2022년 5월 4일

황금연휴 아침영어 특집 (3), '(뭔가를 선택함에 있어서) 느낌 (감정)에 의해서 선택하는 것은 결국에는,......' - 5/4(수)

 Good morning everyone,


5월 4일 수요일, 아침기온이 12도, 낮 최고기온이 25도의 도쿄의 아침입니다!
영어 회화, Yes, you can!


- 어제는 제가 좋아하는 쯔꾸바산에 갔다왔습니다.
쯔꾸바역에서 버스를 타고 등산로입구까지 가는
버스에서 옆에 앉은 일본인 남성분이, 홋카이도에
있는 일본 자위대의 군인으로 연수차 도쿄에 4주
간 왔는데, 휴일을 맞아 처음으로 쯔꾸바산에 왔다
고 해서, 정상까지 제가 안내를 해 주었습니다.
이분은, 취미가 등산과 캠핑으로 홋카이도에서는
자기 차로 어디든지 쉽게 가서 등산과 캠핑을 할
수 있는데, 도쿄에서는 대중교통수단을 이용해야
해서 불편하다면서, 그래도 저의 안내 덕분에 쉽게
등산할 수 있어서 많이 고맙다고 하셨습니다.





- 오늘 아침영어는, 어제에 이어서, 특집으로 Rory Vaden 의
Take the stairs 책 내용을 소개하는 것으로 하겠습니다.

그저께 월요일 내용에서, 우리가 뭔가를 선택하거나 결정할
때, 우리 뇌에서는,
"감정과 충동에 의해서 선택/결정 하려는 것"과,
"논리와 분석에 의해서 선택/결정 하려는 것",
이 두 힘이 끊임없이 줄다리기를 하면서 작용한다는 내용을
소개해 드렸습니다.

그리고, 어제 아침영어에서는, 우리는 무언가의 선택과
결정에 있어서, 보통, 감정과, 느낌, 그리고 충동
이 거의
항상 논리적인 심사숙고를 이기는 경향이 있음을 소개
해 드렸습니다.

다음은 오늘 내용입니다.

Successful people know that making decisions based on
what feels good in the short term is often a deceiving shortcut
that requires more work in the end. Similarly, they know that
creating an easy life in the long term requires choosing some
challenging activities here and now. For example, the nature
of becoming wealthy requires that rather than spending our
money we save it or invest it. Living a longerhealthier life
might demand that we disallow the excess of certian types
of foods and other subsctances into our body. Advancing
to an influential role in an organization or in our career 
most likely requires more education, tougher projects,
and stricter deadlines.


성공한 사람들은, 단기적으로 좋다고 느끼는 그 느낌
(감정)에 의해서 결정을 하는 것은, 결국에는 더 많은
것 (시간, 비용, 노력등)을 요하는 거짓 지름길 (쉬운 길)
이라는 것을 알고 있다.마찬가지로, 그들은, 장기적인
편안한 삶을 만드는 것은 지금 여기에서, 좀 어려운
(도전적인) 행동들이 요구된다는 것도 알고 있다.
예를들어, 부자가 되는 속성은, 돈을 쓰기 보다는
돈을 저금하거나 투자하는 것이 필요하다.
더 오래살고, 더 건강하게 살기 위해서는, 어떤
유형의 음식이나 물질 (약 등)이 우리 몸으로 
과다하게 들어오는 것을 허용하지 않아야 할 지도
모른다.
어떤 조직이나 우리의  일에서, 영향력있는 역할
(자리)로 승진하기 위해서는, 더 많은 교육 (배움)
과, 더 힘든 프로젝트 (의 수행), 그리고 더 엄격한
마감일 (등을 경험하는 것)이 요구된다.

------------------

위 표현에 나오는 다음의 어휘와 표현을 알아두시면 좋습니다.

** deceive (동) 속이다, 기만하다
    deceiving 속이는, 기만하는
** require (동) ....를 요구하다, ...요하다, ....를 필요로 하다
** demand (동) 요구하다
** disallow (동) ....를 허용하지 않다.
** tough (형) 힘든, 어려운
    tougher (비교급) 더 힘든, 더 어려운
** strict (형) 엄격한
    stricter (비교급) 더 엄격한


  오늘의 표현 


Successful people know that making decisions based on
what feels good in the short term is often a deceiving shortcut
that requires more work in the end



성공한 사람들은, 단기적으로 좋다고 느끼는 그 느낌
(감정)에 의해서 결정을 하는 것은, 결국에는 더 많은
것 (시간, 비용, 노력등)을 요하는 거짓 지름길 (쉬운 길)
이라는 것을 알고 있다.



Have a nice day! ( 좋은 하루 되세요! )



친구에게 추천하기/본인 신청하기! 
ytkim5@yahoo.co.kr 로 '추천합니다/신청합니다'라고 메일 주시면 됩니다(무료입니다)!


1. 'Today's English from Tokyo' 3416번째 아침 영어 한마디 메일입니다.( since 2008/10/24 )
2. 현재 일본 도쿄에서, 미국-프랑스계 통신회사 재직중.
3. 한국 외국어 대학교 TESOL 사이버 대학원 졸업.

5. 영어공부, 2022년 올해는, 두번 다시 중간에 포기하지 않겠습니다.

댓글 없음:

댓글 쓰기