
정말 그 일을 좋아했다 (즐겼다).
지난달에, 나는 서울에 있었다. 나는 여러 패션 쇼에 참가했다.
그 쇼들은 매우 성공적이었습니다..


(예문 2)

I'd like to introduce my classmate, Peter Wilson.
He is an accountant and he works for Ace Bank.
He has two younger sisters and one older brother.
Peter likes swimming and jogging.
He studies English because he really enjoys talking
with people from other countries.


제 반친구 (동창), Peter Wilson 을 소개하고자 합니다.
그는 회계원(회계사)로 Ace 은행에서 일하고 있습니다.
그는 두 여동생과 한 명의 형이 있습니다.
피터는 수영과 조깅을 좋아합니다.
그는 영어를 공부하고 있는데, 다른 나라에서 온 사람들과
얘기하는 것을 정말 좋아하기 때문입니다 (즐기기 때문입니다).

-> 위 예문 1에서는 동사 enjoy 뒤에 명사 (the work)가 왔죠.
반면에, 예문 2에서는 동사 enjoy 뒤에 동명사 (talking)가 왔죠.

즉, 위와 같이 우리가 ....를 즐기다 (좋아하다)라고 표현할 때 동사
enoy를 많이 쓰는데, 뒤에 명사나 동명사를 써서 표현합니다.

We enjoyed our lunch.   우리는 점심을 즐겼다 (아주 맛있게 먹었다)

** enjoy + lunch (명사) 

I enjoyed watching the game.  나는 그 시합을 즐겼다 (재미있게 보았다)

** enjoy + watching (동명사) 

Mr. Black enjoyed visiting Japanese hot spring resorts.
  플랙씨는 일본의 온천 리조트 (여러곳)를 방문하면서 즐겼다.

** enjoy + visiting (동명사)

-> 동사 enjoy 의 쓰임새에 대해서 좀 더 이해가 되셨죠.

자, 그럼, 참고로, 다음의 두 문장의 차이는 무었일까요?

1. I enjoy body surfing in Hawaii.

2. I am enjoying body surfing in Hawaii.


1번 문장은, 
나는 (평소, 늘, 자주) 하와이에서 보디셔핑하는 것을 좋아한다 (즐긴다)
(평소의 취미를 얘기하는 것)

2번 문장은,
나는 지금 하와이에서 보디셔핑을 즐기고 있다.
(지금 현재를 얘기하고 있는 것)


(예문)

W: Are you enjoying your stay in Japan?
M: Oh, yes. I'm enjoying every moment!
W: That's good to hear.

  오늘의 표현 

He really enjoys talking with people from other countries.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3154번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.