2017년 3월 6일

아침영어, ' 어제 이시간에 무엇을 하고 있었습니까?'를 영어로 하면? - 3/6(월)

Good morning everyone,
 
3월 06 월요일아침기온이 6 최고기온이 11도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!

Today's English expression

영어한문장 잘 쓰고 말하기 - 동사편 (35) 의문사가 있는 의문문편 - 10

오늘 아침에 왜 늦었어요?

Why were you late this morning?

-> 여러분, 우리 지난주부터 '의문사가 있는 의문문'에 대해서 공부하기 시작했죠.
자, 다음의 한국어를 영어로 써 보실래요? 의문사가 있는 의문문입니다.

'  어제 이 시간에 무엇을 하고 있었습니까? '

이 문장을 영어로 써 본다? 먼저, 가장 기본이 뭐죠?

1. 어순
2. 인칭구분 ( 주어가 1인칭인지, 2인칭인지, 3인칭인지 )
3.  단수/복수 구별
4. 시제 ( 과거인지, 현재인지 )

먼저, 
1. 어순이죠. 위 문장은 '무엇'이라는 의문사가 있는 의문문이네요.
   그리고, ...하고 있다. 라는 현재진행형이네요.
2. 주어의 인칭은, '당신은 어제 이시간에......' 이니까, 2인칭이네요.
3. 주어는 '너' 한사람으로 단수이죠. 복수는 아님니다.
4. 시제는? 어제 이시간에 .... 이니까, 과거이네요. 시제는 '과거'입니다.

자, 그럼, 의문문으로 해 볼까요? 의문사가 있는 의문문은 무조건 의문사가
문장앞에 오죠. 위, 문장에서는 '무엇을'입니다. 의문사 'What' 이 목적어로 
쓰이고 있음을 알 수 있죠.

What.........?

다음은, 주어 + 동사. 주어는 you, 동사는 do. 그런데, 현재진행형이니까,
you were doing.....이 되고, 의문문에서는, were you doing....? 에,의문사를 붙이면,

What were you doing......?

나머지는, '시간부사'를 붙이면 되죠. 위 예문에서는, '어제 이시간에'. 먼저, 이시간에,
시간의 전치사 at 을 써서, at this time. 여기에, 어제 yesterday 를 붙여서, 
at this time yesterday.

What were you doing at this time yesterday ?

** 작년 이맘때에, 를 영어로 하면? at this time last year 라고 하시면 됩니다.

What were you doing at this time last year?

여러분, 오늘은, 의문사가 있는 의문문에서, 시제가 '과거형인 경우를 공부했습니다.
자, 다음의 과거형 의문문도 참고하세요.

지난주 목요일밤 10시에 어디 있었어요?

Where were you at 10 o'clock last Thursday night?

오늘 아침에 왜 늦었어요?

Why were you late this morning?

이 표현도 참고하세요!!

A : Why were you late this morning?
B : The traffic was bad.

A : 오늘 아침 왜 늦었어요?
B : 교통사정이 아주 나빴어요.

A : Why were you angry yesterday? (어제 왜 화났어요?)
B : Because you were late. (니가 늦게 와서, 지각해서)

< 이 표현도 외우세요 >
 
->   Where are the children? (아이들이 어디 있지?)
      I don't know. They were here ten minutes ago. (모르겠어. 10분전에 여기 있었는데) 

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
 
친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
 
1. 'Today's English from Tokyo' 2147번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

5. 영어공부, 2017년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기