Today's English from Tokyo: '아, 역시 그랬구나(생각한 대로네)'를 영어로 하면? 10/28(목)

2010년 10월 28일

Good morning all,

여러분, 10월 28일 목요일 입니다. 자, 오늘 아침도, 영어 한 마디, 큰 소리로 3번 말해 보면서 시작할까요?

영어 회화, Yes, you can !

어제 배운 표현이?

I am getting off ~~! ( 저, 내려요)

I am getting off ~~!

오늘의 영어 한 마디
( 아, 역시, 그랬구나! )

아, 역시 그랬구나(생각한 대로네) : Just as I expected.

-> (상대의 얘기를 듣고), '그럴 줄 았았다. 역시, 그랫구나' 라고, 이미 그럴거라고 생각했다,

그걸 줄 알고 있었다는 라고 말할 때 많이 쓰는 표현. 아래 표현들도 같은 뜻.

I knew it. 역시, 내가 이미 알고 있던 대로야

I knew it already. 이미 알고 있었다

관련 표현들

I'm not surprised / 그럴 줄 았았어. ( 놀랄 일 아니야 )

I told you so / 거봐, 내가 뭐랬어! ( 그럴거라고 얘기했잖아)

I just thought as much / 역시, 그럴거라고 생각했어!

** I thought so 같은 뜻. as much 딱 그 만큼, 그 정도

That figures / 그건 당연하다 (생각한 대로다)!

** figure (명) 숫자, 계산 (동) 혜아리다, 예기하다, (구어) (행위 등이) 당연한 것으로 여기다

< 이 표현도 외우세요 >

> Tell me something new. ( 그 정도는 이미 알고 있어) ( 뭐, 새로운 것 얘기해 봐)

Have a nice day today!

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구 메일 보내 주시면 됩니다!

1. Today's English from Tokyo 483번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )

2. Twitter로 follow 부탁드립니다

3. Blogs

4. 우리 약속 : 저, 영어공부, 두번 다시, 중간에 포기하지 않겠습니다!

Today's English from Tokyo