Good morning everyone,
7월 04일 금요일, 아침기온이 20도, 낮 최고기온이 27도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
토익영어
- 릿스닝 Part 4 지문중에서
ladies and gentlemen, this is your captain speaking.
We have now reached our cruising altitude of 30,000 feet.
You may unbuckle your seatbelts and move about at this time.
.....
.....
(비행기안의) 승객 여러분, 저는 기장입니다. 현재 저희 비행기는
순항고도인 3만프트에 도달했습니다. 지금부터 좌석벨프를 푸시고
기내를 자유롭게 이동하셔도 됩니다.
........
........
-> 여러분, 오늘 금요 아침영어에서는, 토익영어 릿스닝 파트4 의 예문을 하나 소개해
드리겠습니다. 토익시험은 영어의 듣기 와 문법, 그리고 어휘,숙어,단어, 독해력등의
영어의
전반적인 실력을 측정하는 시험으로 영어를 공부하는 사람이라면 꼭 도전해서
일반 기업에서 요구하는 수준 (예를들어, 900점) 이상의 점수를 받아두는 것은
아주
중요하죠. 토익시험중에서 첫 45분간은 릿스닝시험인데, 우리가 영어의 일상회화
를
듣고 얼마나 잘 이해하는가를 측정하는 시험입니다. 그 중에서 파트4는 좀 긴 지문을
영어로 듣고 3,4가지 질문에 답을 하는 것이죠. 오늘은 토익시험 준비를 통해서도 영어
를 깊이 공부할 수 있다는 예를 한가지 소개해 드리겠습니다. 먼저, 지문 전체를 보세요.
토익영어 - 릿스닝 파트4 지문 소개
Ladies and gentlemen, this is your captain speaking.
We have now reached our cruising altitude of 30,000 feet.
You may unbuckle your seatbelts and move about at this time.
We do recommend keeping the belts buckled while you are seated,
as it is possible we may encounter sudden, unexpected turbulence
during this trip. The attendants will soon be coming through the cabin
with complimentary snacks and soft drinks.
(비행기안의) 승객 여러분, 저는 기장입니다. 현재 저희 비행기는
순항고도인 3만프트에 도달했습니다. 지금부터 좌석벨프를 푸시고
기내를 자유롭게 이동하셔도 됩니다. 비행중, 갑작스런 예기치 않은
난기류를 만날 가능성이 있으므로 좌석에 앉아게실때는 좌석벨트를
착용하시기를 권합니다 (부탁드립니다). 이제 곧, 객실승무원들이
기내를 돌며 무료의 스낵과 음료수를 제공하겠습니다.
[ 단어, 표현 ]
** buckle ; (동) 좌석벨트를 매다. 혁대를 매다
** encounter ( 인카운터 - 카에 엑센트 ) ; (동) ...와 우연히 만나다. (곤란 따위에) 부닥치다
encounter an old friend on the street. 길에서 옛친구를 우연히 만나다.
** may ; (조동사) 1. ...해되 괜찮다 (허가)
You may unbuckle your seatbets and move about at this time.
2. ...일지도 모른다 (추측)
We may encounter sudden, unexpected turbulence during this trip.
** turbulence ( 터뷸런스 - 터 에 엑센트 ) ; (명) 난기류
** attendant ; (명) 시중드는 사람, 간호사, 수행원
** cabin ; (명) (비행기의)객실, 조종실, (우주선의) 선실
** complimentary ( 컴플리멘터리 - 컴에 엑센트 ) ; (형) 1. 칭찬의, 찬사의. 2. 무료의, 우대의
a complimentary address ; 축사
He was very complimentary about your cooking.
그는 너의 요리에 대해 아주 칭찬을 했다.
a complimentary ticket ; 초대권, 우대권
a complimentary dinner ; (비행기에서 손님에게 제공하는 ) 무료식사
a complimentary beverage service ; (음료수) 무료 서비스
** unexpected ; (형) 기대하지 않은, 예기치 않은
-> 여러분, 비행기가 활주로를 이륙해서 일정고도에 도달할 때까지 계속 올라가죠. 그리고, 순항
운행을 하는 고도에 도착하면, 안전벨트 사인이 꺼지면서 바로 기장의 안내방송이 나오면서, 위의
예문과 같은 안내방송을 듣게 되죠. 우리가 영어를 공부하는 이유는 이런 일상의 영어를 듣고 이해
하기 위함이고, 이런 일상의 영어회화를 하기 위한 것이죠. 결코, 시험을 위해서 암기하는 영어가
아니죠. 그런의미에서도, 토익 릿스닝시험용의 듣기 예문들은 모두 실제 생활영어입니다. 오늘 예문
릿스닝에서 가장 레벨이 높은 파트4의 예문입니다만, 우리가 이 정도는 듣고 알아야지 토익 900점은
넘을 수 있겠죠.
-> 오늘 예문에서는, 특히, 조동사 may 의 쓰임새를 이해하셔야 하고, 또, 단어 complimentary 가,
원래의 뜻 '칭찬의, 찬사의'의 뜻말로도, '우대의, 무료의'이 뜻도 있음을 기억하시면 좋습니다.
-> 아, 신나는 금요일이다~!! TGIF ( Thanks God It's Friday )~~!!!
여러분, 올해 저의 목표중에 하나는 토익점수 만점 ( 990 점 ) 달성입니다. 현재 900점은 훨씬 넘슴
니다만, 이왕이면 만점까지 달성해 보려고 하고 있습니다. 그래서, 요즘은 토익영어를 많이 공부
하고 있습니다. 올해도 여기 일본 동경에서 3월과 6월 두번 토익시험을 봤습니다. 이번 7월말에
다시 토익시험을 봅니다. 토익시험을 통해서 한가지 느끼는 것은, 역시, 시험은 공부하고 준비하는
만큼 점수가 나온다는 것입니다. 충분히 준비하지 않고 시험을 보면서 막연히 높은 점수를 기대하는
것은 안된다는 것입니다. 토익영어 공부를 통해서 저의 영어실력을 제 스스로가 개관적으로 판단하는
기회로 삼고 부족한 부분은 집중해서 더 공부하고 있습니다.
6월 27일 금요일 아침 복근운동 410 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 150 + 120 + 110 + 110 = 580 개. 스쿼트 100 + 100 + 50 = 300.
6월 28일 토요일 아침 복근운동 410 개. 7.69 km 조깅. 줄넘기 1000 개. 팔굽혀펴기 90 + 130 + 120 = 340 개. 스쿼트 100 + 100 + 100 = 300.
6월 29일 일요일 아침 복근운동 410 개. 5 km 조깅. 줄넘기 500 개. 팔굽혀펴기 90 + 100 + 100 = 290. 스쿼트 100 + 100 + 100 = 300.
6월 30일 월요일 아침 ( 출장중 이동관계로 운동 못 함 )
7월 01일 화요일 아침 복근운동 410 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 120 + 110 + 120 + 0 = 440. 스쿼트 100 + 100 + 100 = 300.
7월 02일 수요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 150 + 130 + 110 + 130 = 610. 스쿼트 100 + 100 + 100 = 300.
7월 03일 목요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 150 + 130 + 110 + 130 = 610. 스쿼트 110 + 110 + 110 = 330.
엎드려팔굽혀펴기 지금까지 최고기록 190 개.
내일 토요일 아침 조깅 ; 10키로 목표
-> 여러분, 오늘은, 위 예문에서 쓰인 조동사 may 에 대해서 좀 더 알아볼까요?
조동사 may 는 다음 두가지 뜻으로 많이 쓰입니다.
may ; (허가) ....해도 됀다. ..해도 괜찮다. ..해도 괜찮아요?
may ; (추측) ...일지도 모른다
( 허가 )
You may unbuckle your seatbelts and move about at this time.
May I seat here ? 여기 앉아도 괜찮아요?
You may go wherever you like. 너가 원하는 어디든지 가도 좋다
( 추측 )
The rumor may be true. 그 소문은 사실일지도 모른다.
I may go to Hawaii next week. 다음주에 하와이에 갈지도 모른다.
Take an umbrella with you. It may rain later. 우산 가져가. 나중에 비 올지도 모르니까.
-> 여러분, 위 예문을 녹음한 파일을 첨부하였으니, 한번 들어보세요. 위 예문을 여러번 읽고
큰소리로 말해 보시고 나서, 첨부의 녹음 파일으 들어보시면 들리실 거예요.
녹음 상태가 그리 좋지 않은 점은 이해해 주시기 바랍니다.
첨부파일 ; 위 예문 녹음 파일
-> 여러분, 우리가 평서 영어를 열심히 공부해야 하는 이유가 여기 있죠.
이 정도는 듣고 알아야지 토익 900점 이상을 맞을 수 있고, 또 실제 영어를 잘 하는 것이죠.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기