Good morning everyone,
3월 14일 월요일, 아침기온이 14도, 낮 최고기온이 23도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
- 여기 도쿄는 어제부터 따뜻한 봄 날씨를 느낄 수 있었습니다.
이제 이번달 말이면 매년 봄이 되면 기다려지는 만개한 벚꽃을
볼 수 있을 것 같습니다.
지난주 금요일 밤에도 새벽 1시부터 4시까지 철야작업이 있었고,
지난주 금요일 밤에도 새벽 1시부터 4시까지 철야작업이 있었고,
다행히 계획한 작업이 다 잘 끝나서 주말은 편히 쉴 수 있었습니다.
지난주는 거의 매일 밤 철야작업을 한 관계로 피곤해서 토요일은
거의 하루 종일 잤습니다.
그리고 어제 일요일 아침에는 5.6키로 조깅을 하면서 다시 몸을
회복했습니다.
이번 한 주도 몇가지 작업이 예정되어 있습니다만, 저희 회사내
현 프로젝트 팀 구성이 잘 되어 있는 관계로, 작업중에 때로 발생
하는 문제의 대응에 큰 어려움은 없습니다.
여기 저희 일본팀이 매일 고객과 소통하면서 문제에 1차 대응을
하고, 일본팀에서 해결이 어려운 문제는 인도의 글로벌 서포트팀
에 조사의뢰를 해서, 지원을 받고, 글로벌 서포트팀도 해결이 어려
우면 다음 단계인 개발팀 (R&D)에 지원을 요청해서 문제의 원인
규명과 해결책을 찾아내게 됩니다.
이렇게 사내 협조관계가 잘 되어 있는 관계로, 지금의 프로젝트에
작업이 많고, 때로 긴급하고 어려운 문제도 많이 발생하지만, 대응
에는 크게 어려움은 없습니다.
지난주는 거의 매일 밤 철야작업을 한 관계로 피곤해서 토요일은
거의 하루 종일 잤습니다.
그리고 어제 일요일 아침에는 5.6키로 조깅을 하면서 다시 몸을
회복했습니다.
이번 한 주도 몇가지 작업이 예정되어 있습니다만, 저희 회사내
현 프로젝트 팀 구성이 잘 되어 있는 관계로, 작업중에 때로 발생
하는 문제의 대응에 큰 어려움은 없습니다.
여기 저희 일본팀이 매일 고객과 소통하면서 문제에 1차 대응을
하고, 일본팀에서 해결이 어려운 문제는 인도의 글로벌 서포트팀
에 조사의뢰를 해서, 지원을 받고, 글로벌 서포트팀도 해결이 어려
우면 다음 단계인 개발팀 (R&D)에 지원을 요청해서 문제의 원인
규명과 해결책을 찾아내게 됩니다.
이렇게 사내 협조관계가 잘 되어 있는 관계로, 지금의 프로젝트에
작업이 많고, 때로 긴급하고 어려운 문제도 많이 발생하지만, 대응
에는 크게 어려움은 없습니다.
-> 우리, 지난주 월요일, 화요일에 업무에 관련된 표현과
온라인 회의에서 사용하는 표현들을 공부했죠.
오늘은 복습 차원에서 다음의 표현을 공부합시다.
먼저, '어떤 일을 하세요?'
A: 어떤 일을 하세요?
B: 1) 보험 업계에서 일하고 있습니다.
2) 경리부에서 일합니다.
3) 부동산 업계에서 일하고 있습니다.
A: What kind of work do you do?
B: 1) I work in the insurance industry.
2) I work in the accounting department.
3) I work in real estate
** 여기서, 전치사 'in'은 분야를 나타냅니다.
온라인 회의에서 사용하는 표현들을 공부했죠.
오늘은 복습 차원에서 다음의 표현을 공부합시다.
먼저, '어떤 일을 하세요?'
A: 어떤 일을 하세요?
B: 1) 보험 업계에서 일하고 있습니다.
2) 경리부에서 일합니다.
3) 부동산 업계에서 일하고 있습니다.
A: What kind of work do you do?
B: 1) I work in the insurance industry.
2) I work in the accounting department.
3) I work in real estate
** 여기서, 전치사 'in'은 분야를 나타냅니다.
-> 그리고, 지나주에 다음 표현도 공부했습니다.
1. 그밖의 누가 이 회의에 참가합니까?
Who else will be participating in this meeting?
2. 오늘 회의에 4명이 참가합니다.
Four people will be participating in today's meeting.
3. 1가지 제안이 있습니다. 이번주에 온라인 회의를 합시다.
Let me make one suggestion. Let's have a meeting online this week.
4. 바로 주문하겠습니다. 내일 납품됩니다.
I will order it right away. It'll arrive tomorrow.
** 참고로,
suggest 도, 제안하다, 추천하다. 의 뜻이고, recommend 도, ..를
추천하다.의 뜻이죠. 거의 같은 뜻으로 사용됩니다만, 약간의 차이가
있다면, recommend 는 '내가 개인적인으로 좋아하는 것을 상대에게 추천하다'
의 뉴앙스입니다. 반면에, suggest 는, 객관적으로 가장 좋은 방법이나
선택을 제안하는 경우에 사용합니다.
그래서, 회의에서, 참가한 사람들에게, 저의 안과 다른 뭔가 안을
제안해 보세요, 라고 할 때는, Well, what do you suggest instead?
라고 suggest 를 사용해서 표현하는 것이 좀 더 좋다고 할 수 있습니다.
참고로, 다음의 장면에서는 동사 recommend 를 사용하게 되죠.
내가 좋아하는 것을 상대에게 추천하고 있으니까요.
(식당에서)
A: There are so many items on the menu.
What do you recommend?
B: Well, If you like seafood, how about the Maine lobster?
1. 그밖의 누가 이 회의에 참가합니까?
Who else will be participating in this meeting?
2. 오늘 회의에 4명이 참가합니다.
Four people will be participating in today's meeting.
3. 1가지 제안이 있습니다. 이번주에 온라인 회의를 합시다.
Let me make one suggestion. Let's have a meeting online this week.
4. 바로 주문하겠습니다. 내일 납품됩니다.
I will order it right away. It'll arrive tomorrow.
** 참고로,
suggest 도, 제안하다, 추천하다. 의 뜻이고, recommend 도, ..를
추천하다.의 뜻이죠. 거의 같은 뜻으로 사용됩니다만, 약간의 차이가
있다면, recommend 는 '내가 개인적인으로 좋아하는 것을 상대에게 추천하다'
의 뉴앙스입니다. 반면에, suggest 는, 객관적으로 가장 좋은 방법이나
선택을 제안하는 경우에 사용합니다.
그래서, 회의에서, 참가한 사람들에게, 저의 안과 다른 뭔가 안을
제안해 보세요, 라고 할 때는, Well, what do you suggest instead?
라고 suggest 를 사용해서 표현하는 것이 좀 더 좋다고 할 수 있습니다.
참고로, 다음의 장면에서는 동사 recommend 를 사용하게 되죠.
내가 좋아하는 것을 상대에게 추천하고 있으니까요.
(식당에서)
A: There are so many items on the menu.
What do you recommend?
B: Well, If you like seafood, how about the Maine lobster?
오늘의 표현
A: 어떤 일을 하세요?
B: 경리부에서 일하고 있어요.
A: What kind of work do you do?
B: I work in the accounting department.
B: 경리부에서 일하고 있어요.
A: What kind of work do you do?
B: I work in the accounting department.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기