2023년 3월 3일

아침영어, '영어실력 토대쌓기(29), 제 꿈은 우주비행사가 되는 것입니다' - 3/4(금)

 Good moGood morning everyone,


3월 4 금요일 아침기온이 4도 낮 최고기온이 13도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!

- 여러분, 2020년 10월5일까지는 아침영어를 문법설명
중심으로 구성해서 보내드렸고, 2020년 10월 6일부터는
월/화 (기초회화영어), 수/목 (비지니스 이메일 영어)로
구성해서 보내드리고 있습니다. 금요일에는, 작년 (2022)
7월 29일부터 영어실력의 '기초(토대)를 쌓기 위한 내용'
으로 구성해서 보내드리고 있습니다.


[예문 128]  동명사 : 타동사의 목적어


This is what I did to lose weight. First, I took up
swimming, and second, I avoided eating between
meals, and lastly, I cut down on high-calorie foods.



이것이 제가 살을 빼기 위해서  것입니다첫째는,
수영을 시작했습니다그리고 두번째로는간식먹는
것을 피했습니다그리고 마지막으로, 고칼로리
음식을 줄였습니다.


< 단어와 어휘 >


** what I did, 내가  .  what + S + V, 에서 what  문법적으로 선행사를 포함한 관계대명사라고 합니다.
                                        what + S + V = the things which + S + V.

   - This is not what I ordered
이것은 제가 주문한 것이 안입니다. (what I ordered, 내가 주문한 )
      = This is not the things which I ordered.

   - I believe what he says
나는 그가 하는 말을 믿는다. (what he says, 그가 하는 말)

      = I believe the things which he says.

** lose weight    
체중이 줄다 (살이 빠지다), 체중을 줄이다 (살을 빼다) <-> gain weight (체중이 늘다살이 찌다)
** to lose weight, 살을 빼기 위해서.   (여기서, to lose 는, ...하기 위해서 라는 목적을 나타내는 to부정사의 부사적 용법.

** First~, second~, third~, lastly,
 첫째는~, 둘째는~, 세째는마지막은,
  = Firstly~, secondly~, thirdly~, lastly~

** take up
  <취미활동> 시작하다.


- take up aerobics 
에어로빅을 시작하다
- take up gardening 
가든닝을 시작하다
- take up golf 
골프를 시작하다
- take up smoking 
담배피는 것을 시작하다


** avoid   (동) ....를 피하다. (일반명사가 목적어로 온 경우)
     
     - 
avoid danger 위험을 피하다
     - Most Hindus avoid beef. 
힌두교도의 대부분은 소고기를 피한다
     - Please avoid personal questions. 
개인적인 질문은 피해주세요.

** avoid doing…(avoid + 
동명사) (동명사가 목적어로 온 경우)
   
   - You should avoid taking antibiotics unless they are necessary.
      
필요하지 않는 한항생물질을 사용하는 것을 피하는  좋습니다.

** meal 
(식사
** eat between meals
 간식을 먹다

** cut down (on)
….. … (횟수) 줄이다

  - cut down on smoking  
담배피는 량을 줄이다

 
** high [low]-calorie [-러리 엑센트],  (고칼로리의저칼로리의;    



-- 일본의 Linkage Club 에서 출판된 영어교제 'All IN ONE'에서 --



토요일 아침 등산중에 찍은 사진!


-> 위 영어표현은, 일본의 Linkage Club에서 출판된 영어교제 
    'ALL IN ONE'의 예문 128번입니다.

이 예문은, 작년부터 제가 제 팀원인 '요시자와'상에게 영어를 가르
치면서, '동명사'를 목적어로 취하는 타동사 avoid에 대해서, 그리고,
어떤 타동사는 목적어로 '동명사'만을 취하고, 어떤 타동사는 목적어로
'to부정사'를 취하는 지에 대해서 설명한 예문입니다.


-> 우리, 지난주에 타동사 stop 은 뒤에 목적어로 '동명사'만을 취하는 동사이고, 이 걸 이해하는 것은 중요하다는 것을 공부했죠.

[타동사 stop 이 목적어로 일반동사를 취하는 경우]

stop a taxi 택시를 세우다
stop a war 전쟁을 멈추다
stopp a fight. 시함을 중지시키다.  (The referee stopped the fight.  그 심판은 시함을 중지시켰다.)


[타동사 stop이 목적어로 동명사를 취하는 경우]

stop talking 말하는 것을 멈추다
  - Stop talking and listen to me. 말하는 것을 멈추고 내 말 들어!

stop smoking 담배피는 것을 멈추다 (끊다)
 - He stopped smoking.  그는 담배피는 것을 멈췄다 (끊었다).


우리가, 동사 stop 의 쓰임새에 대해서 이 점을 정확히 알고 있어야, 다음을 영어로 정확히 말할 수 있는 것이죠.

1. He stopped smoking.   그는 담배피는  그만두었다 (끊었다).
2. He stopped to smoke.  
그는 담배를 피우기 위해서 멈춰섰다.

1. He stopped talking. 그는 말하는 것을 멈췄다.
2. He stopped to talk.  그는 말하기 위해서 멈춰섰다.

의사선생님은 내가 담배피는 것을 끊어야 한다고 말하셨다

(
바른표현) My doctor said I should stop smoking.
(
틀린표현) My doctor said I should stop to smoke.


-> 자, 그러면, 왜 타동사 stop 은 뒤에 목적어로 '동명사'만을 취할 수 있다는 것일까요?
     왜, 뒤에 목적어로 to부정사는취할 수 없다고 하는 것일까요?

그것은, '동명사'를 목적어로 취하는 타동사는, 평소 (습관적으로) 반복해서 하는 행동에 관련된 동사이기 때문입니다.

즉, stop smoking, 은 평소에 습관적으로 펴오던 담배피는 행동을 끊는 것을 말하는 것이니까, stop 은 동명사만을 취하게 되는 것이죠.

반면에, to부정사를 목적어로 취하는 동사는, '지금부터, 앞으로 할 행동'에 관련된 동사입니다.
예를들어,

decide to do ..... (지금부터) ...하기로 결정하다
plan to do....       (지금부터) ...하기로 계획하다
want to do....       (지금부터) ...하기를 원하다
would like to do.... (지금부터) ....하고 싶다
hope to do....       (지금부터) ....하기를 희망하다
wish to do....        (지금부터) ...하기를 바라다


plan (
) …. 계획이다, (지금부터, 앞으로)… 계획을 하다

  - plan a party 
파티를 계획하다 (party 라는 일반명사가 타동사 plan  목적어로 쓰인 경우)
  - They planned to climb Mt.Everest. 
그들은 에베레스트산에 오르는 것을 계획했다.

decide (
) … 결정하다, (지금부터, 앞으로)…하기로 결정하다
  -
  - He decided to be a doctor. 
그는 의사가 되기로 결심했다.


우리가, 타동사 enjoy, finish 도 뒤에 목적어로 '동명사'만을 취하는 동사이다, to부정사를 취하지 못한다,라고 말하는 이유도,

enjoy 평소에 '취미'를 즐기다, 라는 뜻을 나타내는 동사이기 때문이죠.

enjoy (타동사) … 즐기다, …하는 것을 즐기다

  - We enjoyed lunch
우리는 점심  먹었다. (lunch라는 명사가 타동사 enjoy 목적어로 쓰인 경우)

  - I enjoyed watching the game. 
그는  시함을 보고 즐거웠다 (watching 이라는 동명사가 타동사 enjoy 목적어로 쓰인 경우)
                                                                                                     (enjoy to watch the game 
이라고 안)

  - I enjoy sleeping till late in the morning. 
나는 (평소에아침에 늦게까지 자는 것을 즐긴다.
                                                                    (
동명사 sleeping  타동사 enjoy 목적어로 쓰인 경우)

타동사 finish 도,지금까지 해 오던 것을 마치다, 끝내다, 이니까, 뒤에 동명사만을 취하는 동사인 것입니다.

finish

  - Have you finished your homework
숙제 끝냈어?  (your homework 이라는 명사가 타동사 finish 목적어로 쓰인 경우)
  - finish reading a book. 
 읽는  끝내다.      (reading a book 이라는 동명사가 타동사 finish 목적어)
                                                                                (finish to read 
라고 하지 않는다)
  - She finished vacuuming her room. 
그녀는 방을 진공청소기 청소하는  끝냈다.
                                                                                (vacuuming her room
이라는 동명사구가 타동사 finish  목적어)
                                                                                (finish to vacuum 
이라고는 안함)

practice (..를/을 연습하다) 도, 평소에 늘 반복해서 연습하는 것이까, 목적어로 '동명사'만을 취하는 동사입니다.

 - practice the violin.  바이올린을 연습하다 ( the violin이라는 일반명사를 목적어로 취한 경우)

 - pracce speaking English  영어를 말하는 연습을 하다. (speaking 이라는 동명사가 목적어로 온 경우)
 - She practiced dancing the walts. 그녀는 왈츠를 춤추는 것을 연습했다. (dancing 이라는 동명사를 목적어로 취한 경우)


give up 도, 평소에 반복적으로 해 오던 행동을 포기하다, 라는 뜻이므로, 동명사만을 목적어로 취하는 것이죠.


  - give up smoking.  
담배피는 것을 포기하다 (끊다)


mind (...를 꺼리다, ....하는 것을 꺼리다), 도,  평소에....라는 것을 꺼리다, 싫어하다, 이니까, 동명사만을 목적어로 취하는 동사인 것이죠.

  - I don't mind working overtime, but I mind not getting paid for it.   잔업을 하는 것은 꺼리지 않지만, 잔업수당을 못 받는 것은 싫습니다.
  - Do you mind my asking you some personal questions?               제가 개인적인 질문을 드려도 될까요?


타동사 avoid, 도 평소에 해 오던 것을 피하다, 의 뜻이므로, 뒤에 동명사만을 취하는 타동사인 것이죠.

** avoid   (동) ....를 피하다  [일반명사를 목적어로 취한 경우]
     
     - 
avoid danger 위험을 피하다
     - Most Hindus avoid beef
힌두교도의 대부분은 소고기를 피한다
     - Please avoid personal questions
개인적인 질문은 피해주세요.

** avoid doing…(avoid + 
동명사) [동명사를 목적어로 취한 경우]
   
   - You should avoid taking antibiotics unless they are necessary.
      
필요하지 않는 한항생물질을 사용하는 것을 피하는  좋습니다.



-> 자, 여기까지, '평소의 반복적인 행동'에 관한 타동사는 뒤에 '동명사'만을 목적어로 취하고,
'지금부터, 앞으로'의 행동을 나타내는 타동사는 뒤에 목적어로 to부정사를 취한다는 것을
이해했으므로, 우리는, 이제 다음의 설명을 이해할 수 있습니다.

다음을 영어로 하면?

'제 꿈은 우주비행사가 되는 것입니다' 

My dream is to become an astronaut.  -> 지금부터, 앞으로의 것이니까, to부정사로 표현함.
                                                                     My dream is becoming an astronaut. 라고는 안 함

'제 취미는 우표를 수집하는 것입니다'

My hobby is collecting stamps.        -> 평소 반복적으로 하는 행동이니까, 동명사로 표현함.
                                                                    My hobby is to collect stamps. 라고는 안 함 


=> 즉, 위 본문은, 타동사 avoid, '평소에 해 오던 행동을 피하다'의 타동사이므로, 뒤에 목적어로 '동명사'만을 취하는 동사임을 설명하고 있는 예문인 것입니다.

avoided eating between meals,

-------

그동안 영어공부에 좀처럼 손을 대지  못하던 요시자와상이 작년부터
정말 열심히 공부하고 있습니다.

같이 공부한 각 예문의 단어와 본문을 10번씩 노트에 직접 손으로
쓰고 있음을 제게 보여주면서, 저의 설명 한마디 한마디를 놓치지
않고 적어가면서 공부에 임하고 있습니다.

그리고, 이제 좀 영어의 단어와 문법을 어떻게 공부하면 되는지
감이 잡혀서 문법정리 노트와 단어장을 꼼꼼히 만들기 시작했습니다.

최근에는 듣기 (listening) 와 말해보기 (speaking) 연습도 추가했습니다.
 
 - 먼저, 관련 문법과 단어를 충분히 이해한 후에,
 - 각 단어의 발음기호와 엑센트를 하나하나 확인하면서 각 단어를 여러번 정확히 발음 연습한 후에,
 - 손으로 여러번 종이에 직접 써보고,
 - 입으로 여러번 중얼거리면서 외워서 말해보고 (각 단어에 엑센트 표시를 해서),
 -  본문을 한국어로 옮겨 적은 쪽지를 준비해서,
     - 쪽지만 보면서 손으로 여러번 써 본다
     - 쪽지만 보면서 입으로 여러번 말해본다 (shadow boxing)


올 년말까지 요시자와상이 기술적인 실력뿐만 아니라, 영어도 잘하는
최고의 엔지니지가 되는 것이 목표라고 말해주고 있습니다.


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )


친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr  '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 3665 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/


5. 영어공부, 2023년 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기