'(그 의견은) 합리적이라고 생각합니다'를 영어로 하면? - 7/31(화)

Good morning everyone,   7월 31일 화요일, 아침 기온이 28도, 낮 최고 기온이 33도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   영어 잘 하려면 : 매일 3번 큰 소리로 말하고, 써 보기 (눈으로만 읽지 않기)!!   Today's English expression ( 비지니스영어 - 상대의견에 찬성할 때 )   (그 의견은) 합리적이라고 생각합니다.  : That seems reasonable.   -> 여러분, reasonable 이라는 단어, 우리가 쇼핑할 때 물건 값이 그리 비싸지     않고, 알맞을 때 ' reasonable price ' 비싸지 않고, 합리적인 값이라고 하죠.     이렇게 reasonable 은 ' 이치에 맞는, 합리적인'의 뜻으로 상대의 의견이     합리적이고, 타당하다고 생각합니다 라고 찬성의 뜻을 표할 때도 많이 씁니다.      A : The target growth rate is 110%. How does that sound?   B : Let's take a look. Yes, that seems reasonable.        A : 목표성장율은 110% 입니다. 어떻습니까?    B : 어디 봅시다. 예, 괜찮다고 생각합니다.       target growth rate ; 목표성장율            다음과 같이 동사 find 를 써서도 잘 나타내는 데, 이때의 find 는,   '...는/가 .....임을 알수 있다' 의 뜻이 됩니다.      I find that solution reasonable.                                그 해결방법은 합리적이라고 생각합니다.    I found what she said reasonable.                                그녀가 말한 것은 합리적이라고 생각합니다.   다음 표현도 외우세요!      What he said is reasonable.  그가 한 말는 이치에 맞다.    a fair [ reasonable ] price 공정한 [합리적인] 가격    a reasonable demand  적당한 요구     < 이 표현도 외우세요 >   ->  I will listen to what you have to say if it is reasonable.              너 말이 합지적이라면 들을께!   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 962번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

'(죄송합니다만) 그 말씀에 동의할 수 없습니다'를 영어로 하면? - 7/30(월)

Good morning everyone,   7월 30일 월요일, 아침 기온이 28.5도, 낮 최고 기온이 32도의 도쿄의 아침입니다! 영어 회화, Yes, you can!   영어 잘 하려면 : 매일 3번 큰 소리로 말하고, 써 보기 (눈으로만 읽지 않기)!!   Today's English expression ( 비지니스영어 - 상대의견에 반대할 때 )   (그 의견에) 동의할 수 없습니다.  : I cannot agree with that.   -> 여러분, 상대의 의견에 동의하지 않을 때, I cannot agree with that. 을 많이     쓰죠. 그런데, 이 표현앞에 ' 죄송합니다만....' ' 제가 너무 깊이 생각한 건지 모르     겠지만요...' 등의 기분을 나타내면서, 반대의 의견을 나타내면 좋겠죠. 특히,     윗사람이나, 거래처와의 회의에서 상대의견에 반대할 때는 특히, '죄송합니다 만..'     과 함께 쓰는게 좋습니다.       I am afraid I cannot agree with that.                                죄송합니다만, 그 의견에 동의 할 수 없습니다.        ** I am afraid...를 사용해서 정중한 표현을 나타냅니다.       A : We should slow down production. We don't need to be producing         that much, do we?    B : I am afraid I cannot agree with that. Since we're approaching         the busiest time of the year, it would be better if we produced         more stock for now.     A : 생산 스피드를 줄이는 게 좋을 것 같습니다. 그렇게 많이 생산할 필요 없지         않나요?     B : 죄송합니다만, 그 의견에 동의할 수 없습니다. 1년중에 가장 바쁜 시기에         들어가고 있기 때문에, 지금 재고를 더 많이 생산하는 게 좋을 것 같습니다.       slow down... ; .....(속도)를 늦추다     approach ... ; ...에 접근하다     the busiest time of the year ; 년중 최고로 바쁜 시기             다음과 같이도, 상대의 의견에 반대할 경우에, '죄송합니다만.....'의 뜻을 표현하기도  합니다.    I might be over-thinking it, but I cannot agree with that.              제가 너무 많이 생각하는 건지는 모르겠습니다만, 그 의견에 동의 할 수 없습니다.   다음 표현도 외우세요!    ( 더 이상은 할 수 없다고 말하는 동료에게 )     A : I believe this is all we can do at the moment.  B : I cannot agree with that. There must be something else.  A : Do you have something in mind?    A : 현시점에서는 할 수 있는 건 이제 전부라고 생각합니다.  B : 그것에 동의 할 수 없습니다. 뭔가 다른 방법이 있을 거예요.  A : 뭔가 아이디어 있어요?    < 이 표현도 외우세요 >   ->  Maybe it's just me, but I cannot agree with that.            (이렇게 생각하는 건) 저 혼자인지 모르겠지만, 그것에 동의할 수 없습니다.   Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )   친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!   1. Today's English from Tokyo 961번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 ) 2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).   3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다