Today's English from Tokyo: '발이 저려요' 를 영어로 하면?

2010년 8월 13일

Good morning all,

여러분, 금요일 아침입니다. 어제(목요일) 배운 표현 ' 아~불쌍한(가엾은) 것! '

Poor thing!

큰 소리로 말해 보면서, 금요일 아침을 시작해요!

Have a nice weekend!

오늘의 영어 한 마디
( 손발이 저리고, 쥐가 나고, 물집이 생기고 )

발이 저려요 : My feet have gone to sleep

-> go to sleep ( 손, 발이 저리다 )의 뜻입니다.

-> 오늘은 손발이 저리고, 쥐가 나고, 물집이 생기다...등의 표현을 공부합시다.

-> numb ( 마비된, 손발이 얼어서 감각이 없는), cramp ( 손발에 쥐, 경련이 나다), blister (물집, 물집이 생기다)

관련 표현들

My leg is getting numb / 다리에 감각이 없어요.

** numb (추위따위에) 감각이 없는, 마비된, (얼어서) 곱은

I've got a cramp in my leg / 다리에 쥐가 났다.

** cramp ( 손발의 경련, 쥐가 나다)

I've got a blister / (손,발에) 물집이 생겼다.

** blister (신발때문에 생기는 물집, 물에 데어서 생기는 물집등)

He fell down and hurt his knee / 그 친구, 넘어져서 다리를 다쳤데

< 이 표현도 외우세요 >

Everyone has his Achilles heel. / 누구에게나, 약점은 있다. ( Achilles heel 유일한 약점 )
Achilles 그리스 신화에 나오는 불사신, 발꿈치가 유일한 약점

친구에게 소개하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 친구 메일 주소 보내주시면 됩니다! (무료입니다)

1. Today's English from Tokyo 430번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter 계정 open했습니다. follow 부탁드립니다.

twitter.com@tekcansp 한국어

twitter.com@tejcansp 일본어

3. Blogs

Today's English from Tokyo