Good morning everyone,
12월 18일 화요일, 아침기온이 5도, 낮 최고기온이 11도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
Stay up and really burn the midnight oil. There are no compromises.
깨어서 밤늦게까지 전력을 다해라. 타협은 있을 수 없다.
12월 13일 금요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 110 + 120 + 120 + 130 + 130 = 610 개
12월 14일 토요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 100 + 140 + 100 + 110 + 110 = 560 개
12월 15일 일요일 아침 복근운동 350 개. 5 km. 팔굽혀펴기 100 + 140 + 0 + 0 + 0 = 240
12월 16일 월요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 120 + 110 + 110 + 0 + 0 = 340 개
12월 17일 화요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 100 + 120 + 152 + 0 = 422 개
올해 목표 160개를 달성~!! 다음 목표는 165개 ~~
- 방금 철야작업 마치고 돌아왔습니다 -
여러분, 방금 철야작업을 마치고 돌아와서 아침영어를 작성합니다. 지금은 일본의 '나라'라는 곳에
출장와 있습니다. '나라'는 쿄토에서 기차로 약 1시간정도 떨어져 있는 곳입니다. 그저께 월요일
아침에 도쿄에서 이 곳 나라에 출장을 와서 월요일 오후, 어제 화요일 그리고 어젯밤 철야작업을 통해서,
작년부터 제가 맡아서 하고 있는 큰 프로젝트의 아주 중요한 한 과정이 어젯밤 드디어 성공적으로
끝났습니다. 지금까지 개발한 소프트웨어와 하드웨어를 고객의 기존의 네트웨크에 접속시키는
작업으로 내년초 최종 상용화 (서비스 개시)를 위해서 꼭 성공시켜야 하는 중요한 작업이었습니다.
약, 3주전에는 도쿄근방에 있는 또 하나의 사이트에 있는 시스템을 네트워크에 성공적으로
접속을 시켰고, 어젯밤 드디어 이 두 시스템이 네트웨크상에서 서로 연결되어서 서로 한 쌍의
시스템이 되어서 시스템간 상호 통신이 가능케 된 것이죠. 어젯밤의 작업 성공으로 이번 12월 안에
프로젝트를 4/5 정도 완성한 것에 대한 돈 (몇 십억원에 상당한 돈) 을 고객으로 부터 받게 된다는
점에서도 아주 중요한 작업이었습니다. 오늘 오후에 도쿄로 돌아갑니다.
Today's English expression
( 기초영어 - 강에서 보트타기 ( 기대감으로 점점 흥분됩니다 )
( 기초영어 - 강에서 보트타기 ( 기대감으로 점점 흥분됩니다 )
(강에서 보트타기) 기대감으로 점점 흥분됩니다. : I'm getting excited !
-> 여러분, 지난주에는 뉴질랜드에서 옆집의 아저씨하고 바다낚시를 했는데, 이번주에는 강에 놀러
갔습니다. 그런데, 그 강에 보트를 타고 급류를 내려가는 리트팅를 할 수 있다고 아저씨가 같이
타자고 해서 그러기로 했습니다만, 강에서 고무보트를 타고 노를 저으면서 급류를 타는 것은 처음
이라서 한편 기대감으로 흥분되어 갔지만, 막상 타고 출발하려니까, 긴장되어 무섭기까지 했습니다.
오늘 표현은, 강에서 보트를 타고 급류를 내려가는 리프팅에 가면서, 일단은, 기대감으로 점 점
흥분되는 기분을 나타내는 표현입니다.
아저씨가, You know, you can go rafting here. Do you want to try it? ( 여기서, 보트탈 수 있는데,
시도해 볼래? ) 보트 타는 곳에서, 안전복을 입고, 그곳의 안내인이 주의사항을 말해 줍니다.
Are you ready to begin? ( 자, 시작할 준비됬어요? ). 그래서, 제가, sure, I'm getting excited.
그러자, 안내인인, Let's get in the raft. Now, grab your paddles. ( 자, 보트에 탑시다. 이제 노를 꽉 쥐세요)
아니 아니, 이런식으로 잡으세야죠 ( Hold it like this ).
드디어, 좀 긴장되고 무서워 져서 제가그랬죠. I am getting nervous. ( 오, 점 점 긴강되요 )
그러자 안내인이, 강물의 흐름에 눈을 주시하세요. 그리고, 무엇을 하던, 노를 손에서 놓치면
안되요. 아셨죠? ( Keep your eye on the river ahead. And whatever you do, don't drop your paddle,
Okay? ).
여러분, 오늘 표현에서는, 점 점 ...해 가다/지다 를 나타내는, I am getting ..... 의 표현을 공부합시다.
자, 먼저, 우리 한국말의 다음 두 표현의 차이를 이해해 봅시다.
날이 춥다 (추워졌다)
날이 점점 추워지고 있다.
피곤하다.
점 점 피곤해 지고 있다.
(기대감으로) 이미 흥분된 상태다
(기대감으로) 점 점 흥분되고 있다.
이 문장의 차이는 이미 ...하게 된 것인지, 이제 점 점 하게 되고 있는지의 차이이죠.
영어에서도, It is cold. 춥다. It is getting cold. 점 점 추워지고 있다.
I am tired. 나는 피곤하다. I am getting tired. 점 점 피곤해 지고 있다.
I am excited. (축구 게임을 보면서 ) 이미 흥분된 상태이다. I am getting excited. 점 점 흥분되어 가다.
이런 식으로, I am getting..... 은 점 점 ....하게 되다이 뜻을 나타냅니다. 이미 그렇게 되었다가 아니죠.
A : The game will start in a few minutes.
B : I know. I'm getting excited.
A : This is going to be a great game.
A : (축구)시합이 곧 시작할 거야.
B : 알고 있어. 오, 점 점 기대감으로 흥분이 되.
A : 아주 멋진 시합이 될거야.
** grap your paddles ; 보트의 노를 꽉 쥐어라. grab 은 손으로 물건을 쥐다.
** hold it like this ; 노를 이런 식으로 잡으셔야죠. hold 는 손으로 잡다.
** keep on eye on.... ; ...를 주시하다. (...에 눈을 주이깊게 주시하다 )
-> I am getting...... 점 점 ...해 지다/가다
여기서, ' get + 형용사' 는 그 상태로 되어가는 변화를 나타냄을 알 수 있죠.
I'm nervous. (이미) 긴장되어 있는 상태
I am getting nervous. 점 점 긴장되어 가는 변화를 표현.
위 예문을 이메일 영어로 표현하면?
A : It is getting cold, isn't it? ( 날씨가 점 점 추워지고 있지? )
B : Cold? (춥다고?)
A : Yeah, I'm sensitive to cold. ( 응, 나는 취위에 민감하거든 )
< 이 표현도 외우세요 >
-> The food is getting cold.
음식이 점점 식어간다.
< 오늘의 아침영어 한마디, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 써 보세요 >
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2013년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기