Good morning everyone,
4월 22일 금요일, 아침기온이 14도, 낮 최고기온이 26도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
- 이번주 화요일 (4/19) 밤 10시부터 다음날 수요일 (4/20)
오후 3시까지 17시간 계속된 철약작업 첫날, 그리고 철약
작업 둘째날, 수요일 (4/20)밤 10시부터 목요일 오전 9시
까지 11시간 계속된 철야작업을 통해서, 계획한 작업을
성공적으로 마쳤습니다.
이번 철야작업은 혹시라도 작업중에 문제가 발생하면,
저희 고객의 통신 서비스를 이용하는 휴대폰 사용자들
에게 직접적인 영향을 미칠 수 있는 작업이어서 정말
철저한 준비속에 이루어졌습니다.
고객측과 저희회사관계자들의 24시간 그룹채팅방에는
관계자 132명이 작업진행상황을 공유하고, 직접 작업을
진행하는 저희 팀과 고객 관계자들 50명이 24시간 화상
통화를 하면서 작업을 진행했습니다.
작업 절차서는 저희팀과 제가 만들었고, 전체 작업 공정표
(전체작업의 순서와 각 작업의 예상시간등)는 제가 만들었
습니다. 순수 작업시간만 총 18시간이 예상된 작업이었습니다.
전체 작업 진행은 제가 총 지휘하고, 고객과의 모든 소통은
제가 맡아서 했습니다. 작업의 진행에 관련된 단계 단계의
시작과 끝등의 결정은 모두 제가 내리고, 작업 중간중간에
발행하는 문제의 대처과 대응도 모두 제가 지휘했습니다.
첫날 17시간의 작업이 정말 중요했는데, 다행히 모든 작업
이 순조롭게 이루어지면서, 저희 고객과 저희쪽 모두 놀랐고
안심이 되었습니다. 다음날 오후에 좀 자고, 다시 밤 10시부터
마지막 작업을 밤새 하면서 둘째날도 성공적으로 마치면서,
정말 132명 이상의 모두가 '정말 축하합니다. 정말 수고 많으
였습니다. 철저한 준비와 능숙한 수행능력을 보여줘서 감사
합니다'라는 축하 메시지가 끊이질 않았습니다.
제 윗사람인 타나카상은 저에게 '本当に素晴らしい！'
라고 칭찬해 주셨습니다.
이번 작업은 휴대폰 서비스에 꼭 필요한 상용 통신 시스템의
2대중에 한대를 24시간 이상 중단시키고 재구축하는 작업으로,
중간에 혹시라도 나머지 한대에 문제가 생기면 정말 휴대폰
사용자들이 전화통화는 물론, 인터넷 검색등도 못하는 상황이
발행할 수도 있는 위험성을 가지고 한 작업이었기에 모두가
긴장해서 3개월이상 철저히 준비하고 계획해서 진행한 작업
이었고, 무사히 성공적으로 마친후의 안도감과 기쁨은 정말
말로 표현할 수 없을 정도이었습니다.
저도 정말 큰 짐을 덜어낸 느낌이었고 정말 기뻤습니다.
작업을 마치고 제가 제 팀원 3명에게 고마움을 표했고,
이렇게 큰 작업을 무사히 마친 우리팀이 자랑스럽다고
했습니다.
어제 오전에 모든 작업을 마치고 오후부터 오늘아침까지
푹 자고, 오늘 금요일아침 출근 준비중입니다.
-> 오늘 금요아침영어는, Rory Vaden이 쓴
'Take the stairs'책의 내용을 소개하는 것으로
하겠습니다.
Ask an Olympic athlete, Read Michael Jordan's
autobiography. Listen to what Peyton Manning
says is his secret. They all attribute their success
more to having the self-discipline to work harder
and push farther in practice than to an innate talent.
올림픽 선수들에게 물어보라. 마이클 조던의 자서전
을 읽어보라. Peyton Manning이 말하는 그의 성공
비결을 들어보라. 그들은 모두 그들의 성공의 원인
을 타고한 재능탓으로 돌리기 보다는, 연습때 더 열심히
하고자 하고, 더 자신을 좀 더 밀어부치는 그 절제심
탓을 돌린다.
------------------
위 표현에서 꼭 알아두시면 좋은 표현이 이 표현입니다.
** attribute A to B ; A (성공, 실패등)의 원인을 B 의 탓으로 하다
예를들어,
attribute the cause to ....... ; 그 원인을 ......탓으로 돌리다.
He attributes his failure to ill health.
그는 그의 실패의 원인을 안좋은 건강탓으로 돌린다.
Global warming is largely attributed to CO2 emissions.
지구온난화의 주요 원인은 이산화탄소 배출탓이다.
'Take the stairs'책의 내용을 소개하는 것으로
하겠습니다.
Ask an Olympic athlete, Read Michael Jordan's
autobiography. Listen to what Peyton Manning
says is his secret. They all attribute their success
more to having the self-discipline to work harder
and push farther in practice than to an innate talent.
올림픽 선수들에게 물어보라. 마이클 조던의 자서전
을 읽어보라. Peyton Manning이 말하는 그의 성공
비결을 들어보라. 그들은 모두 그들의 성공의 원인
을 타고한 재능탓으로 돌리기 보다는, 연습때 더 열심히
하고자 하고, 더 자신을 좀 더 밀어부치는 그 절제심
탓을 돌린다.
------------------
위 표현에서 꼭 알아두시면 좋은 표현이 이 표현입니다.
** attribute A to B ; A (성공, 실패등)의 원인을 B 의 탓으로 하다
예를들어,
attribute the cause to ....... ; 그 원인을 ......탓으로 돌리다.
He attributes his failure to ill health.
그는 그의 실패의 원인을 안좋은 건강탓으로 돌린다.
Global warming is largely attributed to CO2 emissions.
지구온난화의 주요 원인은 이산화탄소 배출탓이다.
오늘의 표현
They all attribute their success more to having the
self-discipline to work harder and push farther in
practice than to an innate talent.
그들은 모두 그들의 성공의 원인을 타고한 재능탓으로
돌리기 보다는, 연습때 더 열심히 하고자 하고, 더 자신을
좀 더 밀어부치는 그 절제심탓으로 돌린다.
They all attribute their success more to having the
self-discipline to work harder and push farther in
practice than to an innate talent.
그들은 모두 그들의 성공의 원인을 타고한 재능탓으로
돌리기 보다는, 연습때 더 열심히 하고자 하고, 더 자신을
좀 더 밀어부치는 그 절제심탓으로 돌린다.
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기