2021년 12월 28일

아침영어, 'Can you drive?' 와 'Do you know how to drive?' 의 차이는? - 12/28(화)

 Good morning everyone,


12월 28일 화요일, 아침기온이 -1도, 낮 최고기온이 9도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!


우리 어제까지 여행지에서 기차 (전철)를 이용할 때
알아두면 좋은 표현을 공부했죠.

자, 오늘부터는, ....를 할 수 있다, 예를들어,
스케이트를 탈 줄 안다, 라고 말할 때의 표현을
공부해 봅시다.

우리가 '.....할 수 있다' 라고 하면, 먼저, can, be able to do...
를 떠올리기 쉬운데, 예를들어, '운전할 수 있어요?"를,
Can you drive?  라고 하면, '(나를 위해) 운전해 줄 수 있어요?'
의 뉴앙스로 들르게 됩니다.
그래서, 우리가 '....를 할 수 있다 =  ....의 방법을 안다'라고 
생각해서 표현하는 것이 좋습니다.
예를들어, '나는 운전 할 줄 안다 = 나는 운전하는 방법을 안다'

know how to drive.

그리고, '작년에 운전하는 방법을 배웠습니다' 는,

learned how to drive last year.

라고 표현하면 좋습니다.

즉, know/learn how to do..... 로 표현한다고 이해하시면 좋습니다.

아래 문장으로 연습해 볼까요?

When I was five years old, I learned how to ride a bicycle.
When I was eight years old, I learned how to play the piano.
When I was twenty years old, I learned how to surf.

I want to learn how to write a novel.
I want to learn how to cook French food.

I still do not know how to drive yet.
I still do not know how to ride a bicycle.
I still do not know how to use a smartphone.

[ 다음 표현을 영어로 하면? ]

1. ...할 수 있다 ( = ....방법을 안다)
2. 운전할 수 있어요? (운전하는 방법을 아세요?)
3. 어머니는 운전할 수 있으세요 (운전하는 방법을 아세요)
4. 스페인어를 할 줄 몰라요.
5. 아직도 수영할 줄 몰라요
6. ...하는 방법을 배우다
7. 젊었을 때, 스키타는 방법을 배웠어요.
8. 스케이트 타는 방법을 배우고 싶어요.


1. know how to do....
2. Do you know how to drive?
3. My mom knows how to drive.
4. I don't know how to speak Spanish.
5. I still do not know how to swim yet.
6. learn how to do....
7. When I was young, I learned how to ski.
8. I want to learn how to ice-skate.


  오늘의 표현 



Can you drive?   (저를 위해서) 운전해 줄 수 있어요?

Do you know how to drive? 운전할 줄 아세요? (운전하는 방법을 아세요?)




Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )



친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 3339번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

5. 영어공부, 2021년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기