Good morning everyone,
4월 5일 화요일, 아침기온이 9도, 낮 최고기온이 16도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!
- 어제 처음으로 '만보기'라는 것을 바지 주머니에 넣고
출근했습니다. 어제 밤늦게 퇴근해서 보니까, 어제 하루
제가 걸은 걸음수는 '5301' 이었습니다.
지난주 인터넷 유튜브 세바시에서 하루에 8000보 정도,
아니면 그 이상을 걸으면, '혈압, 혈당, 콜레스테롤' 3가지
를 동시에 연소시키기에 충분하고, 그것이 우리의 혈관을
를 동시에 연소시키기에 충분하고, 그것이 우리의 혈관을
깨끗이 유지할 수 있는 방법이라면서, 운동의 가장 기본인
걷기를 강조하는 강의를 보았습니다.
저는 평소 기차역등에서 에스컬리터를 이용하기 보다는
바로 옆의 계단을 이용하는 등의 걷기를 실천하고 있습
니다만, 이 강의를 보고 하루 8000보 걷기를 실제로
실천해 보기로 하고, 지난 주말에 만보기를 사서 어제
처음으로 사용해 보았습니다.
몇일간 저의 평소 하루의 걸음수를 측정해 본 뒤에 하루
8000보를 실천할 저의 행동방침을 정할 예정입니다.
걷기를 강조하는 강의를 보았습니다.
저는 평소 기차역등에서 에스컬리터를 이용하기 보다는
바로 옆의 계단을 이용하는 등의 걷기를 실천하고 있습
니다만, 이 강의를 보고 하루 8000보 걷기를 실제로
실천해 보기로 하고, 지난 주말에 만보기를 사서 어제
처음으로 사용해 보았습니다.
몇일간 저의 평소 하루의 걸음수를 측정해 본 뒤에 하루
8000보를 실천할 저의 행동방침을 정할 예정입니다.
예를들어, 출퇴근길에 버스를 이용하지 않고 역에서
집까지 일부러 걷기로 한다거나, 점심 시간에 10, 20분
이라도 산보로 도보수를 늘린다던지 등등.....
집까지 일부러 걷기로 한다거나, 점심 시간에 10, 20분
이라도 산보로 도보수를 늘린다던지 등등.....
하루 8000보 걷기!
작지만 실질적인 저의 건강관리 실천 프로그램중에
하나가 되었습니다.
작지만 실질적인 저의 건강관리 실천 프로그램중에
하나가 되었습니다.
-> 오늘은 '5년만에 처음으로, 6개월만에 처음으로' 라고
말할 때의, '...만에 처음으로' 라는 표현과 비교해서,
'두 분은 언제 처음 만나셨어요?',
'두 분은 어디에서 처음 만나셨어요?'
라고 말할 때의 '처음'을 영어로 영어로 어떻게 표현하면
좋은지 공부해 보겠습니다.
먼저,
'5년만에 처음으로' -> for the first time in 5 years
'6개월만에 처음으로' -> for the first time in 6 months
'6주만에 처음으로' -> for the first time in 6 weeks
'몇년만에/아주 오랜만에 처음으로' -> for the first time in years
He met his father for the first time in five years.
그는 그의 아버지를 5년만에 처음으로 만났다.
They met in Seoul last month for the first time in 15 years.
그들은 15년만에 처음으로 지난달 서울에서 만났다.
** 이와 같이, 'for the first time in + 기간'으로 표현합니다.
반면에,
'두 분은 언제 처음 만나셨어요?',
'두 분은 어디에서 처음 만나셨어요?'
'우리는 대학에서 처음 만났습니다'
'영어공부 언제 처음 시작했어요?'
'영어공부 소학교에서 처음 시작했습니다'
When did you two first meet?
Where did you two first meet?
말할 때의, '...만에 처음으로' 라는 표현과 비교해서,
'두 분은 언제 처음 만나셨어요?',
'두 분은 어디에서 처음 만나셨어요?'
라고 말할 때의 '처음'을 영어로 영어로 어떻게 표현하면
좋은지 공부해 보겠습니다.
먼저,
'5년만에 처음으로' -> for the first time in 5 years
'6개월만에 처음으로' -> for the first time in 6 months
'6주만에 처음으로' -> for the first time in 6 weeks
'몇년만에/아주 오랜만에 처음으로' -> for the first time in years
He met his father for the first time in five years.
그는 그의 아버지를 5년만에 처음으로 만났다.
They met in Seoul last month for the first time in 15 years.
그들은 15년만에 처음으로 지난달 서울에서 만났다.
** 이와 같이, 'for the first time in + 기간'으로 표현합니다.
반면에,
'두 분은 언제 처음 만나셨어요?',
'두 분은 어디에서 처음 만나셨어요?'
'우리는 대학에서 처음 만났습니다'
'영어공부 언제 처음 시작했어요?'
'영어공부 소학교에서 처음 시작했습니다'
When did you two first meet?
Where did you two first meet?
We first met at university.
When did you first start learning English?
I first started learning English in elementary school.
이 예문들에서 보시듯이, 'first + 동사'로 표현하시면
When did you first start learning English?
I first started learning English in elementary school.
이 예문들에서 보시듯이, 'first + 동사'로 표현하시면
좋습니다. first 를 동사 앞에 두는 것으로 충분하다는 것이죠.
오늘의 표현
'두 분은 언제 처음 만나셨어요?',
'두 분은 어디에서 처음 만나셨어요?'
When did you two first meet?
Where did you two first meet?
'두 분은 언제 처음 만나셨어요?',
'두 분은 어디에서 처음 만나셨어요?'
When did you two first meet?
Where did you two first meet?
Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )
친구에게 추천하기/본인 신청하기!
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.
4. Blogs : http://www.canspeak.net/
5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기