Good morning everyone,
8월 23일 목요일, 아침기온이 26도, 낮 최고기온이 33도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
간혹 한 번씩 우리는 바로 지금이라는 순간에 머문다.
이 희귀한 '존재의 순간'을 우리는 경험한 적이 있다.
사랑하는 사람과 함께할 때, 자연을 즐길 때, 혹은
장조적인 활동이나 운동을 할 때가 바로 그러하다.
이 희귀한 '존재의 순간'을 우리는 경험한 적이 있다.
사랑하는 사람과 함께할 때, 자연을 즐길 때, 혹은
장조적인 활동이나 운동을 할 때가 바로 그러하다.
- 다그 함마르셀드
- 8월 20일 새벽 후지산 정상에서 찍은 사진
오늘은 비즈니스영어입니다.
Today's English expression(비지니스영어)
(이 건에 대한) 저의 견해를 (여러분)과 공유하고 싶습니다: I'd like to share my point of view.
- 여러분, 오늘의 비즈니스 영어는, 회의에서 어떤 안건에 대해서 좀 다른 견해를 가지고
있을 때, 내가 보는 관점 ( point of view )을 회의에 참석한 다른 사람들과 공유하고자
할 때 쓰는 표현이죠.
나의 견해/관점은 영어로 ' my point of view ' 이죠.
my opinion (내 생각, 내 의견)과는 좀 다른데, my opinion 이라고 하면, 개인적인 감정, 기분
등이 포함되어 있는 것이고, point of view 는, 이런 개인적인 감정, 기분의 요소는 없이,
단지, 비지니스의 관점, 견해라는 뜻이 됩니다.
동사, share 는 두가지 뜻으로 많이 쓰이죠.
첫째는, 자기의 소유물을 남에게도 나누다.
share my lunch with a friend. 자기 도시락을 친구와 함께 먹다.
둘째는, (관점, 견해, 생각, 정보, 비용 따위를) 서로 공유하다.
Let me share the cost with you. 비용을 공동으로 부담합시다.
오늘의 예문은, 다음의 문장을 간단히 한 말이죠.
I'd like to share my point of view ( on the matter with you ).
있을 때, 내가 보는 관점 ( point of view )을 회의에 참석한 다른 사람들과 공유하고자
할 때 쓰는 표현이죠.
나의 견해/관점은 영어로 ' my point of view ' 이죠.
my opinion (내 생각, 내 의견)과는 좀 다른데, my opinion 이라고 하면, 개인적인 감정, 기분
등이 포함되어 있는 것이고, point of view 는, 이런 개인적인 감정, 기분의 요소는 없이,
단지, 비지니스의 관점, 견해라는 뜻이 됩니다.
동사, share 는 두가지 뜻으로 많이 쓰이죠.
첫째는, 자기의 소유물을 남에게도 나누다.
share my lunch with a friend. 자기 도시락을 친구와 함께 먹다.
둘째는, (관점, 견해, 생각, 정보, 비용 따위를) 서로 공유하다.
Let me share the cost with you. 비용을 공동으로 부담합시다.
오늘의 예문은, 다음의 문장을 간단히 한 말이죠.
I'd like to share my point of view ( on the matter with you ).
** share + my point of view + with you (여러분과 (나의 견해)를 공유하다)
** my point of view on the matter 그 점에 대한 나의 견해.
** ...에 대한 견해 ( point of view ) 라고 할 때, 보통 뒤에 전치사 on 을 씁니다.
** ...에 대한 견해 ( point of view ) 라고 할 때, 보통 뒤에 전치사 on 을 씁니다.
( B는 어떤 안건에 대해서, 회의에 참석한 사람들과 자신의 견해를 공유하고자 한다 )
A : I think the idea is great. Does anyone want to add anything?
B : I'd like to share my point of view.
A : 그 생각은 참 훌륭하다고 생각합니다. 뭔가 추가 의견 있습니까?
B : 저의 견해를 말씀드리고 싶습니다.
** add ; (동) 추가하다, 더하다.
-> 참고로, point of view 견해, 관점에 관련된 표현
You and I have different points of view. 당신과 나는 다른 관점을 가지고 있다.
from the global point of view 글로벌적인 관점에서
Try to think about it from a different point of view. 그걸 다른 관점에서 생각하도록 해 보세요.
다음 이메일 표현도 참고하세요!
( 다음 세미나를 준비하는 데, 견해를 공유하다 )
Hi John,
I'd like to share my point of view on the upcoming seminar.
It's well planned, but I think we could make it more engaging.
I have some alternative ideas that I am hoping I can show you
tomorrow at the meeting.
Best,
Johnny Five
죤,
다가오는 세미나에 대한 나의 견해를 공유하고 싶습니다(말씀 드리고 싶습니다).
세미나는 잘 계획되었다고 생각합니다만, 좀 더 고객의 흥미를 끌 수 있는 쪽으로
만들 수 있지 않을까 생각합니다. 제가 몇가지 대안 (alternative ideas)이 있는데,
내일 회의에서 보여드리고 싶습니다.
쟈니 파이브.
** engaging ; 마음을 끄는, 매력적인, 애교있는. an engaging smile 매력적인 미소.
이 표현도 외우세요
Let's consider the problem from the opposite point of view.
그 문제를 반대의 관점에서 생각해 봅시다.
오늘의 표현
꼭 손으로 3번 써보기
1번
1번
I'd like to share my point of view on the matter with you.
이 건에 대한 저의 견해를 여러분과 공유하고 싶습니다.
2번
I'd like to share my point of view on the matter with you.
3번
I'd like to share my point of view on the matter with you.
이 건에 대한 저의 견해를 여러분과 공유하고 싶습니다.
2번
I'd like to share my point of view on the matter with you.
3번
I'd like to share my point of view on the matter with you.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버대학원 졸업
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버대학원 졸업
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2018년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기