2009년 8월 6일

신문기사나 뉴스에서 많이 쓰이는 분사구문 표현들 - 8/6(목)

Good morning all,
 
Today's English from Japan 의 김 윤태입니다!
 
************     영어는 21C 필수!    *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************       Yes, You Can!    *************
 
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
 
Seconds after its spectacular launch, the spacecraft
with seven astronauts on board blew up and came apart,
striking the viewers dump with shock.
 
장엄한 발사 몇초후에, 7명의 우주비행사를 태운 우주선은
폭발해서 산산조각났고, 시청자들을 충격으로 아무말도
못하는 상황으로 만들었다.
 
You have a good day today!
 
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어

Seq 199 ( unit 11 분사 ) : lesson 22 < 문장끝의 분사구문이 상황의 결과를 나타내는 예문보기 >

[ 상황의 결과를 나타내는 분사구문 이해하기! ]
[ 영문법, 무조건 암기하지 말고, 정확히 이해하면, 안 까먹고, 곧 회화로도!]
 
1. 문장 끝의 분사구문이 상황의 결과를 나타내는 예문 - 신문기사나 뉴스에서 많이 쓰입니다!
 
Seconds after its spectacular launch, the spacecraft
with seven astronauts on board blew up and came apart,
striking the viewers dump with shock.
 
장엄한 발사 몇초후에, 7명의 우주비행사를 태운 우주선은
폭발해서 산산조각났고, 시청자들을 충격으로 아무말도
못하는 상황으로 만들었다.
 
단어>
second ; (명) 초, (구어적) 아주 짧은 시간
....after.... ; (부) ...의....후에 ( 발사의 몇초후에 ), ....before.... ....의....전에
spectacular ; (형) 장관의, 수려한, 장엄한
launch ; (명) (로켓등의) 발사, 개시, (동) 발사하다, (사업, 회사등을) 시작하다
spacecraft ; (명) 우주선
with A B ; A가 B인 상태에서 ( 예문에서 A는 (seven astronauts), B는 (on board).
               전체가 형용사구로서, spacecraft를 수식하고 있슴.
astronaut ; (명) 우주비행사
on board ; (배, 비행기등에) 타고, 탄
blow up ; 폭발하다
come apart ; (망가져서) 산산조각나다
strike ; (동) (사람)을 갑자기...의 상태로 하다
viewer ; (명) (테레비) 시청자, (작품의) 감상자
dump ; (형) 말을 못하는, 벙어리의,
 
설명> 이 예문에서, 분사구문 striking... 은 문장의 동사 blew up and came apart
의 직후에 무슨일이 발생했는지를 나타내고 있습니다.
이렇게 문장끝의 분사구문이 문장의 동사의 직후의 '결과'를 나타내는 표현은
신문기사나 뉴스에서 자주 쓰입니다.
다음예문과 이렇게 '결과'를 나타내는 표현입니다. 
 
<추가 설명>
 
1. 분사구문이 문장끝에 와서 본동사뒤에 발생한 결과를 나타내는 표현으로 이해하
보세요.
  
[ 여러분, 예문을 통해서, ' 분사구문' 더 이해하세요!]
 
{ 추가 예문들 }
 
" A truck loaded with sacks of wheat and beans skidded
on the slippery road and flipped onto its side, completely
obstructing the freeway.
 
밀과 콩자루를 싣은 트럭이 미끄러운 도로에서 미끄러져
옆으로 넘어졌고, (결과적으로) 고속도로를 가로막았다.
 
단어>
load ; (동) (차, 배, 비행기)등에 싣다, unload 짐을 내리다 
load A with B ; (동) A (트럭)에 B를 싣다
sack ; (명) 자루
wheat ; 밀, 소맥
bean ; (명) 콩
skid ; (동) (차가) 옆으로 미끄러지다, slip는 (사람, 물건)에 쓰고, 차에는 안 씁니다.
slippery ; (형) (길, 마루등이) 미끄러운
flip ; (동) (손가락으로) 튕기다, 뒤집다
obstruct ; (동) (도로등을) 가로막다  
freeway ; (명) (미국영어) 고속도로
 
제3부 : 아름다운 팝송영어 한마디
(소리내어 3번 외워 보세요)!
 
So I got out and slowly walked on home.
 
그래서 나는 밖으로 나와서 힘없이 천천히 집으로 걸어왔다.
 
( 극장에서 남자 친구가 다른 여자하고 자기 앞에서 영화를
보고 있는 것을 보고, 울면서 집으로 돌아와서, 엄마가 왜 우냐고
물으니까, 영화가 슬퍼서 운다고 거짓말하는 노래 )
-- Sad Movies , sung by Sue Thompson --
 
오늘의 좋은 말 한마디!
 
" Execution - 아이디어를 지키는 길은 실행력에 달렸다 "
사람은 재능이 없어서 실패하는 것이 아니라, 목표가 없어서
실패한다. 목표 없이 일하면 개미 조차도 재미없다. 
 
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---

안내
 
1. 제 블로그의 '검색' 기능
알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지
공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.
이용해 보세요!
 
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
 
3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net

180° 달라진 야후! 메일
알아서 척척! 새로운 야후! 메일은 새로운 메일이 도착할때 마다 새 메시지를 받아온답니다.

작성자: 시간:

댓글 없음:

댓글 쓰기

피드 구독하기: 댓글 (Atom)