Good morning everyone,
3월 17일 수요일, 아침기온이 10도, 낮 최고기온이 19도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
- 여러분, 작년 (2020년) 10월6일 이전까지는 아침영어를 문법중심으로
구성해서 보내드렸고, 10월 6일부터는 생활회화영어 (월,화), 비지니스영어
(수,목), 그리고 현대 시사영어 (금)로 구성해서 보내드리고 있습니다.
구성해서 보내드렸고, 10월 6일부터는 생활회화영어 (월,화), 비지니스영어
(수,목), 그리고 현대 시사영어 (금)로 구성해서 보내드리고 있습니다.
오늘은 비지니스 영어입니다.
-> 회사에서 새 제품을 고객을 초대해서 성능이나
조작방법등을 실제 조작하면서 보여주는 것, 즉, 시연
하다, 라고 할 때 보통 'demo'한다고 말합니다. 예를
들어, 점원이 새 전자렌지의 기능과 사용법등을 고객
에게 직접 시연하는 것이죠.
이럴 때 쓰는 단어 'demo'는 demonstrate 입니다.
The sales person demonstrated how to operate the microwave oven.
그 점원은 전자렌지의 사용방법을 자신이 실제 동작시켜서 시연했다.
그런데, 이 단어 demonstrate 는 '회사의 위기상황에서
리더쉽을 발휘하다' 라고 할 때 처럼, 사람의 능력이나
스킬을 발휘하다. 라고 말할 때도 많이 사용합니다.
오늘은 이럴 때 사용하는 단어 demonstrate 에 대해서
-> 회사에서 새 제품을 고객을 초대해서 성능이나
조작방법등을 실제 조작하면서 보여주는 것, 즉, 시연
하다, 라고 할 때 보통 'demo'한다고 말합니다. 예를
들어, 점원이 새 전자렌지의 기능과 사용법등을 고객
에게 직접 시연하는 것이죠.
이럴 때 쓰는 단어 'demo'는 demonstrate 입니다.
The sales person demonstrated how to operate the microwave oven.
그 점원은 전자렌지의 사용방법을 자신이 실제 동작시켜서 시연했다.
그런데, 이 단어 demonstrate 는 '회사의 위기상황에서
리더쉽을 발휘하다' 라고 할 때 처럼, 사람의 능력이나
스킬을 발휘하다. 라고 말할 때도 많이 사용합니다.
오늘은 이럴 때 사용하는 단어 demonstrate 에 대해서
공부해 봅시다.
She demonstrated leadership during the company crisis.
그녀는 회사의 위기상황에서, 리더쉽을 발휘했다.
-> 위 표현을 'She showed leadership during the company crisis.
라고 동사 show 써서 표현하면, '리더쉽을 보였다'라는 뜻이 되어
의미가 약해지죠. 그래서, 단어 demonstrate 를 써서 표현하는 것이
훨씬 좋은 이유입니다.
라고 동사 show 써서 표현하면, '리더쉽을 보였다'라는 뜻이 되어
의미가 약해지죠. 그래서, 단어 demonstrate 를 써서 표현하는 것이
훨씬 좋은 이유입니다.
-> 다음 표현을 통해서 이 단어 demonstrate 의 의미를 더 느껴 보세요.
She demonstrated leadership in the construction project.
건설프로젝트에서, 그녀는 리더쉽을 발휘했다.
** construction project 건설 프로젝트
She demonstrated excellent communication skills during the company crisis.
회사의 위기 상황에서, 그녀는 훌륭한 커뮤니케이션 스킬을 발휘했다.
회사의 위기 상황에서, 그녀는 훌륭한 커뮤니케이션 스킬을 발휘했다.
** excellent communication skills 훌륭한 커뮤니케이션 스킬
-> 아래 이메일은, 차기 임원선출 시기를 맞이해서,
Wada 씨를 추천하는 내용의 메일입니다.
Wada 씨를 추천하는 내용의 메일입니다.
Kyle,
I can give you an example of Ms. Wada's excellent
I can give you an example of Ms. Wada's excellent
leadership qualities.
She demonstrated leadership during the company
crisis.
I think we can consider her as a candidate for the
board next term.
She demonstrated leadership during the company
crisis.
I think we can consider her as a candidate for the
board next term.
Regards,
Koji
Koji
--------------------------
Kyle,
와다씨의 훌륭한 리더쉽의 자질의 한가지 예를 들겠습니다.
회사의 위기 상황에서 그녀는 리더쉽을 발휘했습니다.
차기임원 후보로 그녀를 검토해도 좋다고 생각합니다.
Regards,
Koji
오늘의 표현
She demonstrated leadership during the company crisis.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기