금요아침영어, '개인적인 목표가 있어야 하는 이유' - 3/11(금)

 Good morning everyone,

3월 11일 금요일, 오늘 아침 기온이 6도, 낮 최고 기온이 18도의 도쿄의 아침입니다!

영어 회화, Yes, you can!

achieve [어취-브 - 취에 엑센트] (타동사)  (목표)를 달성하다, (지위, 성공)을 달성하다. ...를 해내다, 성취해 내다 (= accomplish)

- She achieved the goal of winning the prize.  그녀는 상을 탄다는 목표를 달성했다.

- She worked hard and achieved remarkable success.  그녀는 열심히 노력(공부, 일)해서 놀랄만한 성공을 달성했다.

- We are trying hard to achieve our objectives. 우리는 목표를 달성하기 위해서 열심히 노력하고 있다.

- The country has achieved remarkable economic growth.  그 나라는 놀랄만한 경제성장을 이뤘다. 

[ 개인적인 목표가 있어야 하는 이유 ]

개인적인 목표가 없다면 멋진 삶은 있을 수 없다.

(고대 로마의 철학자) 세네카는 이미 2000년 전에
이렇게 말했다 "모든 행동(노력)은 뭔가(목표)를

향하고 있어야 하며, (그러기 위해서는) 항상
그 목표를 마음속에 간직하고 있어야 한다."

(모든) 목표를 반드시 달성한다는 보장은 없지만,
하지만 (처음부터) 목표가 없다면 아무것도 달성할 수 없다.

사람으로 하여금 행복감을 느끼게 하는 것은 돈의 
많고 적음이 아니라, 야망(꿈, 목표)을 실현했는가
못 했는가인 것이다.

 

There can be no good life without personal goal.

Senaka figured that out two thousands years ago;
"Let all your efforts be directed to something, let it
keep that end in mind."

There's no guarantee of achieving your end, but if

you don't have one, you're guaranteed to achieving nothing.

It's not money that makes you happy or unhappy,

it's whether or not you realize your ambitions.

** figure out; ....를 알아내다, (이러저리 궁리해서) 풀어내다, 알아내다

** keep that end in mind 'that end' 는 목표의 의미
** realize your ambitions  야망을 실현시키다 (달성하다)

** guarantee; (동)....을 보장하다

- Rolf Dobelli 가 쓴  The Art of the Good Life - 52 Surprising Shortcut to Happiness 책에서 - 

-> 위에 소개한 영어문장은 Rolf Dobelli 가 쓴 The Art of the Good Life'

의 제 20장에 있는 내용입니다.

멋진 삶을 보내기 위해서 우리에게 필요한 삶의 지혜 52가지를 
저자의 경험과 최신 학술연구 내용등을  바탕으로 기술하고

있습니다. 내용이 단순한 논리의 전개가 아니라 구체적이고
재미있는 사례등을 도입해서 전개하고 있어서 재미있고 이해

하기 쉬운 것 같습니다. 

왜 '목표'가 이토록 의미가 있는 것일까?

왜냐하면, 목표가 있는 사람은 (목표가 없는 사람보다) 더

많은 노력을 목표달성에 쏫아붙기 때문이다.

그리고, 목표가 있으면 올바른 결정을 하기 쉽다. 

인생길은 끝없는 (결정, 선택의) 갈림길로 이루어져

있는데, 매번 선택의 갈림길에서 순간적인 기분에 의해서

선택(결정)할 수도 있겠지만, 목표가 있으면 그 목표에
맞는 결정(선택)을 할 수 있다.

Why do goals work?

Because goal-orientated people put more efforts into

accomplishing them. And because goals make
decisions easier. 

Life consists of endless forks in the road.
You could make each choice on a whim - or refer to
your goals.

** goal-orientated people; 목표지향적인 사람들
** accomplish; (동) ...를 해내다, 성취해 내다
** forks; (명) 갈림길, 분기점
** refer to your goals  갈림길에서 선택할 때 우리의 목표를 참조해서 선택한다

** whim; (명) 순간적인 기분, 순간적으로....하고자 하는 기분

    on a whim  순간적인 기분으로

    I didn't leave on a whim. 그냥 (기분에) 떠나고 싶지 않아서 안 떠났다.

Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )

친구에게 추천하기! ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!

1. 'Today's English from Tokyo' 3386번째 아침 메일입니다.( since 2008/10/24 )

2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.

3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업

4. Blogs : http://www.canspeak.net/

5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.