2014년 3월 6일

아침영어, 'This is one of the nicest rooms in the hotel' - 3/6(Thu)

Good morning everyone,
 
03월 06일 목일, 아침기온이 4도, 낮 최고기온이 10도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

상대방을 진정으로 아낀다면, 아닌 건 아니라고 해야 한다. 실수한 건 실수
했다고 사과하고 잘못된 관례가 정착되는 걸 막아야 한다. 이게 말처럼 쉽
지 않다는 건 나도 잘 안다. 자기 말을 번복하기는 너무 힘들다. 창피하기는
또 얼마나 창피한가. 하지만 그게 후배도 키우고 나도 사는 길이다. 한번
힘들고 영원한 평화가 오니 그게 남는 장사다.

- 조서환의 '근성'에서 -

02월 28일 금요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 100 + 50 + 140 + 110 = 450 개
03월 01일 토요일 아침 복근운동 350 개. 5 km 조깅. 팔굽혀펴기 100 + 100 = 200 개
03월 02일 일요일 아침 복근운동 350 개. 줄넘기 2200 개 (비가 옴). 팔굽혀펴기 100 + 100 + 110 = 310 개
03월 03일 월요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 100 + 150 + 100 + 110 + 130 = 590 개
03월 04일 화요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 80 + 140 + 120 + 110 = 500 개
03월 05일 수요일 아침 복근운동 350 개. 팔굽혀펴기 50 + 80 + 120 + 150 + 100 = 500 개

Today's English expression
( Basic English - one of the nicest rooms in the hotel 
)

이것이 이 호텔에서 가장 멋진 방중에 하나입니다. : This is one of the nicest rooms in the hotel.

-> 여러분, 우리가 샐러드 먹을 때, 올리브오일 많이 쓰죠. 그래서, 우리가 한글로
이렇게 말합니다. '올리브오일은 샐러드에 쓰는 최고의 기름중에 하나다'.
영어로 하면 어떻게 될까요?

또, 서울은 참 아름다운 도시이죠. 물론, 이 세상에서 최고로 아름다운 도시라고는
단정못하겠지만, 이렇게는 말할 수 있죠. '서울은 세계에서 가장 아름다운 도시
중에 하나이다'. 영어로 하면 어떻게 될까요?

또, 세상에서 제일 긴 강은 나일강이죠. 브라질의 아마존강도 아주 긴 강이죠.
그래서, 이렇게 말하죠. '아마존강은 세상에서 가장 긴 강중에 하나이다'
영어로 하면 어떻게 될까요?

또, 이런말은 영어로 어떻게 할까요? ' 그는 나의 가장 친한 친구중에 하나다 '.

또, 이런 말은 영어로 어떻게 할까요? ' 음주운전이 교통사고의 가장
공통적인 원인중에 하나이다'.

또, 이런 말은 영어로 어떻게 할까요? ' 환경파괴는 우리가 직면해 있는 
가장 심각한 과제중에 하나이다'

Olive oil is one of the best fats to use salads.

Seoul is one of the most beautiful cities in the world.

Niel is the longest river in the world.
Amazon is one of the longest rivers in the world.

He is one of my best friends.

Drinking and driving is one of the most common causes of traffic accidents.

** common 공통의, 보통의

Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face.

-> 여러분, 우리 이런말 많이 쓰죠. '가장 위대한 선수중에 하나', ' 가장 아름다움
도시중에 하나'.' 가장 위대한 작곡가 중에 한사람'. 오늘의 포인트는, 이런 말을
영어로 할 때, 최상급을 써서, ' one of the + 최상급 + 복수형 명사 '를 쓴다는 
것입니다.

Niel is the longest river in the world.
Amazon is one of the longest rivers in the world.

** 여기서, rivers 로 복수로 해야 합니다. 긴 강 여러개중에 하나이니까요.

다음 예문도 참고하세요.

This is the nicest room in the hotel.
  이것은, 이 호텔에서 가장 멋진 방입니다.

This is one of the nicest rooms in the hotel.
    이것은, 이 호텔에서 가장 멋진 방중에 하나입니다.

This is the best French restaurant in this town.
This is one of the best French restaurants in this town.
  이 곳은 이 마을에서 최고의 프랑스 식당중에 하나입니다.

I think this is the best movie this year.
I think this is one of the best movies this year.

the tallest building in the world.
one of the tallest buildings in the worlds.

She was one of the best players of her generation.
  그녀의 세대에서 그녀는 최고의 선수중에 한명이었다.

'Swan Lake' is one of the greatest classical ballets.
   '백조의 호수'는 가장 위대한 클래식 발레중에 하나이다.

< 이 표현도 외우세요 >
 
-> Alexander Fleming discovered penicillin in 1928, one of the most 
important contributions to medicine in 20th century.

  알렌산더 플레밍은 1928년에 페니실린을 발견했다. (이것은) 20세기 의학에
공헌 한 것중에서 가장 중요한 공헌중에 하나이다.

** one of the most important contributions ; 복수형으로 해야 함

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1362번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
   그래서, 꼭, 승리의 기쁨을 맛보겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기