Good morning everyone,
6월 18일 화요일, 아침기온이 24도, 낮 최고기온이 30도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
What is worth doing at all is worth doing well.
할 만한 가치가 있는 것이라면 훌륭하게 할 만한 가치가 있는 것. (영어 속담)
(기왕 할 바에는 힘들여 잘하라는 뜻)
.........
.........
.........
6월 08일 토요일 아침 15.57 km
6월 09일 일요일 아침 15.09 km
6월 15일 토요일 아침 10.27 km ( 10 km 속도 측정 )
6월 16일 일요일 아침, (비가 와서) 줄넘기 2100 번.
매주 뛰면서 생각하는 문장입니다. '기왕 할 바에는 힘들여 잘 하라'
Today's English expression
( 비지니스영어 - 어떻게든 해내다 )
( 비지니스영어 - 어떻게든 해내다 )
(어떻게든) (지금까지) 강한 신뢰관계를 구축해 왔습니다. :
We've managed to build a firm relationship.
-> 여러분, 우리가 잘 아는 단어 ' manager ' 는, 지배인, 경영(관리)자의 뜻이죠. 그래서,
a sales manager 판매부장. a stage manager 무대감독.
이 manager 라는 단어는, 동사 manage 에서 온 것이죠. 동사 manage 를 사전에서 보면,
먼저, '(사무를) 처리하다. 관리하다, (사업따위를)경영하다 의 뜻이라고 나오죠. 그리고,
다음으로, manage to do.... 의 형태로 쓰여서, 어떻게든 해서....를 해내다. 뜻으로
쓰인다고 나옵니다. 여러분, 우리가 회화에서 이, manage to do..... 어떻게든 (그럭저럭)
해서 해내다. 의 표현을 많이 씁니다. 꼭, 기억하세요. 동사, manage 의 기본 뜻은, ...를
관리하다. 경영하다 이지만, 또한, manage to do.... 의 형태로 쓰일때는, 어떻게든 해서
해내다의 뜻으로도 많이 쓰인다는 것을!! 상황이 좀 곤란하고, 어려워도 어떻게 해서든
이겨내고 해내다의 의미가 됩니다. 예를 들어, 어렵게 티켓을 구했다.
I managed to get tickets for the concert. 어떻게든 해서 그 콘서트의 티켓을 구했다.
어떻게 그렇게 날씬한 몸매를 유지하세요? How do you manage to stay so slim?
-> 오늘 표현의 managed to build a firm relationship (굳은 신뢰관계를 구축해 냈다)의
표현에서도, 가장 먼저 이해하셔야 하는 것은, manage to do.... 의 쓰임새입니다.
( We have managed to build a..... 에서, have managed to do... 는, 현재완료의 표현 ).
( 회사에서 출장의 성과를 보고한다 )
A : How did the business trip with Toshiba go?
B : It went well. We've managed to build a firm relationship.
A : 토시바사와의 출장은 어땠습니까?
B : 좋았습니다. 강한 신뢰관계를 구축해 냈습니다.
** firm ; 확고한, 굳은, 강한
** relationship ; 관계
-> 오늘 표현의 포인트는. ' manage to do...... (쉽지 않지만) 어떻게든 해내다'
We've managed to build a good relationship with Toshiba.
토시바와 좋은 신뢰관계를 구축했습니다.
= We've managed to establish a good relationship with Toshiba.
토시바와 좋은 신뢰관계를 구축했습니다.
** build 대신에, establish 를 써도 같은 뜻이 됩니다.
다음 예문도 참고하세요
We managed to do it at minimum cost.
우리는 (어떻게든) 그 일을 최소한의 비용으로 해냈다.
How do you manage to work and keep house at the same time?
어떻게 일과 가사를 동시에 양립할 수 있습니까?
< 이 표현도 외우세요 >
-> I managed to get there in time.
그럭저럭 (어떻게든 해서) 제시간에 거기에 도착했다.
< 오늘 아침 영어 한마디, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 써 보기!! >
Have a nice day!! ( 좋은 하루 되세요!! )
Be a sunflower in the garden where you are planted!!
지금 (심어져) 있는 곳에서 환하게 웃는 해바라기가 되세요!!
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
2. 신청하실 분은, '신청합니다' 라고, ytkim5@yahoo.co.kr 로 메일 주시면 됩니다.(무료입니다)!
3. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기