아침영어, '내일은 심지어 오늘보다 더 밝을 거예요' - 7/23(화)

Good morning everyone,

7월 23일 화요일 아침기온이 23도 낮 최고기온이 28도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can

even (부) ; 심지어 ....조차도

그들은 아주 부자다. 그들은 심지어 전용 제트기도 가지고 있다.

They are very rich. They even have their own private jet.

그는 항상 코트를 입는다 - 심지어 더운 날에도.

He always wears a coat - even in hot weather.

even + 비교급 ; 심지어 더...... (비교급을 강조)

His new car is even bigger than mine.

그의 새차는 심지어 내 차보다 더 크다.

(내차도 제법 큰 편인데, 그의 새차는 심지어 내 차보다 더 크다)

Mary plays the piano quite well, but she sings even better.

메리는 피아노를 꽤 잘 친다, 그런데, 그녀는 노래는 심지어 더 잘한다.

 Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 부사에 대해서 이해하기 (76)  )

-> 자, 다음 팝송가사에서도 even + 비교급을 확인해 보세요.

It is true that I love you even more than I did before.

내가 전에 그대를 사랑했던 것보다도 지금 심지어 더 사랑하고 있음은 진심이에요.

- Roy Orbison & K.D.lang 이 부른 Crying 가사에서 -

  이 표현도 참고하세요   

다음은 Carpenters 가 부른 'Only yesterday' 의 가사의 일부입니다.

When I was sad and I was lonely
You showed me the way to leave the past and all its tears behind me
Tomorrow may be even brighter than today
Since I threw my sadness away

내가 슬프고 외로웠을 때

그대가 그 (슬프고 외로웠던) 과거와 모든 눈물을 잊을 방법을 보여줬어요
(그대의 사랑이 나로하여금 슬프고 외로웠던 과거에서 벚어나게 해 주었어요).

나는 그 모든 슬픔을 멀리 던져버렸기에, 아마도 내일(미래)는 심지어 오늘보다도 더 밝을 거예요.

  오늘의 표현  

꼭 손으로 3번 써보기

1번

Tomorrow may be even brighter than today.

(그래의 사랑으로 인해서)

내일은 심지어 오늘보다도 더 밝을 거예요.

2번

Tomorrow may be even brighter than today.  

3번
Tomorrow may be even brighter than today.  

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

 친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2745 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2019년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.