Today's English expression
( 기초영어 - 빨리 ...하고 싶어요 )
(하루라도 빨리) 당신을 다시 만나고 싶어요. : I can't wait to see you again.
-> 여러분, 정말 오랜만에 만나는 애인이나 친구를 하루라도 빨리 만나고 싶어서
기다릴 수 없는 기분을 말할 때, 오랜만에 자식 보러 일본에 오시는 부모님 빨리
만나고 싶어서 기다릴 수 없는 기분을 말 할때, 영어로 I cannot wait to.... 를
씁니다. ' 아, 빨리... 하고 싶어요. 빨리 ..하고 싶어서 기다릴 수 없다' 의 기분을
I can't wait to do... 써서 나타내는 것이죠.
예를 들어, '하와이에, 빨리 갔으면 좋겠어요'는, I cannot wait to visit Hawaii.
A : My family is coming to Japan next week!
B : Oh, really? That's great.
B : I can't wait to see my parents.
A : 가족이 다음주에 일본에 옵니다.
B : 와, 정말요? 잘됐네요.
A : 부모님을 빨리 보고 싶어서 죽겠어요.
-> I cannot wait to do... 는 to뒤에 동사를 써서 나타낸 표현이고, wait for + 명사를
써서도, 많이 쓰죠. 예를들어, 다음 보너스가 빨리 왔으면 좋겠어요.는
I cannot wait for the next bonus.
겨울휴가가 빨리 왔으면 좋겠어요.
I cannot wait for the winter vacation!
-> 물론, 실제 시간이 없어서 기다릴 수 없다고 할때도 I cannot wait ... 를 쓰겠죠.
I cannot wait for you because I have no time. 시간이 없어서 기다릴 수 없어요
댓글 없음:
댓글 쓰기