2018년 4월 13일

금요아침영어, '(...하라고) 팔꿈치로 살짝 찌르다' - 4/13(금)

Good morning everyone,

4월 13 금요일 아침기온이 11도 낮 최고기온이 19도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화Yes, you can!


Don't delay, don't second-guess, don't doubt.

(느낌이 오면, 기회가 오면,)

지체하지 마세요. 두번 생각하지 마세요, 의심하지 마세요.


--  The secret 책에서  --



-> 봄이 활짝 피었어요!



-> 진짜 꽃?


-> 위 영어표현은, 요즘 아침마다 조금씩 있고 있는 The secret 이라는 책에 있는 내용입니다.
지난주에 말씀드렸듯이, 제가 졸업한 '한국외국어 대학교 TESOL 사이버대학원'의 동문회 
카톡방에서, 현재 카나다 벤쿠버에 계신 선생님께서 추천해 주셔서 지난달초부터 아침마다
조금씩 읽고 있는 책입니다.

위 내용은 어제아침 그 카톡방의 여러분에게 보낸 내용입니다. 오늘, 여러분에게도 보내드립니다.

-> 제가 어제아침에 그 카톡방에 올릴 글은 이 글입니다.

'우물쭈물하지 마세요. 두번 생각하지 마세요. 의심하지 마세요.

기회가 왔을 때, (이거야! 라는) 마음의 충동이 왔을 때, 마음안에 직감적인 쿡 찌름(느낌)이 왔을 때, (바로) 행동하세요.

그것이, 당신이 할 일입니다. 그리고, 당신이 해야 할 것은 그것이 전부입니다.

(지체하지 말고, 바로 행동하는 것입니다.)

'Don't delay. Don't second-guess, don't doubt.

"When the opportunity is there,  when the impulse is there, when the intuitive nudge from within is there, act.

'That's your job. And that's all you have to do.'


[단어]

** delay; (동) ..을 지체하다. 우물쭈물하다
** second-guess; (동) (...하기로 마음먹은 것을) 다시 재고하다.
** doubt; (동) (자신의 판단, 결심을) 의심하다
** opportunity; (명) 기회
** impulse; (명) 충동
** intuitive; (형) 직관적인, 직관에 의한
** intuition; (명) 직관, 직감


-> 자, 오늘의 문장에서, nudge 라는 단어가 나오죠. 오늘은 우리 이 표현 nudge 에 대해서 좀 볼까요?


nudge.(너지)  ; (동) (....하라고) 팔꿈치로 살짝(쿡) 찌르다. 
                         (명) 팔꿈치로 살짝 찌르기


예문을 통해서 좀 더 이해해 볼까요?


        nudge him in the ribs; 팔꿈치로 그의 옆구리를 살짝 찌르다

        He nudged me to go ahead; 그는 나보고 먼저 가라고 팔꿈치로 살짝 찔렀다.

        She tried to nudge him into changing his mind. 그녀는 그를 살짝 유도해서 마음을 바꾸게 하려고 했다.

-> 위 오늘의 문장에서, intuitive nudge 는 nudge 가 명사로 쓰인 경우이죠.

-> 우리 다음 표현 손으로 3번 꼭 써보기.

1번
Don't delay, don't second-guess, don't doubt.

지체하지 마세요. 두번 생각하지 마세요, 의심하지 마세요.

2번
Don't delay, don't second-guess, don't doubt.

3번
Don't delay, don't second-guess, don't doubt.


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr  '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2427 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2018년 올해는두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기