Good morning everyone,
01월 30일 수요일, 아침기온이 5도, 낮 최고기온이 13도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
직장생활을 하며 대학원에 다녔기 때문에 낮에는 일하고 밤에는 공부하는
고단한 생활이 계속됐다. 퇴근 후 마음 편히 술 한잔 하기도 어려운 나날이
었다. 동료들은 사서 고생한다고 비웃었고, 몇몇은 튀려고 별짓을 다 한다고
대놓고 비아냥거리기도 했다. 그런데 그들은 지금 어디에 있는가? 내가 공부
하는 동안 신나게 술집으로 노래방으로 어울려 다니던 사람들은 30년 후 위
를 잘라낸다. 간을 잘라낸다 하며 이만저만 고생이 아니다.
- 조서환의 '근성' 에서 -
01월 24일 금요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 100 + 100 + 110 = 310
01월 25일 토요일 아침 복근운동 350 개. 조깅 10 km. 줄넘기 1000 개. 팔굽혀펴기 100 + 110 = 210 개
01월 26일 일요일 아침 복근운동 350 개. 조깅 10 km. 줄넘기 1000 개. 팔굽혀펴기 120 + 0 + 0 = 120 개
01월 27일 월요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 100 + 100 + 100 = 300 개
01월 28일 화요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 100 + 090 + 110 = 300 개
01월 29일 수요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 100 + 100 + 120 + 110 = 480 개
Today's English expression( Basic English - I want to learn how to cook. )
어떻게 요리하는 건 지 (요리하는 방법)을 배우고 싶어요. : I want to learn how to cook!
-> 여러분, 우리 어제, 우리가 매일 매일 쓰고 있는 한국어 문법의 '.....지 ' 에 대해서
공부했죠. 언제 할지, 언제 출발 할 지. 무엇을 하면 좋은지, 어떻게 하면 좋은 지,
누구를 초대하면 좋은 지, 티켓을 어디서 살 수 있는 지..... 한국어 문법책에서는 이
'지'를 이렇게 설명하고 있습니다. ' 의문사 + 지 '의 형태로 쓴다고. 그리고, 영어로는,
'의문사 + to부정사'라고. 또, 영어문법책을 보면 ' 의문사 + to부정사'는 한국어 로,
' 의문사 + 지 '라고 설명되어 있습니다.
언제 + 할 지 -> when to do
어떻게 + 할 지 -> how to do
어디서 + 할 지 -> where to do
무엇을 + 할 지 -> what to do
자, 오늘은, 이 문법 ' 의문사 + 지 = 의문사 + to부정사' 가, 실제 영어에서, 영어회화
에서 얼마나 잘 쓰이는지, 다음의 어린이 영어일기를 통해서 봅시다.
제목 : I want to learn how to cook.
My mom is a very good cook.
She doesn't always feel like cooking, though.
It's hard work planning and cooking meals.
She loves it when we help her.
She also likes teaching us how to cook.
Maybe someday, I will be able to cook a meal.
제목 : 요리 어떻게 하는 건 지 배우고 싶어요.
우리 엄나는 요리를 아주 잘 하십니다.
항상 요리를 하고 싶어하시는 건 아니지만요.
식단을 짜고 요리를 만드는 것은 힘든 일입니다.
우리가 도와 드리면 아주 좋아하십니다.
엄마는 우리에게 어떻게 요리하는 건 지(요리하는 방법)를 가르쳐 주시는
것을 좋아하십니다.
아마 언젠가, 나도 요리를 할 수 있겠지.
** a very good cook ; 훌륭한 요리사
** not ...always ; 항상, 반드시 ...한 것만은 아니다
** It is hard work planning .... ; 여기서 it 은 동명사 planning, cooking 대신 쓰인 가주어.
** like ....ing ; ...하기를 좋아하다. ( 참고로, like to do.... ; 지금부터... 하고 싶다 )
I like swimming. 나는 수영을 좋아한다 ( 평소 수영을 좋아한다. 수영이 취미이다 ).
I like to swim. 나는 지금부터 수영을 하고 싶다.
-> 여러분, 위의 어린이 영어일기에서, how to cook a meal. 이 보이시죠.
이제, 우리가 영어문법공부할 때, to부정사를 공부하면 꼭 나오는, ' 의문사 + to부정사'
를 제대로 이해한다는 것이, 영어를 유창하게 말하기 위해서 얼마나 필요한 건지 아셨죠?
다음의 어린이와 엄마의 대화를 통해서도 확인해 보세요!!
다음 예문도 참고하세요.
( 아이와 엄마의 대화 )
A : Mom, when can I cook a meal?
B : You need to be a bit older first.
A : Then how will I learn to do it ?
B : Well, I can show you how to cut vegetables.
A : What should I learn next?
B : Maybe you'll learn how to use a microwave.
A : 엄마, 나 언제 음식만들 수 있어요?
B : 먼저, 좀 더 커야지.
A : 그러면, 요리하는 거 어떻게 배워요?
B : 음.., 엄마가 야채를 어떻게 써는 지 (자르는 방법)을 보여줄 수 있지.
A : 다음에는 뭘 배워요?
B : 아마, 전자렌지 사용하는 방법 ( 어떻게 사용하는 건 지 ) 을 배우겠지.
< 이 표현도 외우세요 >
-> How to put the plan into practice is the question.
그 계획을 어떻게 실행에 옮길 건 지 가 문제이다.
** put......into practice ; ....를 실행에 옮기다.
< 오늘 아침영어 표현과 단어들, 꼭 큰소리로 10번 말하고, 10번 써 보세요 >
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
그래서, 꼭, 승리의 기쁨을 맛보겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기