Good morning all,
Today's English from Tokyo의 김 윤태입니다!
************ 영어는 21C 필수! *************
아침30분의 작은 습관의 실천이 인생의 기적을 만든데요
************ Yes, You Can! *************
제1부 : 오늘의 추천 영어 한마디 (큰 소리로 외우기!)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
(아침에 시간 없으신 분을 위해)
답> Some people sleep with their eyes open.
설명> 우리말로 ' ....한 채로....하다' 를 영어로 ' with + 의미상의 주어 + 분사 ' 말고도,
' with + 명사 + 형용사[부사,전치사]' 로도 나타냅니다. 즉, 전치사 with가 ...한 상태로,
...한 채로, 의 부대상황을 나타내는 전치사 입니다. 더 자세한 것은 제2부를 참고하세요
예문1 Don't talk with your mouth full 음식으로 입이 가득한 채로 말하지 마라
예문2 They stood there with their hats on 그들은 모자를 쓴 채로 거기에 서 있었다
제2부 : 더 공부하실 분을 위한 오늘의 영어
Seq 209 ( unit 11 분사 ) : lesson 32 < with + 의미상의 주어 + 부사[형용사,전치사] > part 2/2
1. 우리말의 ' ....한 채로, .....하다' , 라는 표현은, ' with + 의미상의 주어 + 부사[형용사,전치사]' 로도 나타냅니다.
어제, 'with + 의미상의 주어 + 현재분사[과거분사]로, '....한 채로, ....하다' 를 나타냄을 공부했습니다.
She say silently with her eyes closed 그녀는 눈을 감은 채로, 말없이 앉아있었다.
They came out of the house with their hands raised 그들은 그들의 손을 든 채로 집을 나왔다
He was at a loss wth all his money stolen 돈을 몽땅 도둑맞고 그는 어찌해야 좋을지 몰랐다
오늘은 ' with + 명사 + 부사[전치사,형용사' 로도, ...한 채로... 를 나타냄을 공부합시다.
다음을 영어로 어떻게 표현할까요?
입안에 음식을 가득 넣으 채 말하지 마라.
어떤 사람들은 눈을 뜬 채로 잔다.
Don't speak with your mouth full.
Some people sleep with their eyes open
설명> 위 예문에서 처럼,' with + 명사 + 형용사' 로도, '...한 채로' 를 나타냅니다.
즉, 전치사 with 가,...한 채로, ..한 상태로..를 나타내는 전치사 입니다.
아래 예문에서, with + 명사 + 전치사[부사] 표현도, 공부하세요,
다음을 영어로 어떻게 표현 할까요?
그는 등을 벽에 기댄 채로 서 있다
옷을 하나도 걸치지 않은 채로 뛰어다니는 아이들이 많았다
그들은 모자를 벗은 채로 거기에 서 있었다
그들은 모자를 쓴 채로 거기에 서 있었다
He stood with his back against the wall / with ....전치사 against
There were a lot of children running around with no clothes on / with .... 부사 on
They stood there with their hats off / with ....부사 off
They stood there with their hats on / with ....부사 on
<추가 설명>
1. 'with + 의미상의 주어 + 분사', 'with + 명사 + 형용사[부사,전치사]' 의 표현을, 문법에서
'부대상황'을 나타낸다고 말 합니다. 즉, 그때의 상황를 추가적으로 설명해 준다는 의미입니다.
[ 여러분, ' with + 명사 + 형용사[부사,전치사] '로도 우리말의 ' ....한채로....' 를 나타냅니다!]
{ 추가 예문들 }
Did you interview her with the tape recorder on? 테이프 녹음기 켜 놓고 그녀와 인터뉴 했어?
He apologized for his mistake with tears in his eyes 그는 눈에 눈물이 글썽한 채로 그의 실수를 사과했다
He walked leisurely with a hand in his pocket 그는 한 손을 호주머니에 넣은 채로 천천히 걸었다
Don't talk with your mouth full 음식으로 입이 가득한 채로 말하지 마라
오늘의 좋은 말 한마디!
" Execution - 아이디어를 지키는 길은 실행력에 달렸다 "
무게 잡고 돌아다니면서 "여봐라, 이것 좀 해봐라"
그러면, 알아서 척척 해줘야 상전 노릇도 제대로 할 수 있으니,
소신 있고, 자신감 있고, 실행력이 강해 실제로 결과로 보여주는
사람이 필요했고, 그래서 나를 다시 오라고 했던 것이다.
--- 현 KTF 부사장 조 서환의 << 모티베이터 >> 중에서 ---
안내
1. 제 블로그의 '검색' 기능
알고 싶은 영어 단어나 표현을 치고 검색하면 지금까지
공부한 많은 예문을 통해서 찾으실 수 있습니다.
이용해 보세요!
2. 토요일 저녁 18:00 - 21:00 English Study Group
JR '아키하바라'역에서 걸어서 6분거리, 이끼이끼 플라자.
배운 내용을 회화로 말하는 연습합니다. 참가하세요.
3. 다음 블로그에서 지난호 모두 보기
홈페이지 : http://www.canspeak.net
홈페이지 : http://www.canspeak.net
한글판 : http://tek.canspeak.net
일본어판 : http://tej.canspeak.net
180° 달라진 야후! 메일
여러 개의 메시지를 동시에 확인? 새로운 야후! 메일의 탭으로 가능해집니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기