2012년 7월 11일

'(회사 회의에서) 자유롭게 의견들 내 주세요'를 영어로 하면? - 7/11(수)

Good morning everyone, 
 
7월 11일 수요일, 아침 기온이 24.4도, 낮 최고 기온이 29도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
영어 재미있게 하는 방법? 매일 아침 소리내서 3번 읽고 말해 보세요!!
 
Today's English expression
( 비지니스 영어에 도전 - 자유롭게, 주저말고...해 주세요 )
 
 자유롭게 의견을 내 주세요.  : Feel free to share your ideas.
 
-> 여러분, 오늘은 비지니스 영어 표현을 공부합시다. 비지니스 회의에서
     참가자들로부터 많은 의견을 모으는 게 중요하죠. 이럴때, 참가자들에게
    '자유럽게, 주저하지 말고 ' 각자의 의견을 많이 ..해 주세요. 라고 말할 때 
    쓰는 표현이, ' Feel free to......' 입니다. 자유롭게 의견 내 주세요,
    질문해 주세요. 의견 말 해 주세요.등등.... 예를들어,
 
 A : This is a brainstorming session, so feel free to share your ideas.
 B : Okay, Let me start.
 
 A : 오늘은 브레인 스토밍입니다. 의견을 많이 내주세요.
 B : 예, 그럼 저부터요.
 
 Please feel free to ask questions. 질문 있으시면, 뭐든 질문해 주세요.
 
 참고로, 각자의 '의견'.' 생각' 이라고 할때, 보통 'opinion' 이라는 단어도 있는데,
 opinion 은 '사견, 개인적인 생각' 의 뜻이 강해서, 회사 나 사업, 거래처와의 관계등
 을 고려한 '의견, 견해' 라는 뜻으로는, idea, thought (생각), view(관점, 견해),
 perspective (관점, 견해) 등을 더 많이 씁니다.
 
 Feel free to share your thoughts.  의견을 많이들 내 주세요.
 
 Feel free to share your ideas on how to expand into India.
  인도시장으로 사업을 어떻게 확장하면 좋은지에 대해서 의견을 많이 내 주세요.
          
이메일 영어에서 많이 씁니다
 
 ( 질문 있으시면, 자유럽게 이메일로 보내 주세요 )
 
 If you have any questions, please feel free to send me an email.
  질문이 있으시면, 주저마시고 (뭐든) 이메일로 보내주세요.
 
 Please feel free to ask for any questions you'd like to.
                   질문하고 싶은 것이 있으시면, 주저말고(뭐든) 질문해 주세요.
 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> If you have any questions, please feel free to speak out. 
                                 뭔가 질문이 있으시면, 자유롭게(뭐든) 말해 주세요.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 949번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. Blogs : http://www.canspeak.net (Korean).
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다

댓글 없음:

댓글 쓰기