금요아침영어, 'assertive, 상대의 의견을 존중하면서 자신의 생각을 솔직히 말하는 태도' - 6/4(금)

 Good morning everyone,

6월 4일 금요일, 아침기온이 19도, 낮 최고기온이 24도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

-> 방금 전날밤부터의 철야작업을 마치고 자기 전에 아침영어를 
간단히 보내고자 합니다.
최근 3주간 시험/준비해 온 통신 시스템 성능향상을 위한 작업을
그저께 밤에 도쿄사이트, 어젯밤부터 오늘 새벽까지 오사카
사이트에의 작업을 완료했습니다. 새로운 서비스를 위한
소프트웨어를 시스템에 설치하기 전에 시스템의 성능
(CPU/Memory/Hard disk 사이즈 확장등을 포함해서)을
먼저 향상시킬 필요가 있어서, 경영진이나 영업부등에서
최우선 과제로 여기고 있는 작업이라서 최근 주말도 없이
준비해서 마침내 일정대로 무사히 끝냈습니다.

오늘은, 단어 'assertive' 에 대해서 공부해 보고자 합니다.

assert (동) (객관적인 근거는 없지만) (자신을 가지고) 자신의 생각을 주장하다.
                  ...을 단언하다.

                 The governor asserted that building a new dam was unnecessary.
                    주지사는 새 댐의 건설은 필요없다고 주장했다.

                 assert one's rights  자신의 권리를 주장하다

assertion (명) 주장, 단언

assertive (형) 주장하는, 단언하는

assertive 는, 상대의 의견을 존중하면서, 자신의 생각을 솔직히 전한다는 뜻이 됩니다.

-> aggressive 은, 공격적이고, 자기 우선적인 자세로 상대의 의견에 반론하는 태도이고,
    passive 는, 너무 수동적으로, 상대의 의견에 따르는 태도을 말하는 것에 반해서
    assertive 는, 너무 aggressive 하지도 않고, 너무 passive 하지 않고 자신의 의견을
    상대에게 솔직히 전하는 태도를 말합니다.

You should be more assertive. 
 너는 좀 적극적으로 (솔직하게) 더 자신의 생각을 주장하는 게 좋다.

If you're not happy with the decision made, you should tell your boss in an assertive,

not aggressive manner.
  그 결정에 납득이 안 가면, 보스 (직속상관)에게, 공격적이 태도가 아닌, 솔직하게
  의견을 말하는 게 좋다.

We have to push a little harder, be a little more assertive.
  좀 더 강하게 푸쉬해야 해. 좀 더 솔직히 주장해야 해/.

Don't be so passive. You should be more assertive.
   그렇게 상대의견을 수동적으로 받아들이지 말고, 좀 더 솔직히 의견을 말하는 게 좋아요.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3201번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.