아침영어, 그는 (당신으로부터) 이해와 지지를 얻은 것이고, 당신은 그로부터...' - 10/9(수)

Good morning everyone,

10월 9일 수요일 아침기온이 19도 낮 최고기온이 27도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can


acquire; 지식 (기술, 자격, 학위)등을 시간을 들여 노력해서 취득하다, 획득하다

gain; 인기 (지지, 존경, 명성)등 눈에 보이지 않는, 가치가 있는 것을 얻다



He acquired a Ph.D. after many years of study.   그는 여러해 동안의 연구끝에 박사학위를 취득했다.

He spent years acquiring his skills as a surgeon.  그는 외과의사로서의 기술을 얻는데 수년간의 시간을 들였다.



She gained both fame and wealth by writing that book.   그녀는 그 책을 써서 명성도 부도 얻었다.

She has gained a reputation as a good designer.     그녀는 훌륭한 디자이너로서의 평판을 얻었다.

 Today's English expression

( 영어 문법 - 영어 한문장 잘 쓰고 말하기 ; 동사에 대해서 정확히 대해서 이해하기 (17)  )

-> 다음 문장에서 동사 gain 의 뜻을 음미해 보세요.


For example, at work you may help your new boss complete a report,
and she may return the favor by publicly thanking you for your efforts.
She gains energy from your help, and you gain energy from your boss’s recognition.
At school you might lend an attentive, sympathetic ear to your new dorm mate, and
he may invite you along to a party.
He gains understanding and support, and you gain a social opportunity.


예를 들어, 직장에서, 당신의 새 상사(boss)가 보고서를 완성하는 것을
당신이 도와주고, 그녀(윗사람)는 공개적으로 당신의 수고에 감사하는 것으로
보답을 표할 수도 있다.
그녀는 당신의 도움으로부터 에너지를 얻은 것이고, 당신은 윗사람의 인정으로
에너지를 얻은 것이다.
학교에서는, 기숙사의 새 룸메이트에게 다정하고 공감하는 자세로 (인정있게)
새 룸메이트의 얘기를 들어주면, 그는 당신을 파티에 초대할 지도 모른다.
그는 (당신으로부터) 이해와 지지를 얻은 것이고, 당신은 (그로부터) 사회적인
기회 (파티에서 여러사람들을 만나는 기회)를 얻은 것이다.


[ 단어와 문법 ]

** attentive; (형) 주의깊은, 다정한
** sympathetic; (형) 공감하는, 인정있는
** publicly; (부) 공개적으로

** you might lend an attentive, sympathetic ear to your new dorm mate,

  직역: 당신이 다정한, 공감하는 귀를 당신의 새 기숙사 룸메이트에게 빌려주다.
  의역: 당신이 다정하고 공감하는 자세로 새 기숙사 룸메이트의 얘기를 들어주다.

  오늘의 표현  

꼭 손으로 3번 써보기

1번
He gains understanding and support, and you gain a social opportunity.  

그는 (당신으로부터) 이해와 지지를 얻은 것이고, 당신은 (그로부터) 사회적인
기회 (파티에서 여러사람들을 만나는 기회)를 얻은 것이다.

2번
He gains understanding and support, and you gain a social opportunity.    

3번
He gains understanding and support, and you gain a social opportunity.    


Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2801 번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2019년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.