Good morning everyone,
01월 08일 목요일, 아침기온이 1도, 낮 최고기온이 10도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
Today's English expression
( 영어 - 년말년시 특집 ; 무술 에니메이션 KungFu Panda 에서 배우는 삶의 교훈 10가지 - 8 번째)
( 영어 - 년말년시 특집 ; 무술 에니메이션 KungFu Panda 에서 배우는 삶의 교훈 10가지 - 8 번째)
8. Make sure you are content in what you are doing.
Never pursue others' dreams! you will end up dedicating your whole life making others happy
without any big achievement. Spending time and putting in hard work are not enough.
Happiness and contentment are the key to your evolvement as a better person. Pursue
something that enlightens you and encourage thousands of people to follow their passion.
Panda was never happy at his family-run noodle shop. He knew it wasn't his destiny;
therefore he never dreamt of making his business big. He always longed to learn Kung Fu
and when he pursued his dream he became the greatest.
8. 지금 하고 있는 일이 ( 내가 하고 싶었던 일이라면 ) 만족할 수 있다.
다른 사람의 꿈을 추구하지 마세요! (그러면) 자기 자신의 성취는 하나도 없이 다른 사람을 행복하게 만들어 주는데 자신의 모든 삶을 바치고 말 것입니다. (그런 일에) 시간을 들이고 열심히 하는 것으로는 충분하지 않습니다. 행복과 만족이 우리가 더 나은 사람으로 진화하는 열쇠입니다. 나의 부족함을 개발시켜주고, 수천명의 사람들이 그들의 열정을 추구하도록 용기를 복돋아 주는 그런 뭔가를 추구하십시요. 판다는 자기 가족이 운영하는 국수집에 전혀 만족하지 않았습니다. 그는 이미 그것은 자기의 운명이 않임을 알고 있었습니다; 그러므로, 그는 그 국수집을 크게 만드는 것은 생각도 안 했습니다. 그는 항상 쿵푸를 배우는 것을 갈망했고, 그가 그 꿈을 추구했들 때, 그는 쿵푸계의 거장이 되었습니다.
[ 단어 ]
** pursue ; (동) ...를 추구하다
** dedicate ; (동) ...에 헌신하다. 바치다
** achievement ; (명) 성취, 달성
** contentment ; (명) 만족
** evolve ; (동) ..로 진화하다.
** enlighten ; (동) 계몽하다, (무지함을) 없애도록 개발하다. 진보하게 하다
** encourage ; (동) ...하도록 용기를 복돋아 주다
** destiny ; (명) 운명
** long to do ; (동) ....하기를 갈망하다. ( 여기서, long 은 동사 )
< 이 표현도 외우세요 >
Happiness and contentment are the key to your evolvement as a better person.
행복과 만족이 우리가 더 나은 사람으로 진화하는 열쇠이다.
Happy New Year!! ( 새해 복 많이 받으세요!! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 현재 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 재학중.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2015년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기