2008년 12월 16일

08/Dec/16/Tue Today's English ( I hope not....)

Good morning all,

 

Let's start Tuesday with vigor!

 

it is perfectly blue and clean sky this morning here

in Tokyo. it is still cold with morning lows of 3.6 degrees

and daytime highs will be about 11 degrees, which is 2

degrees higher than yesterday.

 

Here is today's english!

 

Seq# 42 (unit 387)

 

"If the recession drags on, Wages will be frozen or

lowered." " I hope not. Wage earners and salaried

workers alike already find it hard to make ends meet."

( 지금의 불황이 빨리 회복되기를 I really hope! )

 

" 이대로 불황이 계속이어지면, 임금은 동결되거나, 내려

갈거야 ". " 그렇게 되질 않기를 바래. 임금 노동자도 월급

소득자도 똑같이 가계의수입지출을 맞추기가 어렵거든"

 

Words,Phrases & Patterns

> recession ; 불황, 불경기 

> drag on ; 질질 끌다
> wage ; ( 육체노동자의) 임금

> freeze ; 동결하다

> lower ; ..를 내리다

> A and B alike ; A도 B도 똑같이(마찬가지로)

> find it....to 동사 ; ...하기가 ...하다고 생각하다

> make (both) ends meet ; 가계의수입지출을 맞추다
 

여기서 I hope not  은 I hope (that) wages will not be frozen

or lowered 으로 not 외의 앞 문장과의 공통요소를 생략해서 쓴

것입니다. 이렇게 뒷 문장에 부정형의 not 이 올때, 앞 문장과의

공통부분을 생략하고 간단히 not 으로 나타내는 동사는 주로 다음의

3개 입니다.

 

hope that 절

suppose that 절

be afraid that 절 

 

참고로, I suppose that...은 ...라고 생각한다의 뜻임.

 

우리말로;

안그렇길 바래 - hope not

아니라고 생각해 - suppose not

아쉽지만 아니라고 생각해 - be afraid not

 

예를들어; 

(a) " It does not often happen", " No, I suppose not "

( I suppose that it does not often happen )

 

(b) " Do you think he is coming?", " I'm afraid not."

( I an afraid that he is not coming )

 

Have a great day today!!!

 

" life is either a daring advanture or nothing at all. "

                                                              -- Helen Keller  --

 

No challenge, No chance!!!

 

If you have any questions, please email me:

email in Korean ; ytkim5@yahoo.co.kr

email in Japanese ; ytkim56@yahoo.co.jp

email in Chinese ; ytkim55555@yahoo.com.cn

 

English Study Group on every Sat night 21:00 - 23:00 at Shinjuku area!

Please join us for your further English study!



180° 달라진 야후! 메일
두둥! 새로운 야후! 메일에서는 메시지를 여기저기 끌어다 놓을 수 있답니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기