아침 영어 - 'Eagles 의 Hotel California' - 5/30(금)

Good morning everyone,

 

5월 30일 금요일, 아침기온이 20도, 낮 최고기온이 28도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Plenty of room at the Hotel California,

( anytime of year )

(년중 아무때나), 호텔 켈리포니아에는 충분한 방이 있어요.

- Eagles 의 Hotel California' 가사 중에서,

기타 연주소리가 너무나도 아름답기로 유명한 ' Hotel California' 의 가사 입니다.

미국의 팝그룹 Eagles 가 1976년에 발표해서 몇 천만장 이상이 팔릴 정도로 아름답고, 멋진 

노래이죠. 눈감고 조용히 들어보면, 처음부터 끝까지 기타 반주소리에 매료됩니다. 매주 주말 아침에,

즐겨 듣습니다. 들어도 또 듣고 싶은 Eagles 'Hotel California'를 여러분에게도 권합니다.

-> 여기서, plenty of room, 의 plenty of .... 가 미국 회화에서 많이 쓰이는 데, 뜻은 '충분한, 많은'

의 뜻입니다. plenty 는 명사로 '많음, 가득, 풍부, 다량'의 뜻이고, 'plenty of + 명사' 로, 충분한......

We have plenty of money,  충분한 돈이 있고,

We have plenty of time,      충분한 시간이 있고,

We have plenty of food,     충분한 음식이 있고,

We have plenty of seats.    충분한 자리가 있다.

아, 내일이면 주말이다~!! TGIF~~!! 

내일 아침에는, 드디어 12 km에 도전합니다.

-> 지난주 토요일에는 목표했던 8 km 를 넘어서, 11.55 km를 뛰었습니다.

   내일은 드디어 12 km에 도전합니다. 이번주도 매일밤 늦게 퇴근해서 가볍게 운동하면서 준비하고 있습니다.

내일, 6월 01일 토요일 아침 ; 목표 12 km.

-> 위에 소개한 Eagles의 'Hotel California' 는, 제가 주말 아침에, 뛰고 나서, 샤워하고, 아침 커피 

마시면서 듣는 노래입니다. 주말의 아침, 이 노래의 멋진 기타반주를 들으면서 시작합니다. 

다음은 가사의 일부입니다.

Welcome to the Hotel California,

Such a lovely place,

Such a lovely place,

Plenty of room at the Hotel California,

Anytime of year,

You can find it here.

호텔 켈리포니아에 오신 걸 환영합니다.

이토록 아주 멋있는 곳입니다.

호텔켈리포니아에는 방이 충분히 있어요.

년중 아무때나 방이 있습니다.

-> plenty of..... 충분한..... 다음 예문도 보실래요?

Sit anywhere, there are plenty of seats.  아무대나 앉아, 자리가 충분히 많은데 뭐.

A : Come on, Let's leave now.

B : What's the hurry. There is plenty of time until the movie starts.

     I do not like being early.

A : 서둘러, 지금 출발합시다.

B : 왜 서둘러? 영화 시작할 때까지는 시간 많은 데. 일찍 도착하는 거 싫어.

-> 마지막으로, 이 예문도 보세요.

You had plenty of chances to apologize.

너는 미안하다고 사과할 기회는 충분히 있었어!! (그런데, 사과 안 했지)

-> 여러분, 내일 12 km를 달리기 위해서, 주말이 기다려지는 금요일 아침, Eagles 의 Hotel California

     를 다시 들으면서, ' Plenty of room ......' 의 가사를 음미해 봅니다. 

    다음 블로그에 가셔서 아래 3번째 사진을 클릭하시면 보실 수 있습니다.

http://blog.naver.com/choho12?Redirect=Log&logNo=20188652312

Plenty of room at the Hotel California,

..........

 

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

Be a sunflower in the garden where you are planted!!

지금 (심어져) 있는 곳에서 환하게 웃는 해바라기가 되세요.

 

친구에게 추천하기! johnny5@canspeak.net 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

 

1. 'Today's English from Tokyo' 1171번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 신청하실 분은, '신청합니다' 라고, johnny5@canspeak.net 로 메일 주시면 됩니다.(무료입니다)!

3. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.