2012년 6월 8일

' 장남, 망내, 외아들/외동딸'를 영어로 하면? - 6/8(금)

Good morning everyone, 
 
6월 8일 금요일, 아침 기온이 20.2도, 낮 최고 기온이 28도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
영어공부 재미있게 하는 방법?
매일 아침/점심/저녁에, 영어 한마디를 3번 소리내서 읽고 말해 보세요!!
 
Today's English expression
( Self-Introduction 자기를 영어로 말하기(29) 형제 자매(2) )
 
(형제자매) 장남, 망내, 외아들 : The oldest son, the youngest, an only child.
 
    ** 최상급을 써서, the oldest, the youngest 라고 표현합니다.
  
-> 여러분, 여러분의 언니와 동생에 대해서 영어로 말해 보실래요? 
     그리고, 가장 위, 제일 아래, 중간, 외아들....을 영어로 말하기!
 
  형제 자매 (2)
 
 My older sister is easy to get along with. She has all kinds
 of funny stories to tell. And she's a good listener, too. My
 youngest sister is a little shy. Especiallty with people she
 does not know. But she's a good person. And she has many
 hidden talents.
 
 [ 단어 해설 ]

  easy to get along with ; 대하기/사귀기 쉬운, 편한
  a good listener  ; 남의 말을 잘 들어주는 사람
  youngest sister ; 망내 여동생
  hidden talents ; 숨겨진 재능
 
  [ 번역 ]
 
 제 언니는 대하기 편합니다. 그녀는 많은 재미있는 이야기를 알고 있습니다.
 그리고, 언니는 남의 말도 잘 들어줍니다. 제 망내 여동생은 좀 수줍음을 탑니다.
 특히, 자기가 모르는 사람에게는 수줍음을 탑니다. 하지만, 동생은 좋은 사람입니다.
 그리고, 동생은 숨겨진 재능이 많아요.
 
  [ 코맨트 ]
  
   여러분, 좋은 언니와 숨은 재주가 많은 동생에 이죠. 우리가, 가장 위, 두번째,
   중간, 망내등으로 말할때, 영어로는 다음과 같이 말합니다.
 
  the oldest  가장 위
  the second oldest  두번째
   in the middle 중간
   an olny child  외아들/외동딸
 
관련 표현들
 
 I'm the youngest. 제가 제일 어립니다. (망내입니다).
 
 I'm an only child. 저는 외아들/외동딸 입니다.
 
 I'm the second oldest. 저는 두번째입니다.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> My sister is smarter than me. 동생이 저보다 더 똑똑합니다.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 926번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

댓글 없음:

댓글 쓰기