2011년 1월 29일

Time ( 시간 )

Good morning all,
 
1월 29일, 토요일 주말 아침. 오늘도 화창한 아침입니다. 좋은 글 하나 소개합니다.
영어 회화, Yes, you can!
 
                      Time  (시간) 
 
   We need time to dream, time to remember, and
   time to reach the infinite. Time to be.
 
    우리는 꿈꾸는 시간, 추억을 생각하는 시간, 우주의 끝까지 생각
    해 보는 시간이 필요합니다. 당신, 자신이 되기 위한 시간입니다.
 
         ~ Gladys Taber, 미국의 작가 ( 1899-1980 ) ~
 
-> 여러분, 오늘 이 3가지 깊이 생각해 보는 시간 가져 볼까요!
    꿈, 추억 그리고 무한대의 세계의 끝 까지를 생각해 보는 시간! 
 
<추가 설명>
 
-> infinite (형) 무한의, 무한대의 (발음은 이피니트). The infinite 무한의 세계, 우주
 
-> 여기서, 'Time to be' 는 ' Time to be yourself' 너 자신이 되기 위한 시간. 
 
    여기서, Time to dream, Time to remember, Time to reach 는 문법적으로는,
    to 부정사의 형용사적 용법입니다. '명사' + to부정사'로 해서, to 부정사 ( to + 동사)
    가 명사 뒤에서, 명사를 수식한다고 해서, to부정사의 형용사적 용법이라고 합니다.
 
    예을 들어, ' 하다 + 일' -> 할 일  -> something to do
                    ' 사다 + 돈' -> 살 돈 -> money to buy
                ' 꿈꾸다 + 시간' -> 꿈꿀 시간 -> time to dream
                ' 먹다 + 시간' -> 먹을 시간  -> time to eat
 
   처럼, 우리 한국말에도 '...ㄹ', '..을' 를 이용해서, 동사가 명사를 수식하는 데,
   이것이 to부정사의 형용사적 용법입니다. 영어에도 똑같은 문법이 있는 것이죠!
 
    예를 들어, ' 내일 뭔가 할 일 있어요" -> Do you have something to do tomorrow ?
                    ' 아니, 아무것도 할 일이 없어' -> I have nothing to do tomorrow!
 
   여기서, something to do, nothing to do   보시면, to do 가 명사 something, nothing을
   뒤에서 수식하고 있죠!
 
-> 우리 오늘 아침 이 표현 외우면서, 주말 시작할까요?
 
   We need time to dream, time to remember, and
   time to reach the infinite. Time to be.
 
Have a nice weekend ( 즐거운 주말 보내세요 )!
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 친구 메일 보내 주시면 됩니다!
 
1. Today's English from Tokyo 560번째 아침 메일 입니다. ( since 2008/10/24 )
2. Blog :
http://tek.canspeak.net (Korean), http://tej.canspeak.net (Japanese)
 
3. 여러분이 주시는 한마디
 
올해는 영어공부 꾸준히 하겠습니다.

 

댓글 없음:

댓글 쓰기