2012년 9월 7일

'오늘밤 어디서 만날까요?'를 영어로 하면? - 9/7(금)

Good morning everyone,
 
9월 7 금일, 아침기온이 22.9도로, 간밤에 비온 후에, 맑게 개이는 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
 
아침 영어 한마디 독자분이 주신 멋진 글!!
 
-지금이 바로 출발점-
인생이란 하루하루가 훈련이다.우리 자신을 훈련하는 훈련장이다. 실패도 할 수 있는 훈련장이다. 살아 있음이 흥겨운 훈련장이다. 지금 이 행복을 기뻐하지 않고 언제 어디서 행복해지랴. 이 기쁨을 발판삼아 온 힘으로 나아가자. 나의 미래는 지금 이순간 이곳에 있다. 지금 여기서 노력하지 않고 언제 어디서 노력하랴.
 
Today's English expression
( 기초영어 - ...하실래요? )
 
 오늘밤 어디에서 만날까요?  : Where shall we meet tonight?
 
-> 여러분, 리차드기어 주연의 미국영화 'Shall we dance?' 보신분 많으시죠.
     ' 춤 추실래요?' 라고, 상대에게 권하는 표현이죠. 오늘은 이렇게 상대에게
    '...하실래요?' 라고 .....하자고 권할때, 제안할 때 많이 쓰는 ' Shall we .....? '
    표현을 공부 합시다. 음식이 준비된 후에, ' 자, 먹을까요?'는 ' Shall we eat? '.
    이 ' Shall we......? ' 에, 의문사 Where/What/How 를 같이 쓰면, 우리 어디서, 무엇을,
    어떻게 할까요? 라고 물어볼 때 많이 쓰는 표현이 되죠!! 우리 뭐 할까요? 는
    ' What shall we do? ', 일요일에 뭐 할까요? 는 What shall we do on Sunday? 
 
 A : Where shall we meet tonight?
 B : How about the entrance of Nambu Department Store?
 A : Okay.
 
 A : 오늘밤 어디서 만날가요?
 B : 남부 백화점 입구에서 만나면 어때요?
 A : 예, 그럽시다.
  
 우리...할까요? 라고 상대에게...하자고 제안할 때, Shall we....?  입니다만, 
 우리 ...합시다. 라고 할 때는, Let's.... 가 되는 것이죠. 
 
 Shall we eat? 자, 우리 먹을가요?
 
 Let's eat.  자, 우리 먹습시다.
  
관련 표현
 
 A : What shall we do on Sunday?
 B : I want to go for a drive.
 A : Okay. Where shall we go?
 
 A : 일요일에 뭐 할까요?
 B : 드라이브 가고 싶어요.
 A : 그럽시다. 어디갈까요?
    
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> How shall we cook this?   이거 어떻게 요리할까요?
 
< 복습 코너 > 다음 표현을 영어로 3번 큰 소리로 말해 보세요.
 
1. 오늘밤 어디서 만날까요?
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr" 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. Today's English from Tokyo 986 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
 
3. 영어공부, 올해는 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기