아침영어, '(전화회의를 시작하면서), 제 목소리 들려요?' - 3/1(화)

 Good morning everyone,

3월 1일 화요일, 아침기온이 5도, 낮 최고기온이 17도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

- 최근 코로나 관계로 재택근무가 보편화 되면서, 전화회의
나 화상통화가 많아 지고 있죠. 저야말로 매일 모든 업무를
전화회의와 화상통화로 하고 있습니다. 저희 팀의 팀원 구성이,
인도 엔지니어 2명, 방글라데시 엔지니어 1명, 말레이시아 엔지
니어 1명, 일본인 엔지니어 2명입니다. 제가 팀장으로 매일 아침
팀미팅을 화상통화로 하고, 그 외의 회의나, 화상통화로 합니다.
그리고, 저희 고객쪽도 직원의 거의 90% 이상이 인도 엔지니어인
관계로, 모든 이메일과 회의, 미팅등을 화상회의를 통한 영어로
하고 있습니다. 때로, 일본어로의 회의도 있습니다만, 거의 영어로
의 화상회의가 대부분입니다.

오늘 아침영어는 이런 전화회의나 화상회의등에서 필요한 표현을
공부해 봅시다.

-> 우리, 어제, 직장이나 아르바이트 현장에서,

'회사 (귀사)의 제품이나 서비스에 있어서 특별한 점은 무엇입니까?'
라는 질문에 영어로 어떻게 답을 하면 좋은지의 테크닉을 공부했죠.

다음의 예문을 보세요.

(어느 호텔 식당의 경우)

A: What's special about your product or service?
B: Our meals have three special things.
    First, they're reasonable.
    Second, they taste good.
    Third, they're served fast.

A: 귀사의 상품이나 서비스에 있어서 특별한 점은 무엇입니까?
B: 우리 식사에는 3가지 특별한 점이 있습니다.
     첫째는, 값이 저렴하고요,
     둘째는, 맛있고요,
     세쩨는, 바로 (빨리) 제공된다는 것입니다.

-> 이 예문에서 보시듯이, 자사의 제품이나 서비스의 장점을
나열할 때 보통 3가지 정도를 이런식으로 직접 본인의 입으로
설명할 수 있으면 좋죠. 보통, First, second, third 를 사용해서
나열합니다. 

3가지 중요한 점/특별한 점/포인트/이유가 있습니다, 라고 할 때,

There are three important things/points/reasons 라고 표현합니다.


-> 자, 오늘의 표현입니다.
우리가 전화회의나 화상회의를 시작하면서 제일 먼저 하는 말이 있죠.

'제 목소리 들려요?'   Can you hear me?
' 들려요. 제 목소리는 요?'   I can hear you. Can you hear me?

'잘 안 들려요'  Sorry, I can't hear you very well.

회의 중간에 접속에 이상이 생겨서 끊었다가 다시 접속해야 하는 경우,

다시 전화할께요.   I'll call you back.   

그리고, 본론에 들어가기 전에, 가벼운 질문등을 하는 게 좋죠.

지금 어디이세요?   Where are you now?
도쿄 사무실입니다.  I'm in Tokyo, at the office.

사실은, 제 집의 거실입니다.   Actually, I'm in the living room of my home.

거기 몇시에요?   What time is it there?
여기는 아침 7시입니다.  It's seven o'clock in the morning here.

이 시간에 접속해 주셔서 감사합니다.   Thanks for connecting at this time.


-> 화상회의나 전화회의에서 본론에 바로 들어가기 보다는 이런 가벼운
인삿말로 분위기를 부드럽게 하는 것도 한가지 테크닉입니다.

  오늘의 표현 

우리가 전화회의나 화상회의를 시작하면서 제일 먼저 하는 말.


'제 목소리 들려요?'   Can you hear me?

'들려요. 제 목소리는 요?'   I can hear you. Can you hear me?

'잘 안 들려요'  Sorry, I can't hear you very well.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기/본인 신청하기! 

ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3380번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.