Good morning everyone,
5월 17일 금요일, 오늘 아침 기온이 16도, 낮 최고 기온이 25도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
나 다른 사람을 사랑하고 있다고 그대에게 어떻게 말할 수 있어요.
(하지만) 늘 나에게 잘 해 준 그대이었기에, 그대의 눈을 보면,
(더 이상) 거짓말을 계속할 수 없어요.
당신 마음 많이 아프게 할거라는 거 알지만, 난 (더 이상) 숨길 수 없어요.
(더 이상) 거짓말을 계속할 수 없어요.
당신 마음 많이 아프게 할거라는 거 알지만, 난 (더 이상) 숨길 수 없어요.
아니요. 더 이상은....
(그동안) 너무 오랫동안 떨어져 지냈어요. 이제, 더 이상 (혼자) 지낼 수 없어요.
(그동안) 너무 오랫동안 떨어져 지냈어요. 이제, 더 이상 (혼자) 지낼 수 없어요.
(그동안) 너무 오랫동안 떨어져 지냈어요.
How can I say to you (that) I love somebody new
You were so good to me always
And when I see your eyes. I can't go on with lie
It breaks your heart, but I just can't hide it
Oh, no...
I I've been away too long. Now I just can't go on
I've been away too long.
You were so good to me always
And when I see your eyes. I can't go on with lie
It breaks your heart, but I just can't hide it
Oh, no...
I I've been away too long. Now I just can't go on
I've been away too long.
- George Baker 가 부른 'I’ve been away too long' 가사에서 -
hide ; (동) ....를 숨기다, 감추다
- I will try to hide my broken heart. 상심의 마음을 숨기려고 노력할거예요.
- I don't think I can hide what I am feeling inside.
내 마음안에서 느끼고 있는 것 (그대를 좋아하는 마음)을 (더 이상) 숨길 수 없을 것 같아요.
- I will try to hide my broken heart. 상심의 마음을 숨기려고 노력할거예요.
- I don't think I can hide what I am feeling inside.
내 마음안에서 느끼고 있는 것 (그대를 좋아하는 마음)을 (더 이상) 숨길 수 없을 것 같아요.
- You were searching for a place to hide. 그대는 숨을 곳을 찾고 있었어요.
봄의 꽃 '모란'
지난주 일요일 우에노 공원에서 찍은 사진
- 내일 오다이바 아리아께에서 열리는 '하프 마라톤 (21.195 km)' 에 참가
이 대회는 작년에도 참가한 대회로 2번째 참가입니다.
3월9일 15 km (1시간 24분 11초에 완주)
4월20일 하프마라톤 (1시간 55분 41초에 완주)
이 대회는 작년에도 참가한 대회로 2번째 참가입니다.
3월9일 15 km (1시간 24분 11초에 완주)
4월20일 하프마라톤 (1시간 55분 41초에 완주)
에 이어서 올해 들어 3번째 뛰는 마라톤입니다.
-> 위에 소개한 영어문장은 팝송영어 가사의 예입니다.이 노래 가사에서 동사 hide 의 쓰임새를 이해할 수 있죠.
팝송가사로 영어를 공부하는 것도 좋은 영어공부 방법입니다.
팝송가사로 영어를 공부하면 좋은 점이, 쉬운 영어 단어로
사랑의 여러 감정 - 설레임, 경이로움, 이별, 슬픔, 실연, 그리움
등을 표현할 수 있게 된다는 것이죠. 즉, 쉬운 영어단어로 유창한
영어를 할 수 있게 되는데 큰 도움이 된다는 것이죠.
물론, 좋아하는 가수의 노래를 듣는 것 그 자체로도 좋은 것이지만요.
팝송가사로 영어를 공부하면 좋은 점이, 쉬운 영어 단어로
사랑의 여러 감정 - 설레임, 경이로움, 이별, 슬픔, 실연, 그리움
등을 표현할 수 있게 된다는 것이죠. 즉, 쉬운 영어단어로 유창한
영어를 할 수 있게 되는데 큰 도움이 된다는 것이죠.
물론, 좋아하는 가수의 노래를 듣는 것 그 자체로도 좋은 것이지만요.
나 (이렇게 언제까지고 혼자 지낼 수 있을 만큼) 그렇게 강하지 못해요.
그런 식으로 나 보지 말아요. 당신 마음 많이 아프게 할 거 알아요.
하지만, (언제까지고) 거짓으로 지낼 수는 없어요.
난 그대에게 나의 모든 것 주었기에 더 이상 남아있는 거 없어요.
내가 잘못하고 있는 건지 모르지만, 나 이제 가는 게 좋을 것 같아요.
(그동안) 너무 오랫동안 떨어져 지냈어요. 이제, 더 이상 (혼자) 지낼 수 없어요.
그런 식으로 나 보지 말아요. 당신 마음 많이 아프게 할 거 알아요.
하지만, (언제까지고) 거짓으로 지낼 수는 없어요.
난 그대에게 나의 모든 것 주었기에 더 이상 남아있는 거 없어요.
내가 잘못하고 있는 건지 모르지만, 나 이제 가는 게 좋을 것 같아요.
(그동안) 너무 오랫동안 떨어져 지냈어요. 이제, 더 이상 (혼자) 지낼 수 없어요.
No, I can't be so strong. I've been away too long
Don't look that way to me. It hurts you so I see
But I just can't go on with lie
I gave you all I had. So there is nothing left
I may be wrong, but I better go now
I've been away too long. Now I just can't go on
Don't look that way to me. It hurts you so I see
But I just can't go on with lie
I gave you all I had. So there is nothing left
I may be wrong, but I better go now
I've been away too long. Now I just can't go on
1. 'Today's English from Tokyo' 2698번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2019년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니
댓글 없음:
댓글 쓰기