금요아침영어, '건강잡지란에 실린 Q&A 글' - 10/11(금)

Good morning everyone,

10월 11일 금요일, 오늘 아침 기온이 17도, 낮 최고 기온이 23도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 오늘 새벽부터 업무상 긴급상황에 대처하느라 아침영어를 못 보냈습니다.

10시 현재 이제 겨우 긴급상황이 해결되어서 이 메일을 보냅니다.

오늘 아침영어는 지지난주 금요아침영어(9/27)를 재발송하는 것으로 

대신하겠습니다.

9/27 금요아침영어 재발송

-------------------------------------

Good morning everyone,

9월 27일 금요일, 오늘 아침 기온이 19도, 낮 최고 기온이 30도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

toothache  치통    -   dentist  치과의

pimple  여드름   -     dermatologist [더머탈러지스트 - 탈에 엑센트]   피부과 전문의

diarrhea  [다이어리어 - 리에 엑센트]  설사   -  physician  내과의

sprained wrist   손목을 삐다   -    orthopedist [오서피디스트 - 피에 엑센트]   정형외과의

( The passages below is from the Q&A section of a health magazine )

( 다음 문장은 건강잡지의 Q&A 란에 있는 글입니다. ) 

Dear Dr. Will,

Q: I have a regular 9 to 6 office job, and it's not bad. For the past few months,

however. I've started feeling sleepy, and I get bad headaches, too. I used to eat

well, but these days I have lost my appetite. What should I do?

                                                                                                     - George -

Will 의사선생님께,

질문: 

저는 아침 9시부터 저녁 6시까지 사무실에서 일하는 직장인입니다,
이 일은 좋습니다. 그런데, 지난 한두달동안, 졸음이 많이 오고, 머리도

아픕니다. 전에는 잘 먹었는데, 요즘은 식욕도 없어요.
(선생님), 어떻게 하면 좋을까요?                                                - George -

[단어]

** regular; (형) 규칙적인, 정기적인, 정규직의

** used to do......  전에는 ...했는데, 지금은 아니다

** appetite; (명) 식욕

9월의 산꽃

지난주 토요일 하이킹중에 찍은 사진 

 

A; Dear George,

Many people are stressed out, and they feel the same way you do.

I think stress is a major cause of your symptoms. Try to find good ways

to reduce your stress. Taking a short break in the office can help. As a

part of your daily routine, try exercising and spending time with friends,

This will reduce your stress as well. Listening to classical music is also

relaxing. Moreover, try to get a good night's sleep.

답:

많은 직장인들은 정신적으로 피곤해서 스트레스를 느낍니다, 그들도
당신이 느끼는 것과 같이 느낍니다. 당신 증상의 주 원인은 스트레스
라고 생각합니다. 스트레스를 줄일 수 있는 좋은 방법을 찾아보세요. 

사무실에서 잠깐 잠깐 쉬는 것이 도움이 될 수 있습니다.

매일의 루틴(일과)으로서, 운동과 친구와 시간 보내기를 해 보세요,

이것 역시 당신의 스트레스를 줄여 줄 것입니다.

클래식음악을 듣는 것도 또한 긴장을 풀어주죠.

또한, 밤에 잘 자도록 하세요.

[단어]

** be stressed out    정신적으로 피곤해서 스트레스를 느끼는

** major cause of your symptoms  당신 증상의 주원인

** reduce; (동)....를 줄이다, 경감시키다

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 2803번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2019년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.