아침영어, '그는 그녀가 파티에 없음을 알고 실망했다'를 영어로 하면? - 8/7(월)

Good morning everyone,

8월 7일 월요일 아침기온이 26도, 낮 최고기온이 32도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

Today's English expression

영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; to 부정사 (不定詞)-46

-> 여러분, 우리, 인간의 감정을 나타내는 형용사로, 기쁘다 ( glad, happy, pleased)

슬프다 ( sad ), 미안하다/안타깝게 생각하다 ( sorry ), 놀라다 ( be surprised ), 안심이다

( relieved ) 를 공부했고, 이런 형용사를 쓸 때는, 왜, 기쁜지, 왜, 슬픈지, 왜 미안한지, 왜, 

안타깝게 생각하는지, 왜, 놀랐는지, 왜 이제는 안심이 되는지, 그 이유를 말하게 되는데, 

이 때, to부정사로 그 이유를 말하면 됨을 공부했습니다.

그 소식(말)을 들어서, 기뻐요/슬퍼요/안타까워요/놀랐어요/안심입니다.

I am glad to hear that.

I am happy to hear that.

I am pleased to hear that.

I am sad to hear that.

I am sorry to hear that.

I was surprised to hear that.

I am relieved to hear that.

-> 자, 오늘은, 우리 인간의 감정을 나타내는 형용사편 마지막으로, be disappointed 를 공부해 봅시다.

...(말)소식을 듣고, ..사실을 알고, 크게 실망하다..라는 표현입니다.

그 소식(뉴스)를 듣고 실망했어요.

그 소식(뉴스)를 듣고 정말 실망했어요.

그는 그녀가 파티에 없다는 것을 알고 (보고) 실망했다.

그녀는 S 대학에 합격하지 못 했다는 걸 듣고 크게 실망했다.

켄트는 그 팀에 선발되지 않았음을 알고 실망했다.

나는 그것이 다 팔렸다는 걸 알고 실망했다.

I was disappointed to hear that.

I was truly disappointed to hear that.

He was disappointed to see that she was not at the party.

She was disappointed to hear that she had not been accepted by S university.

Kenta was disappointed to know that he had not been chosen for the team.

I was disappointed to find that it was sold out.

** 여러분, 형용사 disappointed 는 타동사 disappoint 에서 온 형용사입니다.

    타동사 disappoint ; (사람)을 실망시키다. 라는 뜻이 있죠.

** 왜, 실망했는지 그 이유를 말할 때는, 다음과 같이 말할 수 있는 것이죠.

왜, 실망했어요? 그녀가 이미 떠났다는 사실을 알아서요, 들어서요, 봐서요

I was disappointed to know that she had left already  - 알고,

I was disappointed to find that she had left already  - 알고,

I was disappointed to learn that she had left already  - 알고,

I was disappointed to hear that she had left already  - 듣고,

I was disappointed to see that she had left already  - 보고(알고),

다음 내용도 참고하세요!!

여러분, 우리 이제 다음과 같은 단문 독해쯤은 문제 없죠.

I am bitterly disappointed and shocked to find that a majority

of the delegates didn't vote for the bill to protect endangered

species from extinction.

멸종위기종을 멸종에서 보호하기 위한 그 법안에, 대의원 

과반수가 찬성표를 던지지 않았음을 알고 나는 크게 실망했고, 충격도 받았다.

[ 단어 ]

** bitterly ; (부) 심하게,

** be disappointed to find that... ; ...사실을 알고 실망하다.

** be shocked to find that...; ...사실을 알고 충격을 받다.

** majority ; (명) 과반수

** delegate ; (명) (회의에 참석하는) 대표자, 대의원 ( = representative )

** vote for ; 찬성표를 던지다

    vote against ; 반대표를 던지다

** bill ; (명) 법안, 청구서, 계산서

** protect ; (동) 보호하다

** endanger ; (동) ...를 위험에 빠뜨리다

    endangered ; 위험에 빠진

** species ; (명) (생물) 종 ( 단수형, 복수형이 같은 단어 )

** extinction ; (명) 멸종,소멸

    extinct ; (형) 멸종된, 없어진

 이 표현도 외우세요

( 축구 시합에서 지고 나서 )

I was bitterly disappointed at the result of the game.

   나는 그 (축구시합) 결과에 크게 실망했어요.

** be disappointed at...... ;  ....에 실망하다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2251 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2017년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.