Good morning everyone,
10월 15일 화요일, 아침기온이 19도, 낮 최고기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
Find something you're passionate about and keep tremendously interested in it.
당신이 열정을 쏟을 수 있고, 또 그것에 계속해서 큰 관심을 가질 수 있는 뭔가를 찾아라.
10월 12일 토요일 아침 복근운동 300 개. 황궁 10 km 에 출전 (완주)
10월 13일 일요일 아침 복근운동 300 개. 줄넘기 2200 개. 팔굽혀 펴기 130 + 100 + 110 = 340 개.
10월 14일 월요일 아침 복근운동 300 개. 팔굽혀 펴기 110 + 100 + 50 = 260 개
Today's English expression
( 비지니스영어 - ...가 현실적인 것 같다 )
( 비지니스영어 - ...가 현실적인 것 같다 )
(새로운 기획) 이거 현실적인 것 같아요. : It seems like a realistic plan.
-> 여러분, 회사에서 제가 하는 일은 PM ( Project Management ) 이기 때문에 새로운 안건
에 대해서 계획도 많이 새우고, 때로, 새로운 안건에 대해서 실행(구현) 방안을 구체적으로
짜기도 합니다. 또, 시스템에 중대한 문제가 있어서 2,3달간의 해결방안을 짜기도 하는데,
이때 중요한 게, 계획이나 방안이 현실적인가 입니다. 아무리 좋은 아이디어도 현실적
( realistic )이지 못하면 소용없는 것이죠. 윗사람이 보고, ' 현실적인 것 같지 않다 '
It does not seem like a realistic plan. 고 하면 그 계획이나 아이디어는 소용없죠.
그럼, 새로운 아이디어가 현실적이다, 현실적이지 못하다라는 판단하는 기준은 뭘까요?
그건, 이 계획을 실현하는 데 드는 시간( time ) 하고 돈 ( money )입니다.
3명이 한달안에 끝내야 하는데, 3명이 두달걸리는 계획이라면 현실적이지 못한 것이고,
예산은 1억인데, 1억 5천 비용이 드는 계획이면 현실적이지 못한 것이죠.
제 계획과 새로운 아이디어에 대해서 윗사람이, ' 이거 현실적인 것 같은데 ' 라고 하는 것은
이 time 과 money 를 가장 기본 기준으로 판단해서 말하는 것이죠.
It seems like a realistic plan.
It seems like a good idea. 그거 좋은 생각인 것 같아요.
-> 영어에서, (보니까, 듣어보니까 ) '...인 것 같다 ' 는 다음 3가지 표현을 많이 쓰죠.
오늘은 it seems like.....를 공부합시다.
It seems like...
It looks like....
It sounds like......
A : What did you think of their proposal?
B : It seems like a realistic plan. Let's ask them for a detailed quote.
A : 그들이 제안에 대해서 어떻게 생각했어요?
B : 현실적인 계획인 것 같아요. 그들에게 자세한 견적서를 부탁합시다.
** ask for ..... ; ...부탁하다. 요구하다
** quote ; 견적서
-> It seems like + 명사. It seems like + 명사절
It seems like a realistic plan to me. 내가 보기에는 그건 현실적인 계획같아요.
It seems like (that) it will rain tomorrow. 내일 비가 올 것 같아요.
It seems like (that) there is no money left. 남은 돈이 없는 것 같아요.
위 예문을 이메일 영어로 하면?
Hi Zack,
Please take a look at the attached proposal from Markers.
It seems like a realistic plan, and I was thinking about asking them for
a detailed quote.
Let me know what you think.
Best,
Johnny Five
젝,
마커 회사의 제안서를 첨부했으니 한 번 보세요.
(제가 보기에는) 현실적인 계획인 것 같아서, 자세한 견적 요구할 까 생각중인데,
어떻게 생각하시는 지 알려주세요. (의견 주세요)
Johnny Five
< 이 표현도 외우세요 >
-> realistic plan ;
How many man-hours will it take?
얼마나 많은 사람과 시간이 걸릴 것인가?
How much money must be spent?
얼마나 많은 돈이 쓰여져야 하는지?
< 오늘 아침에, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 써 보세요 >
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기