2014년 7월 23일

아침영어, ' The patient should be restored to good health in a month ' - 7/23(Wed)

Good morning everyone,
 
7월 23일 수일, 아침기온이 25도, 낮 최고기온이 32도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!

Stay up and really burn the midnight oil. There are no compromises.

잠자지 말고 전력을 다해서 밤을 세워라. 타협은 있을 수 없다.

7월 18일 금요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 110 + 110 + 120 + 120 = 550 개. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
7월 19일 토요일 아침 복근운동 430 개. 4.5 km 조깅 ( 평규속도 4.49/km ). 팔굽혀펴기 120 + 170 = 290. 스쿼트 150 + 150 = 300.
7월 20일 일요일 아침 복근운동 430 개. 10 km 조깅 (평균속도 4:40/km ). 줄넘기 1000개. 스쿼트 150 + 150 + 0 = 300.
7월 21일 월요일 아침 복근운동 430 개. 4.95 km 조깅 ( 평균속도 4:29 min/km ). 줄넘기 500 개. 팔굽혀펴기 90 + 130 = 220.
                                                          스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.
7월 22일 화요일 아침 복근운동 430 개. 엎드려팔굽혀펴기 90 + 120 + 130 + 170 + 130 = 640. 스쿼트 150 + 150 + 150 = 450.

엎드려팔굽혀펴기 지금까지 최고기록 190 개.

Today's English expression

( 영어문법 - 조동사편 - should  (4) ; 그때 ...했더라면 좋았을 것을..... 안해서 후회 )
 
식당에 갔더니 자리가 없어요. 예약을 안 했거든요.
으이그, 자리를 예약했더라면 좋았을 것을.( 안 해서 후회 ).

When we got to the restaurant, there were no free table. We have not reserved one.
We should have reserved a table.

-> 여러분, 우리 조동사 should 는 다음과 같은 경우에 쓴다고 공부했죠.

 1. ( 엄마가 아이에게, 선생님 학생에게, 내가 친구에게 ) 어드바이스, 조언할 때

     You should not watch TV so much. 테레비 너무 많이 보지 않는게 좋아.
     You should leave now. 지금 가는 게 좋겠다.

 2.  ...했더라면 좋았을것을....( 안 한 걸 후회해요 )

     I am feeling sick. I ate too much. should not have eaten so much.

    너무 많이 먹어서 배가 아파. 너무 많이 먹지 말았어야 했는데 ....( 너무 많이 먹어서 후회 )

-> 자, 오늘은 조동사 should 의 또 한가지 중요한 쓰임를 공부합시다. 먼저, 다음 단문을 보세요.

 After the operation to remove the tumor, the surgeon said,
" The patient should be restored to good health in a month or so."
 
 종기(종양) 제거 수술후에, 외과의사는 말했다.
" 환자분이 약 1달정도후면 건강한 상태로 회복되실 겁니다."

[ 단어 ]

** operation ; (명) 수술
** remove ; (동) 제거하다
** tumor ; 종기, 종양, 돌출부
** surgeon ; (명) 외과의사
** the patient ; 환자
** restore A to B ; A 를 B의 상태로 회복시키다
     A should be restored to B ; A 가 B의 상태로 회복될 것이다
** in a month ; 한달후에. ( 참고; 한달이내에, within a month )
** ....or so ; 약, 대충...정도

-> 여러분, 위 예문에서, 종기수술을 잘 끝낸후에, 외과의사선생님이 하시느 말씀이
    약 1달후면 환자분이 건강하게 회복되실 겁니다. 라고 말씀하시죠. 지금부터 1달후에
    는 미래이죠. 수술이 잘 끝났으니까, 아마도 (당연히) 회복될 것이라고 '추측'하는 것이죠.
    실제 회복될지 안될지는 1달후에 봐야 하니까, 어디까지나 '추측' '기대' 이죠.

   회복될거라고 추측(기대) 하는 이유는? 수술이 잘 끝났으니까!!
   
   이것이 조동사 should 의 또 한가지 잘 쓰이는 경우입니다. 현재나 미래의 일에 대해서,
   당연히 ....일 것이라고 추측(기대) 하다.  다음 예문을 보실래요?

  Tracy should pass the exam. She's been studying very hard.

   트레이시는 (당연히) 시험에 합결할거야. 그녀는 공부를 열심히 해 왔거든.

** 시험에 합결할 거라고 추측(기대) 하는 이유는? 공부열심히 해 왔으니까.

이 예문도 참고하세요!

-> 조동사 should 의 또 한가지 중요한 쓰임, 현재나 미래의 일에 대한 추측 (기대).

My parents should be in Boston by now. 

우리 부모님은 지금쯤 (당연히) 보스톤에 게실 것이다. ( 어제 비행기타고 가셨으니까 ). 
추측(기대).

Our guests should be here in a few minutes.

손님들이 잠시후면 (당연히) 여기에 도착하실 것이다.  ( 도착예정시간이 거의 다 됐으니까 ) 
추측 (기대).

There are plenty of hotels in this city. It shouldn't be hard to find a place to stay.
   이 도시에는 호텔이 많으니까, 머물곳을 찾는데는 어렵지 않을 거예요.

 
< 이 표현도 외우세요 >
 
-> 자기야, 자기, 테니스 운동하고 났으니까 피곤하겠다.

You should be tired after the tennis practice.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 1454번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기