Good morning everyone,
03월 14일 금요일, 아침기온이 9도, 낮 최고기온이 14도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
I swear all of the rest could just disappear and I would not even care
as long as you are there, as long as you are there.
당신이 (내 곁에) 있는 한, 그대가 내 곂에 있는 한, 설사 (당신외에) 이 세상 나머지
모든 것이 사라진다 해도, 저는 아무렇지 않을 수 있음을 맹세해요.
** swear ; (동사) 맹세하다
** as long as ..... ; ....하는 한. (최소한) ...하는 한의 조건을 나타내는 숙어표현
As long as I live I will never forget you.
내가 살아 있는 한 당신을 결코 잊지 않을 거예요.
** disappear ; (눈앞에서) 사라지다.
-> 여러분, 오늘 금요아침영어는, 요즘 제가 즐겨보고 있는 미국의 청춘드라마 Glee 의
season 2, DVD 11에서, 국내(노래,춤) 시합에서 필리핀 학생이 부르는 멋진 노래 가사
입니다. 아주 높은 음으로 불러서 감동적인 이 노래는, 가사도 아주 멋있어서 여러분에게
소개합니다.
전체 가사와 단어정리는 첨부 파일에서 자세히 했습니다. 첨부파일을 프린트
하셔서 여러번 읽으시면서 내용과 단어등을 공부해 보시기 바랍니다.
No, I don't need anything else but your love, nothing but you means a thing
to me.
아니요, 당신의 사랑 외에는 그 무엇도 필요없어요. 당신 외에 그 무엇도 내겐
의미가 없어요.
** anthing else but your love ; 여기서, but 은, ...를 제외하고(빼놓고는), ...외에는 의 뜻. 예를들어,
Nobody but she knew it. 그녀 외에는 아무도 그걸 몰랐다.
Nobody but she knew it. 그녀 외에는 아무도 그걸 몰랐다.
** nothing but you ; 당신외에는 그 무엇도. 여기서도, but 은, ..외에도 의 뜻.
but 이, ...외에도 의 뜻으로 쓰일때는, 앞에 보통 nobody, nothing 등이 옵니다.
but 이, ...외에도 의 뜻으로 쓰일때는, 앞에 보통 nobody, nothing 등이 옵니다.
-> 여러분, 오늘은, 이 노래의 가사중에서, ' as long as..... ; (최소한)...하는 한...의 표현을 공부
해 봅시다.
You can watch TV as long as you do your homework first.
(최소한) 숙제를 먼저 하는 한, 테레비 봐도 된다.
I don't care as long as you are happy.
(최소한) 너가 행복하다면 (하는 한), 나는 상관없어.
-> 아, 신나는 금요일이다. TGIF~~!! ( Thanks God It's Friday~!! )
03월 07일 금요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 100 + 110 + 160 + 0 = 420 개
03월 08일 토요일 아침 복근운동 350 개. 5 km 조깅. 팔굽혀펴기 50 + 50 + 100 + 50 = 250 개
03월 09일 일요일 아침 복근운동 350 개. 10 km 조깅. 줄넘기 300 개. 팔굽혀펴기 163 + 140 = 303 개
03월 10일 월요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 110 + 100 + 100 + 0 = 360 개
03월 11일 화요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 110 + 110 + 120 + 100 = 490 개
03월 12일 수요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 100 + 110 + 130 = 390 개
03월 13일 목요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 60 + 100 + 110 + 140 = 410 개
내일 토요일 아침 조깅 : 10 km 목표
어젯밤에는, 제가 다니고 있는 대학교의 이번 봄학기 수업에서 동영상 실시간 화상
강의가 있었습니다. '영어 교수법'이라는 과목인데, 이번 봄학기의 첫화상 강의였기
때문에, 각자 자기 소개를 하고, 또 교수님께는 이번 학기 수업의 방향, 방법등에
대해서 설명해주시는 시간이었습니다. 남편따라서 러시아에 가시게 되셔서, 지금은
러시아에서 아이 둘을 키우고 계신 분은, 아이들에게 영어를 좀 더 잘 가르치고 싶어서
이 대학원에 들어오셨다고 합니다. 또, 유치부 초등부등에서 영어를 가르치시면서
영어 교수법을 더 공부하고 싶어서 들어오신 분도 계시고, 등등. 여러분야에 계신 분들이
여러가지 동기로 대학원에 들어오신 얘기를 들으면서 감동을 많이 받았습니다.
-> 자, 우리, (최소한) ....하는 한,. 의 뜻을 나타내는 as long as .....표현을 좀 더 공부해
볼까요?
A : Can I leave the office early today?
I want to watch my daughter play baseball.
B : As long as your work is done, it makes no difference to me what time
you leave today.
A : 오늘 좀 일찍 퇴근해도 돼요? 우리 딸이 야구하는 것을 보고 싶어서요.
B : 주어진 일 다 끝내는 한, 몇시에 퇴근하던 나는 상관없어요.
We will go as long as the weather is good.
날씨가 좋은 한, 우리는 갑니다.
I will remember what I owe you as long as I live.
내가 살아 있는 한, 당신에게 진 신세(빚)는 기억할거예요.
As long as the earth exists, 지구가 존재하는 한,
-> 첨부파일에 좀 더 자세히.....
-> 자, 오늘, 신나는 금요일 아침!! 우리 다음 영어표현 큰소리로 말하면서 시작합시다!!
I swear (that) all of the rest could just disappear and I would not even care
as long as you are there, as long as you are there.
당신이 (내 곁에) 있는 한, 그대가 내 곂에 있는 한, 설사 (당신외에) 이 세상 나머지
모든 것이 사라진다 해도, 저는 아무렇지 않을 수 있음을 맹세해요.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요!! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
그래서, 꼭, 승리의 기쁨을 맛보겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기