2014년 3월 11일

아침영어, 'I am going to go to Hawaii next month' - 3/11(Tue)

Good morning everyone,
 
03월 11일 화일, 아침기온이 2도, 낮 최고기온이 11도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

Without passion, you can't succeed.

열정없이는, 성공할 수 없다.

03월 07일 금요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 100 + 110 + 160 + 0 = 420 개
03월 08일 토요일 아침 복근운동 350 개. 5 km 조깅. 팔굽혀펴기 50 + 50 + 100 + 50 = 250 개
03월 09일 일요일 아침 복근운동 350 개. 10 km 조깅. 줄넘기 300 개. 팔굽혀펴기 163 + 140 = 303 개
03월 10일 월요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 110 + 100 + 100 + 0 = 360 개

Today's English expression
( Basic English - ...할 생각이다 = be going to do.... 
)

다음달에 하와이에 갈 생각이야. : I am going to go to Hawaii next month.

-> 여러분, 우리 어제부터 아직 발생하지 않은 '미래의 일'을 영어로 잘 말하는 방법,즉,
'미래 시제'에 대해서 공부하고 있죠. 그 중에서, 어제는, 다음 1번을 공부했죠.

1. 글쎄, 아직 모르겠어.

A : 이번 휴가때 어디갈거야?
B : 글쎄, 아직 모르겠어. 하와이에 갈지도 몰라. ( 본인확신? 20%, 정말 가? 아직 몰라. 가능성? 10% )

-> 자, 여기 대화의 팀장님은, 저녁 식사 모임에 갈 시간이 없을지도 모른데요.

A : 팀장님, 오늘 저녁 식사모임에 오실 수 있는 거죠? 
B : '그럴 것 같긴 한데, 아직 모르겠어. 갈 시간이 없을지도 몰라.
     Possibly, but I am not sure. I might not have time to go the party tonight.

여러분, might not..... 으로 하면, might 의 부정형, 즉, ...안 일지도 모른다.이죠.

** I might have time to go out tonight. 오늘 저녁에 외출할 시간이 있을지도 몰라.
    I might not have time to go out tonight. 오늘 저녁에 외출할 시간이 없을지도 몰라.
** Sonia might come to the party this weekend. 소니아는 이번 주말에 파티에 올지도 몰라.
   Sonia might not come to the party this weekend. 소니아는 이번 주말에 파티에 안 올지도 몰라.

-> 그나저나, 여러분은, 이번 휴가때 어디 가실 거예요? 오, 이미 어디 갈 지 정하셨다고요.
한 3박 4일 하와이에 가기로 마음 먹으셨다고요? 근데, 아직 표는 예약 안하셨다고요. 이제부터
알아보신다고요. 우리말로 하면, '....하기로 마음먹었다. ..할 생각이다' 이네요. 영어로 하면요?

자, 오늘은, 2번을 영어로 말하는 방법을 공부해 봅시다. 

2. 그럴 생각이야.

A : 이번 휴가때 어디갈거야?
B : 하와이에 갈 생각이야. 좀, 알아보니까, 생각보다 안 비싸더라고. 내일 여행사에 가서 알아보려고.
                                           ( 본인확신 60%, 정말 가? 생각중. 가능성? 50% )

영어로 하면?

A : Where are you going for vacation?
B : am going to go to Hawaii.

** 우리말의 ' ...하기로 마음먹었어. ...할 생각이야 ' 을 영어로는, be going to do....라는
  표현(숙어)를 씁니다. 본인이, 이미 생각해서 마음에 결정한 것입니다. 이제부터, 자세히 
알아 보고, 구체적인 행동으로 옮 길 것이죠. 어디까지나, 그러려고 마음먹은 것이죠.

** go ( 가다 ) -> be going to go.. ( ..에 가기로 마음먹었어. ..에 갈 생각이야 )
   do ( 하다 ) -> be going to do.. ( ...를 하기로 마음먹었어. ....를 할 생각이야 )
   watch ( 보다 ) -> be going to watch.. ( (영화) 보기로 마음먹었어. 영화를 볼 생각이야 )
   meet ( 만나다 ) -> be going to meet... ( 오늘 저녁에 친구 만날 생각이야 )

A : What is your plan tonight?    오늘밤 계획은?
B : am going to watch TV tonight.   TV 볼 생각이야.

A : What is your plan tonight?    오늘밤 계획은?
B : am going to meet a friend for dinner.   친구 만나서 저녁먹을 생각이야.

다음 예문도 참고하세요.

A : What are you going to do when you finish school?
B : I am going to study abroad next year.

A : 학교 마치고 뭐 할 생각이야?
B : 내년에 유학갈려고 마음먹었어. (유학 갈 생각이야).

** 상대의 생각, 결심을 물어볼 때도, be going to do....를 써서 물어보시면 됩니다.

I am hungry. I am going to eat a sandwich.
I am not hungry. I am not going to have breakfast this morning.

배고파. 샌드위치 먹을 생각이야.
배 안고파. 오늘 아침 안 먹을 생각이야.

< 이 표현도 외우세요 >
 
-> 오늘 밤 9시에 채널 11에서 좋은 프로그램이 있는데, 볼거야?

There is a good program on Channel 11 at 9:00 tonight.
Are you going to watch it?

** 상대에게, ...할 생각이 있는지 물어볼 때, Are you going to do....? 를 많이 쓰죠.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1365번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
   그래서, 꼭, 승리의 기쁨을 맛보겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기