'다음주에 결혼합니다'를 영어로 하면? - 7/12(화)

Good morning all,

 

7월 12일 화요일 아침. 장마후 더운 날씨이지만, 샛소리 아름다운 도쿄의 아침입니다!!!

영어 회화, Yes, you can!

 

어제 공부한 표현중에서, 다음 표현을 수정합니다.

 

Drink your coffee. The coffee is getting cold. 커피 마시세요. 커피 식어요.

Drink your coffee. The coffee is getting cold.

 

= Drink your coffee. It is getting cold. ( it = the coffee ).

 

** It is getting cold. 가 단독으로 쓰이는 경우는, 날씨가 추워지다 ( it 는 날씨를 나타내는 주어 )

 

오늘의 영어 한마디

( 영어에서 만능동사로 쓰이는  get  )

 

다음주에 결혼합니다 : I am getting married next week.

 

-> 여러분, 상대에게 '결혼했어요?' 라고 이미 결혼한 상태 인지를 묻는 질문은?

 

   A : Are you married?
   B : No, I am not married. 아니요, 결혼 안했어요.

       = No, I am single. 아니요, 싱글입니다.

 

    ** be married 는 이미 결혼한 상태를 말합니다.

 

   그런데. '(지금부터) 결혼하게 되다, 결혼하다' 는 get married 로 말합니다. 그래서,

 

   A : I am getting married next week. 다음주에 결혼합니다.

   B : "Oh, really? Congratulations!" 어, 정말? 축하해!

 

    그리고, get dressed = put your clothes on 옷을 입다.

                get lost = lose your way 길을 잃다.

 

    도, get + 형용사 표현으로 많이 쓰입니다.

 

-> Basic Grammar in Use - unit 57 참조

 

관련 표현들

 

Nicole and Frank are getting married soon. 니콜레와 프랭크는 곧 결혼합니다.

 

I got up and got dressed quickly. 일어나서, 곧 옷을 입었다.

 

We did not have a map, so we got lost. 지도가 없어서, 길을 잃었다.

 

We tried to find the hotel, but we got lost. 우리는 호텔을 찾으려고 했는데, 길을 잃었다.

 

< 이 표현도 외우세요 >

 

-> My brother got married last year. His wife's name is Julia.

                                   동생은 작년에 결혼했다. 그의 아내이름은 줄리아다.

 

Have a nice day today! ( 좋은 하루 되세요! )

 

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 토요일 저녁 주말 영어교실 안내 :
자세한 내용은, http://www.canspeak.net  ' 안내사항' 을 참고하세요!

 

2. Today's English from Tokyo 697번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

3. 현재 일본 동경에 있는 프랑스-미국계 통신회사 재직중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean). http://tej.canspeak.net (Japanese)

 

5. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.