아침영어, '영어실력 토대쌓기 (32) 동명사: I'll never forget + 동명사...., 나는 (과거에 한.....)을 결코 잊지 못할 거야' - 3/24(금)

 Good moGood morning everyone,

3월 24일 금요일 아침기온이 14도 낮 최고기온이 24도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 여러분, 2020년 10월5일까지는 아침영어를 문법설명
중심으로 구성해서 보내드렸고, 2020년 10월 6일부터는
월/화 (기초회화영어), 수/목 (비지니스 이메일 영어)로
구성해서 보내드리고 있습니다. 금요일에는, 작년 (2022)
7월 29일부터 영어실력의 '기초(토대)를 쌓기 위한 내용'
으로 구성해서 보내드리고 있습니다.

[예문 134]  동명사 : I'll never forget + 동명사 ; (과거의 일)을 결코 잊지 못하다

I’ll never forget feeling so nervous on that job interview.
While waiting my turn, I was so tense I could feel my

heart beating in my chest.

나는 그 일(취직) 인터뷰에서 아주 긴장했던 것을
결코 잊지 못 할 것이다. 내 차례를 기다리는 동안,
나는 너무 긴장해서 내 가슴에서 심장이 (빠르게)
뛰는 것을 느낄 수 있을 정도였다.

< 단어와 어휘 >

** nervous         (형) 신경질적인, 긴장한
** interview       (명) (취직등의) 면접

 ** while             (접)…하는 동안
   while waiting …… 기다리는 동안

** wait one’s turn  자기의 차례를 기다리다

 ** so…..that….   매우…해서 ….하다, ….할 정도로 ….하다
 
  - This curry is so spicy that I can’t eat it.
   이 카레는 매우 매워서 나는 먹을 수 없다.
  
 - She was so kind that she carried my baggage.
    그녀는 매우 친절해서 그녀는 나의 가방을 날라주었다.

** tense     (형) 긴장한

** heart     (명) 심장

** beat      (동) (…을 반복해서) 치다, 때리다

** check    (명) 가슴

-- 일본의 Linkage Club 에서 출판된 영어교제 'All IN ONE'에서 --

지난주 토요일 오전 등산중에 찍은 사진!  벚꽃


-> 위 영어표현은, 일본의 Linkage Club에서 출판된 영어교제 

    'ALL IN ONE'의 예문 134번입니다.

이 예문은, 작년부터 제가 제 팀원인 '요시자와'상에게 영어를 가르
치면서, 동명사를 공부하면서 꼭 알아두어야 하는 동사, 'forget 과
remember 의 쓰임새' 에 대해서 설명한 예문입니다.


-> 우리, '동명사'를 목적어로 취하는 타동사는, 평소 (습관적으로) 반복해서 하는
행동에 관련된 동사이고, 반면에, to부정사를 목적어로 취하는 동사는,
'지금부터, 앞으로 할 행동'에 관련된 동사들이라는 것을 공부했습니다.

이 점을 아주 잘 나타내주는 동사가 바로 forget과 remember 입니다.

문법책에서 이 두 동사의 쓰임새에 대해서 이렇게 설명하고  있습니다.

remember + 동명사 (목적어)  -> (과거에 한 일)을 기억하고 있다.
remember + to부정사 (목적어)  -> (앞으로 할 일)을 기억하다 (잊지 않고 하다)

forget + 동명사 (목적어)  -> (과거에 한 일)을 잊다
forget + to부정사 (목적어)  -> (앞으로 할 일)을 잊다


자, 다음 예문으로 이해해 볼까요?

forget 

I will never forget climbing Mt.Fuji for the first time. (과거의 일)
 나는 처음으로 후지산에 올라간 것을 결코 잊지 못해요.

Don’t forget to call me when you get to the airport. (앞으로의 일)
 공항에 도착하면 잊지 말고 나한테 전화해.


remember

I remember visiting Kyoto when I was a university student. (과거의 일을 기억하고 있다)
 내가 대학생때에 쿄토를 방문 한 것을 기억하고 있다. 

Remember to lock the door when you leave.                        (앞으로 할 일을 기억하다)
 나갈 때 문 잠그는 것 기억해! (잊지 말고 문 잠거)


위 두 예문으로 좀 이해가 되시죠.

이 두 동사의 쓰임새에 대해서 추가로 알아두시면 좋은 포인트는,

forget + to부정사         -> (앞으로 할)을 잊다
remember + to부정사  -> (앞으로 할)일을 기억하다 (= 잊지 말고 하다)

는, 보통, 

'너, 잊지 말고 ....해', '당신, 잊지 말고 ....하세요!' 라고 부탁의 명령문에서
주로 사용한다는 점 입니다. 그래서, 다음과 같이 같은 뜻의 표현이 됩니다.

(부탁의 명령문에서)

Remember to lock the door when you leave.    나갈 때 문 잠그는 것 기억해! (잊지 말고 문 잠거)
 = Don't forget to lock the door when you leave.  나갈 때 문 잠그는 것 잊지 마!

Please remember to mail this letter.  이 편지 붙이는 거 기억해! (잊지 말고 보내)
 = Don't forget to mail this letter.    이 편지 붙이는 거 잊지 마!


Don’t forget to meet her tonight. 그녀를 오늘 밤 만난는 것을 잊지 마라.
 = Remember to meet her tonight.     그녀를 오늘 밤 만난는 기억해 (잊지 말고 만나)


그리고,  forget + to부정사         -> (앞으로 할)을 잊다, 의 표현은,

주로, I'll never forget + 동명사....,  나는 (과거에 한....)을 결코 잊지 못할 거야,   행태로 쓰인다는 점도 알아두시면 좋습니다.

I'll never forget meeting him ten years ago.  
  나는10년전에 그를 만난 것을 결코 잊지 못할 것이다.

I’ll never forget meeting her last summer.  
  나는 작년 여름에 그녀를 만난 것을 결코 잊지 못할 것이다.

I’ll never forget visiting this museum.
 이 박물관을 방문한 것을 결코 잊지 못할 것이다.

-> 자, 동사 forget, remember 의 쓰임새에 대해서 여기까지 이해했으므로,
이제 다음의 문장에서의 remember 의 쓰임새가 보이시죠?


"Write an essay on whether or not the death penalty
should be abolished. Remember to go over your
paper for spelling errors before you hand it in.

"사형이 폐지되야 할지 말지에 대해서 소논문을
쓰세요. 답안용지를 제출하기 전에 (꼭) 스펠링
에러가 있는지 자세히 체크하는 거 기억하세요
(잊지 말고 체크하세요)"

이 문장의 포인트:

Remember to go over = Don't forget to go over  (잊지 말고 체크하세요!)


=> 즉, 위 본문 (예문)은, I'll never forget + 동명사 (목적어) -> (과거에 한 일)을 결코 잊지 못 할 것이다,
의 문장형태에 대해서 설명하고 있는 문장인 것입니다.

I’ll never forget feeling so nervous on that job interview.

-------

그동안 영어공부에 좀처럼 손을 대지  못하던 요시자와상이 작년부터
정말 열심히 공부하고 있습니다.

같이 공부한 각 예문의 단어와 본문을 10번씩 노트에 직접 손으로
쓰고 있음을 제게 보여주면서, 저의 설명 한마디 한마디를 놓치지

않고 적어가면서 공부에 임하고 있습니다.

그리고, 이제 좀 영어의 단어와 문법을 어떻게 공부하면 되는지
감이 잡혀서 문법정리 노트와 단어장을 꼼꼼히 만들기 시작했습니다.

최근에는 듣기 (listening) 와 말해보기 (speaking) 연습도 추가했습니다.
 
 - 먼저, 관련 문법과 단어를 충분히 이해한 후에,
 - 각 단어의 발음기호와 엑센트를 하나하나 확인하면서 각 단어를 여러번 정확히 발음 연습한 후에,
 - 손으로 여러번 종이에 직접 써보고,
 - 입으로 여러번 중얼거리면서 외워서 말해보고 (각 단어에 엑센트 표시를 해서),
 -  본문을 일본어 옮겨 적은 쪽지를 준비해서,
     - 쪽지만 보면서 손으로 여러번 써 본다
     - 쪽지만 보면서 입으로 여러번 말해본다 (shadow boxing)

올 년말까지 요시자와상이 기술적인 실력뿐만 아니라, 영어도 잘하는
최고의 엔지니지가 되는 것이 목표라고 말해주고 있습니다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3680 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2023년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.