2013년 5월 7일

'(감기) 지금은 훨씬 좋아졌어요'를 영어로 하면? - 5/7(화)

Good morning everyone,
 
5월 7일, 아침기온이 14도, 낮 최고기온이 18도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

Don't give up too easily..

너무 쉽게 포기하지 마세요.

여기 일본은, 어제까지 10일간의 황금연휴가 끝나고, 이제 오늘부터 본격적으로 
업무를 시작합니다. 영어공부도 오늘부터 다시 본격적으로 다시 시작합시다.

매일 아침, 영어 표현 3개, 큰 소리로 말하고 써 보는 것!! 유창한 회화의 시작입니다.

Today's English expression
( 기초영어 - 기분이 훨씬 좋아졌어요. )
 
(감기) 지금은 훨씬 좋아졌어요. : I feel much better now!

-> 여러분, 감기 걸려서 고생하시는 친구에게 전화해서 물어 보죠. 좀 어때? How do you feel?
   배가 아파서 병원에 다녀왔다는 친구에게, 카톡으로 물러 보죠. 지금 좀 어때? How do you feel now?
   맛사지 받을 때, 맛사지 하시는 분이 물어보시죠. 기분 좀 어때요? How do you feel?
   이럴 때 대답이, ' I feel much better now ' ( 지금은, 많이 좋아졌어요 ) 입니다.
    여기서, much 를 빼고, I feel better now. '좋아졌어요' 라고 해도 돼죠. 비교급앞의 much는
   '훨씬'이라고 강조를 나타냅니다. 혹시라도, '아직 안 좋아요'라고 대답하고 싶으면?
    I am not still feeling very well.

-> 감기 걸려서 몇일째 고생하는 친구에게, 이렇게 물어볼 수도 있죠.
    Are you feeling better now?  지금은 좀 나아졌어요?
    Are you feeling any better now? 지금은, (조금이라도) 나아졌어요?

    ( 감기 결러서 고생하는 친구에게 찾아가서 )

  A : How do you feel?
       Do you feel any better?
  B : Yes, I feel much better now.
  A : That's good to hear.

  A :  좀 어때요? 조금이라도 나아졌어요?
  B :  응. 아주 많이 좋아졌어요.
  A :  다행입니다.

-> 지금의 기분, 몸의 상태를 나타낼 때, I feel..... 를 잘 쓰죠.

I feel so tired. 아주 피곤해요.

I feel great. 최고의 기분입니다.

다음 표현도 참고하세요 

A : I feel tired all over.
B : Why don't you go for a walk.
     You will feel better.
A : I don't have the energy to do it.

A : 몸이 다 (전신)이 피곤해요.
B : 산책이라도 하는 게 어때요? 기분 좋아질거예요.
A : 그럴 힘도 없어요.

< 이 표현도 외우세요 >
 
-> Are you feeling any better now?
      조금이라도 좋아졌어요?
 
오늘 아침에, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 써 보세요 >  
 
1. (감기) 지금은 훨씬 좋아졌어요.
 
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기! johnny5@canspeak.net 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1153번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 신청하실 분은, '신청합니다' 라고, johnny5@canspeak.net 로 메일 주시면 됩니다.(무료입니다)!
3. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기