Today's English from Tokyo: 2014/10

2014년 10월 31일

금요아침영어, ' CNN 뉴스영어 소개 ' - 10/31(금)

Good morning everyone,

10월 31일 금요일, 아침기온이 12도, 낮 최고기온이 22도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

News 1: Egyptian Revolution ( 이집트 혁명 )

AZUZ: First up, scenes of a revolution in Egypt, a country that, for the first time in almost 30 years, will be getting a new leader. For more than two weeks, protesters called for President Hosni Mubarak to resign his office. Thursday night, Mubarak said he would stay through an election in the fall. On Friday, Mubarak stepped down.

우선, 이집트 혁명의 모습인데요, 이집트는 약 30년 역사에서 처음으로 새 지도자를 맞이하게 될 것입니다. 2주 이상, 시위자들은 호스니 무바라크 대통령이 직위에서 물러나기를 호소했습니다. 목요일 밤, 무바라크는 가을 선거를 통해 그가 직위에 머무를 것을 말했지만, 금요일 무바라크는 그 직위에서 물러났습니다.

** for the first time in about 30 years ; 30 년만에 처음으로,

** protester ; 시위자

** call for ; ...를 요구하다

** resign ; 사임하다, 물러나다

** election ; 선거

** step down ; (자리에서) 내려오다. 물러나다

-> 여러분, 오늘은 금요아침영어로, CNN 뉴스영어를 소개해 드리겠습니다. 제가 대학원에서

이번 학기 수강하는 과목중에 하나가 '시사영어'입니다. CNN뉴스를 듣고 내용을 이해하는

것이죠. 요즘은, 매주 강의에서 3편의 뉴스를 듣고 이해하고 교수님의 해설이 있죠.

CNN뉴스영어의 특징은, 일단은, 어휘를 많이 알고 있어야 하죠. 전체 내용이 이해가 갈 정도의

듣기 능력과 어휘능력이 요구되죠. CNN 뉴스영어, 여러분도 한번 도전해 보세요.

For now, Egypt's military is in charge. The government is reporting to a council of military leaders, just like it had been reporting to Mubarak. That council dissolved Egypt's parliament and suspended the country's constitution. It says it will run things for six months or until elections are held. So the big question on a lot of people's minds is what happens now? What's next for a country that's going through this kind of revolution? Shelby Lin has some of the answers.

현재로서는 이집트 군대가 책임을 맡고 있다. 정부는 무라바크 에게 보고 해왔던 것처럼 군 지도자 위원회로 보고하고 있다. 그 위원회는 이집트 의회를 해산시켰고 나라의 의회를 정지시켰습니다. 군위원회는 이렇게 6개월 동안, 또는 선거가 이뤄질 때까지 지속할 것이라고 말합니다. 그래서 많은 사람들이 가진 큰 의문은 이제 어떤 일이 일어 날지에 대한 것입니다. 이런 혁명을 겪고 있는 이 나라의 다음 단계는 무엇일까? Shelby Lin은 이에 대한 어떤 해답을 가지고 있습니다.

** council ; 위원회

** dissolve ; 해산시키다

** parliament ; 의회, 국회

** suspend ; 일시정지시키다

** constitution ; 헌법, (여기서는) 의회

-> 와, 신나는 금요일이다~!! TGIF ( Thanks God It's Friday )~!!

여러분, 오늘은 CNN뉴스를 조금 소개해 드렸습니다. 실제, 들어보면, 생각만큼 어려운 것은

아니고, 평소 늘 반복해서 들으면 들리는 게 되죠. 저는, 요즘, 샤워시간을 이용해서 대학원

의 이번주 강의 내용 ( CNN 뉴스)를 일부라도 녹음해 두었다가 출근하기 위해서 집을 나오는

순간부터 CNN뉴스를 들으면서 회사까지 갑니다.기차안안에서도 듣습니다. 매일 아침 약 20 분

정도라도 녹음해서 3일간 들으니까, 1과목 수업이 해결됨과 동시에 CNN뉴스를 매일 들음으로서

영어 릿스닝 실력도 더 키우게 되는 것이죠.

- 영어공부 하는 방법에 대해서

평소 영어공부하는 방법에 대해서 상의해 오시는 분들이 많으십니다. '영어공부 어떻게 하면

잘 할 수 있어요?' 라는 질문이죠. 그럴때마다, 제 경험을 말씀을 드리곤 하는데, 제 블로그에

'영어공부하는 방법' 에 대해서 제 경험을 적어서 올렸습니다. 영어공부를 적극적으로 하시고

싶으신 분들은 한 번 읽어보세요. 영어공부에 도움이 되실 겁니다.

www.canspeak.net 에 가셔서, '영어공부하는 방법' 란을 보세요.

10월 24일 금요일 아침 복근운동 450. 팔굽혀펴기 170 + 150 + 120 = 440. 스쿼트 200 + 200 + 200 = 600.

10월 25일 토요일 아침 조깅 10 km. 팔굽혀펴기 130 + 130 = 260. 스쿼트 200 + 200 = 400.

10월 26일 일요일 아침 조깅 5 km.

10월 27일 월요일 아침 복근운동 450. 팔굽혀펴기 170 + 120 + 120 = 410. 스쿼트 200 + 200 + 200 = 600.

10월 28일 화요일 아침 복근운동 450. 팔굽혀펴기 160 + 120 + 120 = 400. 스쿼트 200 + 200 + 200 = 600.

10월 29일 수요일 아침 복근운동 450. 팔굽혀펴기 120 + 120 + 120 = 360. 스쿼트 200 + 200 + 200 = 600.

10월 30일 목요일 아침 복근운동 450. 팔굽혀펴기 130 + 110 + 110 + 100 = 460. 스쿼트 200 + 200 + 200 = 600.

( 2014/10/22 엎드려팔굽혀펴기 200 개 달성. 앞으로 목표 : 250 개 )

내일 아침조깅 목표 ; 10 키로

-> 여러분, 다음 내용도 보세요.

SHELBY LIN, CNN CORRESPONDENT: Revolution isn't always glamorous, and the trash pickup that got underway in Cairo's Tahrir Square on Saturday proved just that. Volunteers, though, were happy to clear out the debris and garbage that accumulated during the 18-day Egyptian uprising.

SHELBY LIN, CNN특파원: 혁명은 항상 빛나는 것은 아니며 토요일 카이로 타하르 광장에서 쓰레기 줍기가 시작된 것이 이를 그저 증명하고 있습니다. 봉사자들은 그래도 18일 간의 이집트 폭동 동안, 축적된 쓰레기와 잔재들을 청소하는데 즐거워했습니다.

** revolution ; 혁명

** glamorous ; 매력적인,

** prove ; 증명하다

** debris ; 부스러기, 파편더미

** accumulate ; 축적하다, 쌓다

** uprising ; 폭동

-> 여러분, 평소 영어 듣기 훈련으로 미국 드라마다, 영화 많이 보시기를 권합니다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기!

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 1515번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2014년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

2014년 10월 29일

아침영어, ' 지금 무엇을 기다리고 있어요? ' 를 영어로 하면? - 10/29(수)

Good morning everyone,

10월 29일 수요일, 아침기온이 12도, 낮 최고기온이 20도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Without faith, nothing is possible. With it, nothing is impossible.

신념이 없다면 아무것도 가능하지 않다. 신념이 있다면 불가능은 없다.

10월 24일 금요일 아침 복근운동 450. 팔굽혀펴기 170 + 150 + 120 = 440. 스쿼트 200 + 200 + 200 = 600.

10월 25일 토요일 아침 조깅 10 km. 팔굽혀펴기 130 + 130 = 260. 스쿼트 200 + 200 = 400.

10월 26일 일요일 아침 조깅 5 km.

10월 27일 월요일 아침 복근운동 450. 팔굽혀펴기 170 + 120 + 120 = 410. 스쿼트 200 + 200 + 200 = 600.

10월 28일 화요일 아침 복근운동 450. 팔굽혀펴기 160 + 120 + 120 = 400. 스쿼트 200 + 200 + 200 = 600.

( 2014/10/22 엎드려팔굽혀펴기 200 개 달성. 앞으로 목표 : 250 개 )

Today's English expression( 영어 한문장 잘쓰고, 잘 말하기 ; 일반동사의 의문문 (9) )

A : 지금 무엇을 기다리고 있어요?

B : 버스를 기다리고 있어요.

A : What are you waiting for?

B : I am waiting for the bus.

-> 여러분, 우리 어제 의문문에는 다음의 두가지가 있다고 말씀드렸죠.

이것은 한국어도, 영어도 마찬가지입니다. 자, 오늘은, 의문사가 있는 의문문에서,

아주 중요한 부분을 공부해 봅시다. 자, 보세요.

1. 의문사가 없는 의문문 A 인지 B인지 사실을 확인하는 질문

2. 의문사가 있는 의문문
언제, 어디서, 누가, 무엇을, 어떻게, 왜 했는지를 물어보는 것.

** 의문사가 있는 의문문은 의문사를 문장 맨앞에 두죠.

** 대표적인 의문사를 정리해 보면?

언제(When) - 때/시간에 관한 의문사

어디(Where) - 장소에 관한 의문사

누가(Who) - 사람에 관한 의문사

무엇(what) - 물건에 관한 의문사

어떻게(How) - 방법에 관한 의문사

왜(Why) - 이유에 관한 의문사

자, 우리 다음문장을 볼까요?

A : 지금 뭐하고 있어?

B : 지금 통화중이야.

A : 누구하고 얘기하고 있는데?

B : 지금 죤하고 통화중이야.

A : What are you doing now?

B : I am on the phone.

A : Who are you talking with?

B : I am talking with John.

A : 지금 뭐 보고 있어?

B : 하늘 보고 있어.

A : What are you looking at?

B : I am looking at the sky.

A : 어느나라 출신이세요? ( 어느나라에서 왔어요? )

B : 한국에서 왔어요.

A : Where are you from?

B : I am from Korea.

-> 여러분, 위 예문들을 잘 보시면, 전치사와 같이 쌍으로 쓰이는 단어에서, 전치사 뒤의

명사가 질문하는 대상이 되어 의문사로 문장 맨 앞으로 가면, 전치사는 문장뒤에 그대로

둔다는 것입니다. 전치사와 쌍으로 쓰이는 동사의 예를들면,

talk to + 사람 ; ....에게 얘기하다

talk with + 사람 ; ....와 얘기하다

look at + 대상 ; .....를 보다

look for + 대상 ; ....를 찾다

wait for + 대상 ; .....를 기다리다.

등등.

예를 좀 더 들면,

( 누구 누구)를 기다리다 ; wait for + 사람

( 무엇 )을 기다리다 ; wait for + 사물

A : 지금 누구를 기다리고 있어요?

B : 엄마를 기다리고 있어요.

A : Who are you waiting for?

B : I am waiting for my mother.

A : 지금 무엇을 기다리고 있어요?

B : 버스를 기다리고 있어요.

A : What are you waiting for?

B : I am waiting for the bus.

** 여러분, 전치사와 같이 쌍으로 쓰이는 동사의 의문문에서,

전치사의 대상 (전치사 뒤의 명사)이 질문의 대상이 되어 문장 맨 앞으로 갈 때,

전치사는 보통 문장뒤에 그대로 둔다는 것 이해하셨어요?

다음 예문도 참고하세요.

의문사와 쌍으로 같이 쓰이는 동사의 의문문!!

전치사는 문장뒤에 그대로 둔다!!

look for .... ; .....을 찾다

I am looking for a 100 Yen shop.

-> What are you looking for?

listen to ; ....를 듣다

I am listening to the music.

-> What are you listening to?

< 이 표현도 외우세요 >

-> A : 우리 얘기 좀 할 수 있을까요? B : 예, 무엇에 대해서 얘기하고 싶으세요?

A : Can we talk? B : Sure, What do you want to talk about?